Nghĩa

Nghĩa
Buột miệng nói ra, thốt ra ngay lập tức.
Nghĩa tiếng Anh
to blurt out; to let slip (an indiscreet remark)
Từ loại
động từ
Loại
cụm từ

Bút thuận

Ví dụ

  1. 看到那个惊喜,他脱口而出地叫了出来。

    Kàn dào nàge jīngxǐ, tā tuōkǒu'érchū de jiào le chūlái.

    Nhìn thấy bất ngờ đó, anh ấy buột miệng kêu lên.

  2. 这句话他没经过思考就脱口而出。

    Zhè jù huà tā méi jīngguò sīkǎo jiù tuōkǒu'érchū.

    Câu nói này anh ấy không suy nghĩ gì mà buột miệng nói ra ngay.

Video

Các chữ cấu thành

  • 脱

    tuō

    Cởi, tháo; rụng, bong

  • 口

    kǒu

    lượng từ dùng cho người (thường chỉ thành viên trong gia đình) hoặc dùng cho ngụm, miếng

  • 而

    ér

    Mà, nhưng, còn (liên từ)

  • 出

    chū

    Đi ra, xuất hiện