Thư viện ngữ pháp

Ngữ pháp tiếng Trung theo từng giáo trình: thư viện HSK, chuẩn TBCL (TOCFL), giáo trình HSK, Thời Đại, Đương Đại và khoá Tiếng Trung công sở. Chuẩn TBCL (TOCFL): 495 điểm ngữ pháp.

Cấp:

495 điểm ngữ pháp

  • TOCFL 1
    繫動詞

    shì

    Chủ ngữ + 是 + Danh từ/Đại từ

  • TOCFL 1
    表所有「的」

    de

    Người sở hữu + 的 + Vật sở hữu

  • TOCFL 1
    「的」省略用法

    de (lược bỏ)

    Người sở hữu + (的) + Danh từ chỉ quan hệ thân thiết

  • TOCFL 1
    不

    bù

    Chủ ngữ + 不 + Động từ/Tính từ

  • TOCFL 1
    這/那/哪

    zhè/nà/nǎ

    這/那/哪 + (Lượng từ) + Danh từ

  • TOCFL 1
    什麼

    shénme

    Chủ ngữ + Động từ + 什麼

  • TOCFL 1
    嗎

    ma

    Câu trần thuật + 嗎?

  • TOCFL 1
    在¹

    zài

    Chủ ngữ + 在 + Địa điểm

  • TOCFL 1
    地點表達

    Quốc gia/Tỉnh + Thành phố + Đường + Số nhà

  • TOCFL 1
    時間表達

    Năm (đọc từng số) + 年 + Tháng + 月 + Ngày + 日;Giờ + 點 + Phút + 分

  • TOCFL 1
    稱數法

    Chữ số + 十/百/千/萬

  • TOCFL 1
    數+量

    Số từ + Lượng từ + Danh từ

  • TOCFL 1
    誰

    shéi

    誰 + Động từ (chủ ngữ) / Chủ ngữ + Động từ + 誰 (tân ngữ)

  • TOCFL 1
    哪(裡/兒)

    nǎlǐ

    Chủ ngữ + 在 + 哪裡/哪兒?

  • TOCFL 1
    A-not-A

    Chủ ngữ + Động từ/Tính từ + 不 + Động từ/Tính từ

  • TOCFL 2
    Vs(的)N

    de

    (很) + Tính từ + 的 + Danh từ

  • TOCFL 2
    V了¹

    le

    Chủ ngữ + Động từ + 了 + (Tân ngữ)

  • TOCFL 2
    和¹

    hé

    Danh từ 1 + 和 + Danh từ 2

  • TOCFL 2
    沒(有)¹

    méi(yǒu)

    Chủ ngữ + 沒(有)+ Danh từ

  • TOCFL 2
    會¹

    huì

    Chủ ngữ + 會 + Động từ

  • TOCFL 2
    V著¹

    zhe

    Chủ ngữ + Động từ + 著 + (Tân ngữ)

  • TOCFL 2
    序數

    dì

    第 + Số từ + (Lượng từ) + Danh từ

  • TOCFL 2
    如果

    rúguǒ

    如果 + Điều kiện,(Chủ ngữ) + 就 + Kết quả

  • TOCFL 2
    可以¹

    kěyǐ

    Chủ ngữ + (不) + 可以 + Động từ

  • TOCFL 2
    要²

    yào

    Chủ ngữ + 要 + Động từ

  • TOCFL 2
    要³

    yào

    Chủ ngữ + 要 + Động từ

  • TOCFL 2
    時量補語

    Chủ ngữ + Động từ + Thời lượng + 了

  • TOCFL 2
    但是

    dànshì

    Mệnh đề 1,但是 + Mệnh đề 2

  • TOCFL 2
    能¹

    néng

    Chủ ngữ + 能 + Động từ

  • TOCFL 2
    V過¹

    guò

    Chủ ngữ + Động từ + 過 + (Tân ngữ)

  • TOCFL 2
    就¹

    jiù

    Mệnh đề 1,(Chủ ngữ) + 就 + Mệnh đề 2

  • TOCFL 2
    「的」後接成分省略

    de

    Tính từ/Cụm từ + 的 + (lược bỏ danh từ)

  • TOCFL 2
    會²

    huì

    Chủ ngữ + 會 + Động từ

  • TOCFL 2
    能²

    néng

    Chủ ngữ + (不) + 能 + Động từ

  • TOCFL 2
    要¹

    yào...le

    Chủ ngữ + 要 + Động từ + 了

  • TOCFL 2
    賓+被+V

    bèi

    Tân ngữ (chịu tác động) + 被 + (Chủ thể) + Động từ

  • TOCFL 2
    V+Vs

    Động từ + Tính từ (bổ ngữ kết quả) + 了

  • TOCFL 2
    跟²

    gēn

    Chủ ngữ + 跟 + Đối tượng + Động từ

  • TOCFL 2
    想

    xiǎng

    Chủ ngữ + 想 + Động từ

  • TOCFL 2
    和²

    hé

    Chủ ngữ + 和 + Đối tượng + Động từ

  • TOCFL 2
    從¹

    cóng

    Chủ ngữ + 從 + Địa điểm/Thời gian + Động từ

  • TOCFL 2
    用

    yòng

    Chủ ngữ + 用 + Công cụ + Động từ

  • TOCFL 2
    在²/正在V

    zài

    Chủ ngữ + (正)在 + Động từ

  • TOCFL 2
    呢¹

    ne

    (Câu trước),Danh từ/Đại từ + 呢?

  • TOCFL 2
    (雖然),可是

    suīrán...kěshì

    (雖然) + Mệnh đề 1,可是 + Mệnh đề 2

  • TOCFL 2
    N+們

    men

    Danh từ chỉ người + 們

  • TOCFL 2
    開始V

    kāishǐ

    Chủ ngữ + 開始 + Động từ

  • TOCFL 2
    怎麼

    zěnme

    Chủ ngữ + 怎麼 + Động từ

  • TOCFL 2
    可以²

    kěyǐ

    Chủ ngữ + 可以 + Động từ

  • TOCFL 2
    為什麼

    wèishénme

    為什麼 + Chủ ngữ + Động từ

  • TOCFL 2
    給

    gěi

    Chủ ngữ + 給 + Người nhận + Vật

  • TOCFL 2
    V見

    jiàn

    看/聽 + 見 + Tân ngữ

  • TOCFL 2
    V了²

    le

    Chủ ngữ + Động từ/Tính từ + 了

  • TOCFL 2
    (請)不要

    qǐng bú yào

    (請) + 不要 + Động từ

  • TOCFL 2
    數字+幾

    jǐ

    Số (chục/trăm) + 幾 + Lượng từ

  • TOCFL 2
    請

    qǐng

    請 + (Chủ ngữ) + Động từ

  • TOCFL 2
    V得+補語

    de

    Động từ + 得 + (很) + Tính từ

  • TOCFL 2
    幫

    bāng

    Chủ ngữ + 幫 + Người + Động từ

  • TOCFL 2
    以前

    yǐqián

    (Động từ) + 以前 / 以前 + Chủ ngữ + Động từ

  • TOCFL 2
    V出¹

    chū

    Động từ + 出 + (Tân ngữ)

  • TOCFL 2
    多/少

    duō/shǎo

    Chủ ngữ + 多/少 + Động từ + (Tân ngữ)

  • TOCFL 2
    也

    yě

    Chủ ngữ + 也 + Động từ/Tính từ

  • TOCFL 2
    在³

    zài

    Chủ ngữ + 在 + Thời gian + Động từ

  • TOCFL 2
    以後

    yǐhòu

    (Động từ) + 以後 + Mệnh đề tiếp theo

  • TOCFL 2
    怎麼樣

    zěnmeyàng

    Chủ ngữ + 怎麼樣?

  • TOCFL 2
    幾/多少¹

    jǐ / duōshǎo

    幾 + Lượng từ + Danh từ / 多少 + Danh từ

  • TOCFL 2
    怎麼辦

    zěnme bàn

    (Tình huống),怎麼辦?

  • TOCFL 2
    跟¹

    gēn

    Chủ ngữ + 跟 + Đối tượng + (一起) + Động từ

  • TOCFL 2
    請問

    qǐngwèn

    請問 + Câu hỏi

  • TOCFL 2
    好嗎

    hǎo ma

    Câu đề nghị,好嗎?

  • TOCFL 2
    怎麼了

    zěnme le

    Chủ ngữ + 怎麼了?

  • TOCFL 2
    V到²/在

    dào / zài

    Động từ + 到/在 + Địa điểm

  • TOCFL 2
    從……到……¹

    cóng...dào...

    從 + Thời gian bắt đầu + 到 + Thời gian kết thúc

  • TOCFL 2
    從……到……²

    cóng...dào...

    從 + Địa điểm xuất phát + 到 + Địa điểm đến

  • TOCFL 2
    都¹

    dōu

    Chủ ngữ (số nhiều) + 都 + Động từ/Tính từ

  • TOCFL 2
    V來/去¹

    lái/qù

    Động từ + 來/去

  • TOCFL 2
    因為……所以……

    yīnwèi...suǒyǐ...

    因為 + Nguyên nhân,所以 + Kết quả

  • TOCFL 2
    有的……有的……

    yǒude...yǒude...

    有的 + Vị ngữ 1,有的 + Vị ngữ 2

  • TOCFL 2
    到……(去/來)+VP

    dào...(qù/lái)

    Chủ ngữ + 到 + Địa điểm + (去/來) + Động từ

  • TOCFL 2
    太Vs了

    tài...le

    Chủ ngữ + 太 + Tính từ + 了

  • TOCFL 2
    ……還是……

    háishì

    A + 還是 + B?

  • TOCFL 2
    又……又……

    yòu...yòu...

    Chủ ngữ + 又 + Tính từ 1 + 又 + Tính từ 2

  • TOCFL 2
    有(一)點Vs

    yǒu (yì) diǎn

    Chủ ngữ + 有(一)點 + Tính từ

  • TOCFL 2
    (在) PW 的 N

    de

    (在) + Vị trí + 的 + Danh từ

  • TOCFL 2
    從²

    cóng

    從 + Thời điểm/Sự việc + 開始

  • TOCFL 2
    V起來¹

    qǐlái

    Động từ + 起來

  • TOCFL 2
    Vs一點

    yìdiǎn

    Tính từ + 一點

  • TOCFL 2
    數詞+多(量詞)

    duō

    Số từ + 多 + Lượng từ + Danh từ

  • TOCFL 2
    V到¹

    dào

    Động từ + 到 + Thời gian

  • TOCFL 2
    又¹

    yòu

    Chủ ngữ + 又 + Động từ

  • TOCFL 2
    又²

    yòu

    Mệnh đề 1,又 + Mệnh đề 2

  • TOCFL 2
    V過來¹/過去

    guòlái/guòqù

    Động từ + 過來/過去

  • TOCFL 2
    V下來/下去¹

    xiàlái/xiàqù

    Động từ + 下來/下去

  • TOCFL 2
    A比B ……

    bǐ

    A + 比 + B + Tính từ

  • TOCFL 2
    A跟B一樣……

    gēn...yíyàng

    A + 跟 + B + 一樣 + Tính từ

  • TOCFL 2
    一……就……

    yī...jiù...

    一 + Động từ 1,就 + Động từ 2

  • TOCFL 2
    (是)……的

    shì...de

    Chủ ngữ + (是) + Chi tiết nhấn mạnh + Động từ + 的

  • TOCFL 2
    好/難+V

    hǎo/nán

    Chủ ngữ + 好/難 + Động từ

  • TOCFL 2
    了……就……

    le...jiù...

    Động từ 1 + 了,就 + Động từ 2

  • TOCFL 2
    從……往……

    cóng...wǎng...

    從 + Địa điểm xuất phát + 往 + Hướng đến + Động từ

  • TOCFL 2
    A離B……

    lí

    A + 離 + B + Khoảng cách/Thời gian

  • TOCFL 2
    VP 的 N

    de

    Cụm động từ + 的 + Danh từ

  • TOCFL 2
    多+Vs?

    duō

    多 + Tính từ?

  • TOCFL 2
    V進/出/上/回+(……)來/去

    jìn/chū/shàng/huí + lái/qù

    Động từ chính + 進/出/上/回 + (Tân ngữ) + 來/去

  • TOCFL 2
    零代詞

    Chủ ngữ + Động từ 1,(Chủ ngữ ẩn) + Động từ 2

  • TOCFL 2
    概數

    jǐ

    Số (chục) + 幾 + Lượng từ

  • TOCFL 2
    話題優先

    Chủ đề + , + Phần bình luận (câu hỏi/nhận xét)

  • TOCFL 3
    V過²

    guò

    Chủ ngữ + 已經 + Động từ + 過 + 了

  • TOCFL 3
    V著²

    zhe

    Động từ 1 + 著 + Động từ 2

  • TOCFL 3
    V到³

    dào

    Động từ + 到 + Tân ngữ

  • TOCFL 3
    才¹

    cái

    Điều kiện,(Chủ ngữ) + 才 + Động từ

  • TOCFL 3
    才⁴

    cái

    Chủ ngữ + 才 + Số từ + Lượng từ

  • TOCFL 3
    讓¹

    ràng

    Chủ ngữ (nguyên nhân) + 讓 + Đối tượng + Động từ/Tính từ

  • TOCFL 3
    讓²

    ràng

    (能不能) + 讓 + Đối tượng + Động từ

  • TOCFL 3
    叫¹

    jiào

    Chủ ngữ + 叫 + Đối tượng + Động từ

  • TOCFL 3
    叫²

    jiào

    Chủ ngữ + 叫 + Người + Động từ

  • TOCFL 3
    呢²

    ne

    Câu hỏi (có từ để hỏi) + 呢?

  • TOCFL 3
    沒(有)²

    méi(yǒu)

    Chủ ngữ + Động từ + 過/了 + 沒有?

  • TOCFL 3
    必須

    bìxū

    Chủ ngữ + 必須 + Động từ

  • TOCFL 3
    到

    dào

    Điểm bắt đầu + 到 + Điểm kết thúc

  • TOCFL 3
    要是……就……

    yàoshi...jiù...

    要是 + Điều kiện,就 + Kết quả

  • TOCFL 3
    ……的話

    dehuà

    (如果/要是) + Điều kiện + 的話,Kết quả

  • TOCFL 3
    A沒有B(這/那麼)……

    méiyǒu...zhème/nàme...

    A + 沒有 + B + (這/那麼) + Tính từ

  • TOCFL 3
    不但……而且……

    bùdàn...érqiě...

    不但 + Vế 1,而且 + Vế 2

  • TOCFL 3
    不但……還/也……

    bùdàn...hái/yě...

    不但 + Vế 1,還/也 + Vế 2

  • TOCFL 3
    而且

    érqiě

    Mệnh đề 1,而且 + Mệnh đề 2

  • TOCFL 3
    真Vs

    zhēn

    Chủ ngữ + 真 + Tính từ

  • TOCFL 3
    越……越……

    yuè...yuè...

    越 + Động từ/Tính từ 1,越 + Tính từ 2

  • TOCFL 3
    越來越……

    yuèláiyuè

    Chủ ngữ + 越來越 + Tính từ

  • TOCFL 3
    本來

    běnlái

    Chủ ngữ + 本來 + Động từ/Tính từ

  • TOCFL 3
    然後

    ránhòu

    Hành động 1,然後 + Hành động 2

  • TOCFL 3
    一邊……一邊……

    yìbiān...yìbiān...

    一邊 + Động từ 1,一邊 + Động từ 2

  • TOCFL 3
    先……再……

    xiān...zài...

    先 + Động từ 1,再 + Động từ 2

  • TOCFL 3
    就要……了

    jiùyào...le

    Chủ ngữ + 就要 + Động từ + 了

  • TOCFL 3
    快要……了

    kuàiyào...le

    Chủ ngữ + 快要 + Động từ/Tính từ + 了

  • TOCFL 3
    V一下

    yīxià

    Động từ + 一下

  • TOCFL 3
    (當)……的時候

    (dāng)...de shíhòu

    (當) + Mệnh đề + 的時候,Mệnh đề chính

  • TOCFL 3
    V上

    shàng

    Động từ + 上 + (Tân ngữ)

  • TOCFL 3
    V下

    xià

    Động từ + 下

  • TOCFL 3
    V起

    qǐ

    Động từ + 起 + Tân ngữ

  • TOCFL 3
    V滿

    mǎn

    Động từ + 滿 + 了 + Tân ngữ

  • TOCFL 3
    (也)……也……

    yě...yě...

    (也) + Vị ngữ 1,也 + Vị ngữ 2

  • TOCFL 3
    有時候……有時候……

    yǒushíhòu...yǒushíhòu...

    有時候 + Vị ngữ 1,有時候 + Vị ngữ 2

  • TOCFL 3
    對

    duì

    Chủ ngữ + 對 + Đối tượng + Động từ

  • TOCFL 3
    對……有興趣

    duì...yǒu xìngqù

    Chủ ngữ + 對 + Đối tượng + 有興趣

  • TOCFL 3
    替

    tì

    Chủ ngữ + 替 + Đối tượng + Động từ

  • TOCFL 3
    為了

    wèile

    為了 + Mục đích,Chủ ngữ + Động từ

  • TOCFL 3
    動詞重疊(ABAB)

    Động từ (AB) + Động từ (AB)

  • TOCFL 3
    狀態動詞重疊做謂語AA/AABB

    Tính từ (AA/AABB) + 的

  • TOCFL 3
    狀態動詞重疊做定語

    Tính từ (AA) + 的 + Danh từ

  • TOCFL 3
    狀態動詞重疊做狀語

    Tính từ (AA/AABB) + 地 + Động từ

  • TOCFL 3
    VV看

    kàn

    Động từ + Động từ + 看

  • TOCFL 3
    還沒(有)

    hái méi(yǒu)

    Chủ ngữ + 還沒(有)+ Động từ

  • TOCFL 3
    不太/不很

    bú tài / bù hěn

    Chủ ngữ + 不太/不很 + Tính từ

  • TOCFL 3
    不用/不必

    bùyòng / búbì

    Chủ ngữ + 不用/不必 + Động từ

  • TOCFL 3
    是不是+VP

    shìbùshì

    是不是 + Cụm động từ?

  • TOCFL 3
    好不好

    hǎobùhǎo

    Câu đề nghị,好不好?

  • TOCFL 3
    好+幾/多/些+量詞

    hǎo jǐ / hǎoduō / hǎoxiē

    好 + 幾/多/些 + Lượng từ + Danh từ

  • TOCFL 3
    結構助詞「地」

    de

    Trạng ngữ + 地 + Động từ

  • TOCFL 3
    不知道……

    bù zhīdào

    不知道 + Mệnh đề nghi vấn/giả định

  • TOCFL 3
    那麼

    nàme

    Điều kiện,那麼 + Kết quả/Câu hỏi

  • TOCFL 3
    那

    nà

    (Thông tin),那 + Chủ ngữ + Động từ

  • TOCFL 3
    (請)別

    bié

    (請) + 別 + Động từ

  • TOCFL 3
    (請)+VP

    qǐng

    (請) + Động từ + (Tân ngữ)

  • TOCFL 3
    還是……吧

    háishì...ba

    還是 + Đề nghị + 吧

  • TOCFL 3
    應該¹

    yīnggāi

    Chủ ngữ + 應該 + Động từ

  • TOCFL 3
    應該²

    yīnggāi

    Chủ ngữ + 應該 + Động từ

  • TOCFL 3
    可以³

    kěyǐ

    Chủ ngữ + 可以 + Động từ

  • TOCFL 3
    V起來²

    qǐlái

    Động từ + 起來

  • TOCFL 3
    V起來³

    qǐlái

    Động từ + 起來

  • TOCFL 3
    V下去²

    xiàqù

    Động từ + 下去

  • TOCFL 3
    才²

    cái

    Điều kiện,才 + Kết quả

  • TOCFL 3
    才³

    cái

    Chủ ngữ + 才 + Động từ,就 + Sự việc khác

  • TOCFL 3
    就²

    jiù

    Chủ ngữ + 就 + có + Số lượng

  • TOCFL 3
    還¹

    hái

    A + 比 + B + 還 + Tính từ

  • TOCFL 3
    願意

    yuànyì

    Chủ ngữ + 願意 + Động từ

  • TOCFL 3
    只要……就……

    zhǐyào...jiù...

    只要 + Điều kiện,就 + Kết quả

  • TOCFL 3
    只有……才……

    zhǐyǒu...cái...

    只有 + Điều kiện,才 + Kết quả

  • TOCFL 3
    只好

    zhǐhǎo

    (Tình huống),Chủ ngữ + 只好 + Động từ

  • TOCFL 3
    不管……都……

    bùguǎn...dōu...

    不管 + Điều kiện bất kỳ,都 + Kết quả

  • TOCFL 3
    一M比一M……

    yī...bǐ yī...

    一 + Lượng từ + 比 + 一 + Lượng từ + Tính từ

  • TOCFL 3
    Vs得多

    de duō

    A + 比 + B + Tính từ + 得多

  • TOCFL 3
    尤其(是)

    yóuqí (shì)

    Câu chung,尤其(是)+ Trường hợp cụ thể

  • TOCFL 3
    V 得/不 了

    de/bù liǎo

    Động từ + 得/不 + 了

  • TOCFL 3
    V得/不……(表可能)

    de/bù

    Động từ + 得/不 + Bổ ngữ

  • TOCFL 3
    V 得/不 下

    de/bù xià

    Động từ + 得/不 + 下

  • TOCFL 3
    疑問代詞

    Đại từ nghi vấn + Vị ngữ + 都 + Khẳng định

  • TOCFL 3
    差不多

    chàbùduō

    Chủ ngữ + 差不多 + (都) + Động từ

  • TOCFL 3
    Vs極了/得不得了/得很

    jíle / de bùdéliǎo / de hěn

    Tính từ + 極了/得不得了/得很

  • TOCFL 3
    Vs死了

    sǐle

    Tính từ + 死了

  • TOCFL 3
    Vs壞了

    huàile

    Tính từ + 壞了

  • TOCFL 3
    Vs了一點

    le yìdiǎn

    Tính từ + 了一點

  • TOCFL 3
    把O V(一)V

    bǎ

    把 + Tân ngữ + Động từ + (一) + Động từ

  • TOCFL 3
    把 O V到……(來/去)

    bǎ...dào...(lái/qù)

    把 + Tân ngữ + Động từ + 到 + Địa điểm + (來/去)

  • TOCFL 3
    把 O V 了

    bǎ...le

    把 + Tân ngữ + Động từ + 了

  • TOCFL 3
    把……V+結果補語

    bǎ

    把 + Tân ngữ + Động từ + Bổ ngữ kết quả

  • TOCFL 3
    把 O V-在 PW

    bǎ...zài

    把 + Tân ngữ + Động từ + 在 + Địa điểm

  • TOCFL 3
    把+N¹+V給+N²

    bǎ...gěi

    把 + Tân ngữ (N1) + Động từ + 給 + Người nhận (N2)

  • TOCFL 3
    被+(N)+V得

    bèi...de

    Chủ thể chịu tác động + 被 + (N) + Động từ + 得 + Kết quả

  • TOCFL 3
    其實

    qíshí

    其實 + Mệnh đề

  • TOCFL 3
    什麼都……就是……

    什麼都 + Vị ngữ chung,就是 + Ngoại lệ

  • TOCFL 3
    V好

    hǎo

    Động từ + 好 + 了

  • TOCFL 3
    V完

    wán

    Động từ + 完

  • TOCFL 3
    VP+VP(連動)

    Chủ ngữ + Động từ 1 + (Tân ngữ 1) + Động từ 2 + (Tân ngữ 2)

  • TOCFL 3
    才……就……

    cái...jiù...

    才 + Sự việc 1,就 + Sự việc 2

  • TOCFL 3
    時段+否定

    Chủ ngữ + Khoảng thời gian + 沒 + Động từ + 了

  • TOCFL 3
    從……起

    qǐ

    從 + Thời điểm/Sự việc + 起

  • TOCFL 3
    V 得/不 起

    de/bù qǐ

    Động từ + 得/不 + 起

  • TOCFL 3
    V (得/不)出來

    chūlái

    Động từ + 得/不 + 出來

  • TOCFL 3
    V住

    zhù

    Động từ + 住

  • TOCFL 3
    V著(ㄓㄠˊ)

    zháo

    Động từ + 著(zháo)

  • TOCFL 3
    V 得/不 動

    de/bú dòng

    Động từ + 得/不 + 動

  • TOCFL 3
    V慣

    guàn

    Động từ + 慣 + 了

  • TOCFL 3
    V掉

    diào

    Động từ + 掉 + 了

  • TOCFL 3
    V個不停/沒完

    bùtíng / méiwán

    Động từ + 個 + 不停/沒完

  • TOCFL 3
    V個夠

    gòu

    Động từ + 個夠

  • TOCFL 3
    PW+V(存現)

    Địa điểm + Động từ + 著 + Danh từ

  • TOCFL 3
    會……的

    huì...de

    Chủ ngữ + 會 + Động từ/Tính từ + 的

  • TOCFL 3
    (連)……/一……都/也+不/沒……

    lián...dōu/yě...bù/méi...

    連 + Đối tượng/Sự việc + 都/也 + 不/沒 + Động từ

  • TOCFL 3
    不是……就是……

    bú shì...jiùshì...

    不是 + Khả năng 1,就是 + Khả năng 2

  • TOCFL 3
    V(了)(一)V

    Động từ + (了) + Động từ

  • TOCFL 3
    一M一M ……

    一 + Lượng từ + 一 + Lượng từ + Động từ

  • TOCFL 3
    不再……了

    bú zài...le

    Chủ ngữ + 不再 + Động từ + 了

  • TOCFL 3
    一點也/都+不/沒

    yìdiǎn yě/dōu bù/méi

    一點也/都 + 不/沒 + Động từ/Tính từ

  • TOCFL 3
    從來+不/沒……

    cónglái

    Chủ ngữ + 從來 + 不/沒 + Động từ

  • TOCFL 3
    不/沒+嗎

    Chủ ngữ + 不/沒 + Động từ/Tính từ + 嗎?

  • TOCFL 3
    不是/沒……嗎

    不是/沒 + Mệnh đề + 嗎?

  • TOCFL 3
    ……QW……就……QW……

    (Chủ ngữ) + Động từ 1 + Đại từ nghi vấn,就 + Động từ 2 + Đại từ nghi vấn

  • TOCFL 3
    其中

    qízhōng

    (Tổng thể),其中 + Phần cụ thể

  • TOCFL 3
    等/等等

    děng

    Danh sách liệt kê + 等/等等

  • TOCFL 3
    以+上/下/內/外

    yǐshàng/yǐxià/yǐnèi/yǐwài

    Mốc + 以上/以下/以內/以外

  • TOCFL 3
    除了……(以外),……都……

    chúle...(yǐwài)...dōu...

    除了 + Ngoại lệ + (以外),Chủ ngữ + 都 + Vị ngữ

  • TOCFL 3
    除了……以外, 還/也……

    chúle...yǐwài...hái/yě...

    除了 + Điều đã biết + 以外,還/也 + Điều bổ sung

  • TOCFL 3
    數+(量詞)+左右

    zuǒyòu

    Số + (Lượng từ) + 左右

  • TOCFL 3
    百分數

    bǎifēnzhī

    百分之 + Số

  • TOCFL 3
    倍數

    bèi

    Số + 倍

  • TOCFL 3
    分數

    fēnzhī

    Mẫu số + 分之 + Tử số

  • TOCFL 3
    四則運算

    jiā/jiǎn/chéngyǐ/chúyǐ/děngyú

    Số 1 + 加/減/乘以/除以 + Số 2 + 等於 + Kết quả

  • TOCFL 3
    小數點

    diǎn

    Phần nguyên + 點 + Từng chữ số thập phân

  • TOCFL 3
    VP/S+的……

    de

    Cụm động từ/Câu + 的

  • TOCFL 3
    別(再)……了

    bié (zài)...le

    別 + (再) + Động từ + 了

  • TOCFL 4
    可¹

    kě

    Chủ ngữ + (不) + 可 + Động từ

  • TOCFL 4
    可²

    kě

    Chủ ngữ + 可 + Động từ

  • TOCFL 4
    可³

    kě

    (Hành động) + 可 + Động từ (kết quả)

  • TOCFL 4
    該¹

    gāi

    Chủ ngữ + (不) + 該 + Động từ

  • TOCFL 4
    該²

    gāi

    Chủ ngữ + 該 + Động từ + 了

  • TOCFL 4
    V出²

    chū

    Động từ + 出 + Tân ngữ

  • TOCFL 4
    還³

    hái

    Mệnh đề 1,Chủ ngữ + 還 + Động từ

  • TOCFL 4
    V起來⁴

    qǐlái

    Động từ (看/聽) + 起來 + Tính từ

  • TOCFL 4
    不能不/不得不/不可不

    bùnéngbù / bùdébù / bùkěbù

    Chủ ngữ + 不能不/不得不/不可不 + Động từ

  • TOCFL 4
    跟/和……比起來

    gēn/hé...bǐqǐlái

    跟/和 + Đối tượng so sánh + 比起來,Kết luận

  • TOCFL 4
    A像B一樣……

    xiàng...yíyàng

    A + 像 + B + 一樣 + Tính từ/Vị ngữ

  • TOCFL 4
    A不如B

    bùrú

    A + 不如 + B

  • TOCFL 4
    多Vs啊

    duō...a

    多 + Tính từ + 啊!

  • TOCFL 4
    差一點(就)……

    chàyìdiǎn (jiù)

    Chủ ngữ + 差一點(就)+ Động từ + 了

  • TOCFL 4
    跟……(沒)有關

    gēn...(méi) yǒuguān

    Chủ ngữ + 跟 + Đối tượng + (沒)有關

  • TOCFL 4
    給……帶來……

    gěi...dàilái...

    Chủ ngữ + 給 + Đối tượng + 帶來 + Kết quả

  • TOCFL 4
    不……不……

    不 + Điều kiện,(就) 不 + Kết quả

  • TOCFL 4
    看/要看/得看

    kàn

    Kết quả + 看/要看/得看 + Yếu tố quyết định

  • TOCFL 4
    不論/無論

    búlùn/wúlùn

    不論/無論 + Các lựa chọn,都 + Kết quả

  • TOCFL 4
    只是

    zhǐshì

    Nhận định chung,只是 + Ngoại lệ nhỏ

  • TOCFL 4
    卻

    què

    Mệnh đề 1,Chủ ngữ + 卻 + Mệnh đề 2

  • TOCFL 4
    (要)不然

    (yào)bùrán

    Yêu cầu/Điều kiện,(要)不然 + Hậu quả

  • TOCFL 4
    是

    shì

    Chủ ngữ + 是 + Tính từ/Động từ

  • TOCFL 4
    哪裡……

    nǎlǐ

    哪裡 + Động từ + Mệnh đề

  • TOCFL 4
    說……就……

    shuō...jiù...

    說 + Động từ 1,就 + Động từ 1 (lặp lại)

  • TOCFL 4
    通過

    tōngguò

    通過 + Phương tiện/Sự việc,Kết quả

  • TOCFL 4
    經過

    jīngguò

    經過 + Quá trình/Thời gian,Kết quả

  • TOCFL 4
    拿

    ná

    Chủ ngữ + 拿 + Đối tượng + 來 + Động từ

  • TOCFL 4
    按照

    ànzhào

    按照 + Căn cứ,Chủ ngữ + Động từ

  • TOCFL 4
    照(著)

    zhào(zhe)

    照(著)+ Cách thức,Chủ ngữ + Động từ

  • TOCFL 4
    趁(著)

    chèn(zhe)

    趁(著)+ Thời điểm/Cơ hội,Chủ ngữ + Động từ

  • TOCFL 4
    離

    lí

    離 + Mốc thời gian + Khoảng cách

  • TOCFL 4
    V著V著……就……了

    zhe...zhe...jiù...le

    Động từ + 著 + Động từ + 著,就 + Kết quả + 了

  • TOCFL 4
    早就……了

    zǎojiù...le

    Chủ ngữ + 早就 + Động từ + 了

  • TOCFL 4
    ……以內/之內

    yǐnèi / zhīnèi

    Mốc + 以內/之內

  • TOCFL 4
    一會兒……,一會兒……

    yīhuǐr...yīhuǐr...

    一會兒 + Trạng thái 1,一會兒 + Trạng thái 2

  • TOCFL 4
    一下……一下……

    yíxià...yíxià...

    一下 + Trạng thái 1,一下 + Trạng thái 2

  • TOCFL 4
    既……又……

    jì...yòu...

    既 + Tính từ 1 + 又 + Tính từ 2

  • TOCFL 4
    一V起

    yī...qǐ

    一 + Động từ + 起 + Chủ đề,Kết quả

  • TOCFL 4
    V起N(來)

    qǐ...lái

    Động từ + 起 + Tân ngữ + 來

  • TOCFL 4
    V光

    guāng

    Động từ + 光 + 了

  • TOCFL 4
    因為……的關係

    yīnwèi...de guānxi

    因為 + Nguyên nhân + 的關係,Kết quả

  • TOCFL 4
    另外

    lìngwài

    (Thông tin 1),另外 + Thông tin bổ sung

  • TOCFL 4
    再加上

    zài jiāshàng

    (Yếu tố 1),再加上 + Yếu tố 2,Kết quả

  • TOCFL 4
    不只……而且/還/也……

    bùzhǐ...érqiě/hái/yě...

    不只 + Vế 1,而且/還/也 + Vế 2

  • TOCFL 4
    除了……之外……

    chúle...zhīwài

    除了 + Ngoại lệ + 之外,Kết luận

  • TOCFL 4
    像……什麼的

    xiàng...shénmede

    像 + Danh sách ví dụ + 什麼的

  • TOCFL 4
    ……而已

    éryǐ

    (只/只不過) + Mệnh đề + 而已

  • TOCFL 4
    以+內/外/左/右/東/西/南/北(位置)

    yǐnèi/yǐwài/yǐdōng/yǐxī/yǐnán/yǐběi

    Mốc + 以 + 內/外/東/西/南/北

  • TOCFL 4
    說到/談到/講到

    shuōdào/tándào/jiǎngdào

    說到/談到/講到 + Chủ đề,Nhận xét

  • TOCFL 4
    拿……來說

    ná...lái shuō

    拿 + Đối tượng + 來說,Nhận xét

  • TOCFL 4
    對……來說

    duì...láishuō

    對 + Đối tượng + 來說,Nhận định

  • TOCFL 4
    不是

    bú shì hěn

    Chủ ngữ + 不是很 + Tính từ/Động từ

  • TOCFL 4
    不到

    búdào

    不到 + Số lượng

  • TOCFL 4
    怎麼(一)回事

    zěnme (yī) huí shì

    (Sự việc),怎麼(一)回事?

  • TOCFL 4
    量詞重疊

    Lượng từ + Lượng từ + 都 + Vị ngữ

  • TOCFL 4
    害

    hài

    Chủ ngữ (nguyên nhân) + 害 + Đối tượng + Kết quả tiêu cực

  • TOCFL 4
    把 ……V成……

    bǎ...chéng

    把 + Tân ngữ + Động từ + 成 + Kết quả

  • TOCFL 4
    把……V作/做……

    bǎ...dàngzuò

    把 + Tân ngữ + 當作/當做 + Vai trò

  • TOCFL 4
    被……V作/做……

    bèi...dàngzuò

    Chủ thể + 被 + (N) + 當作/當做 + Vai trò

  • TOCFL 4
    被……V成……

    bèi...chéng

    Chủ thể + 被 + (N) + Động từ + 成 + Kết quả

  • TOCFL 4
    賓+受(N)+V

    shòu

    Chủ thể + 受 + Nguyên nhân + 影響

  • TOCFL 4
    一般來說

    yìbān láishuō

    一般來說,Nhận định

  • TOCFL 4
    你說

    nǐ shuō

    你說 + Câu hỏi

  • TOCFL 4
    看樣子

    kàn yàngzi

    看樣子,Suy đoán

  • TOCFL 4
    誰知道

    shéi zhīdào

    (Sự việc),誰知道 + Kết quả bất ngờ

  • TOCFL 4
    所以啦

    suǒyǐ la

    所以啦,Kết luận/Lời khuyên

  • TOCFL 4
    可⁴

    kě

    Chủ ngữ + 可算是 + Nhận định

  • TOCFL 4
    與¹

    yǔ

    Danh từ 1 + 與 + Danh từ 2

  • TOCFL 4
    與²

    yǔ

    Chủ ngữ + 與 + Đối tượng + Động từ

  • TOCFL 4
    由¹

    yóu

    由 + Điểm bắt đầu + Động từ + 到 + Điểm kết thúc

  • TOCFL 4
    多少²

    duōshǎo

    Chủ ngữ + 多少 + Động từ

  • TOCFL 4
    都²

    dōu

    都 + Động từ + 過 + Số lần + 了,Kết quả trái ngược

  • TOCFL 4
    V去²

    qù

    Động từ + 去

  • TOCFL 4
    V過來²

    guòlái

    Động từ + 過來

  • TOCFL 4
    還²

    hái

    Chủ ngữ + 還 + 算/可以 + Tính từ

  • TOCFL 4
    才⁵

    cái

    Chủ ngữ + 才 + 不 + Động từ + 呢

  • TOCFL 4
    A有B(這/那麼)……

    yǒu

    A + 有 + B + (這/那麼) + Tính từ

  • TOCFL 4
    比……來得 Vs

    láide

    A + 比 + B + 來得 + Tính từ

  • TOCFL 4
    Vs得沒話說

    de méi huàshuō

    Tính từ + 得沒話說

  • TOCFL 4
    向

    xiàng

    Chủ ngữ + 向 + Đối tượng + Động từ

  • TOCFL 4
    為

    wèi

    Chủ ngữ + 為 + Đối tượng + Động từ

  • TOCFL 4
    既然……就……

    jìrán...jiù...

    既然 + Thực tế,就 + Kết luận

  • TOCFL 4
    不/沒(有)……,就……

    不/沒(有)+ Điều kiện,就 + Kết quả phủ định

  • TOCFL 4
    再不……就……了

    zài bù...jiù...le

    再不 + Hành động,就 + Hậu quả + 了

  • TOCFL 4
    非……不(可)

    fēi...bùkě

    非 + Động từ + 不(可)

  • TOCFL 4
    即使……也……

    jíshǐ...yě...

    即使 + Giả định,也 + Kết quả

  • TOCFL 4
    就是……,也……

    jiùshì...yě...

    就是 + Giả định,也 + Kết quả

  • TOCFL 4
    再……也……

    zài...yě...

    再 + Tính từ,也 + Kết quả

  • TOCFL 4
    就算……也……

    jiùsuàn...yě...

    就算 + Giả định,也 + Kết quả

  • TOCFL 4
    除非

    chúfēi

    除非 + Điều kiện duy nhất,否則 + Kết quả không mong muốn

  • TOCFL 4
    否則

    fǒuzé

    Yêu cầu,否則 + Hậu quả

  • TOCFL 4
    假如…… (就)……

    jiǎrú

    假如 + Giả định,(就)+ Kết quả

  • TOCFL 4
    倒(是)

    dào(shì)

    (Ý 1),(Ý 2) + 倒(是)+ Nhận định

  • TOCFL 4
    寧願……也(不)要……

    nìngyuàn...yě (bú) yào...

    寧願 + Lựa chọn ưu tiên,也(不)要 + Lựa chọn còn lại

  • TOCFL 4
    寧可……也(不)要……

    nìngkě...yě (bú) yào...

    寧可 + Lựa chọn ưu tiên,也(不)要 + Lựa chọn còn lại

  • TOCFL 4
    居然

    jūrán

    (Bối cảnh),Chủ ngữ + 居然 + Động từ

  • TOCFL 4
    簡直

    jiǎnzhí

    簡直 + là/Tính từ

  • TOCFL 4
    反正

    fǎnzhèng

    (Các lựa chọn),反正 + Kết quả không đổi

  • TOCFL 4
    幸虧

    xìngkuī

    幸虧 + Yếu tố may mắn,(mới tránh được hậu quả xấu)

  • TOCFL 4
    難道……(嗎)

    nándào

    難道 + Mệnh đề + (嗎)?

  • TOCFL 4
    算(是)

    suàn(shì)

    Chủ ngữ + 算(是)+ Nhận định

  • TOCFL 4
    難怪/怪不得

    nánguài/guàibùdé

    難怪/怪不得 + Mệnh đề (nguyên nhân vừa hiểu ra)

  • TOCFL 4
    果然

    guǒrán

    (Dự đoán),果然 + Kết quả

  • TOCFL 4
    竟(然)

    jìng(rán)

    (Bối cảnh),Chủ ngữ + 竟(然)+ Động từ

  • TOCFL 4
    照V

    zhào

    Chủ ngữ + 照 + Động từ

  • TOCFL 4
    就是

    jiùshì

    Chủ ngữ + 就是 + Tính từ/Vị ngữ

  • TOCFL 4
    光N/V(O)就

    guāng...jiù...

    光 + Danh từ/Động từ + 就 + Kết quả

  • TOCFL 4
    根本

    gēnběn

    Chủ ngữ + 根本 + 沒/不 + Động từ

  • TOCFL 4
    靠/靠著

    kào(zhe)

    Chủ ngữ + 靠(著)+ Đối tượng + Động từ

  • TOCFL 4
    根據

    gēnjù

    根據 + Căn cứ,Nhận định

  • TOCFL 4
    ……好……

    hǎo

    Hành động,好 + Mục đích

  • TOCFL 4
    自從……後

    zìcóng...hòu

    自從 + Sự việc + 後,Kết quả

  • TOCFL 4
    自從……以來

    zìcóng...yǐlái

    自從 + Sự việc + 以來,Kết quả liên tục

  • TOCFL 4
    至今

    zhìjīn

    (Sự việc trong quá khứ),至今 + Kết quả hiện tại

  • TOCFL 4
    原來A,如今B

    yuánlái...rújīn...

    原來 + A,如今 + B

  • TOCFL 4
    一方面……,一方面……

    yī fāngmiàn...yī fāngmiàn...

    一方面 + Khía cạnh 1,一方面 + Khía cạnh 2

  • TOCFL 4
    一面……一面……

    yī miàn...yī miàn...

    一面 + Động từ 1,一面 + Động từ 2

  • TOCFL 4
    千萬

    qiānwàn

    千萬 + (要/別) + Động từ

  • TOCFL 4
    V中

    zhōng

    Động từ + 中

  • TOCFL 4
    結果

    jiéguǒ

    (Quá trình),結果 + Kết quả

  • TOCFL 4
    由於

    yóuyú

    由於 + Nguyên nhân,Kết quả

  • TOCFL 4
    因此

    yīncǐ

    Nguyên nhân,因此 + Kết quả

  • TOCFL 4
    甚至(於)

    shènzhì (yú)

    (Thông tin chung),甚至(於)+ Ví dụ cực đoan

  • TOCFL 4
    任何

    rènhé

    任何 + Danh từ + 都 + Vị ngữ

  • TOCFL 4
    以上

    yǐshàng

    以上 + (的) + Danh từ

  • TOCFL 4
    (在)……方面

    fāngmiàn

    (在) + Lĩnh vực + 方面,Nhận định

  • TOCFL 4
    關於

    guānyú

    關於 + Chủ đề + Danh từ

  • TOCFL 4
    以/從……來看

    yǐ/cóng...láikàn

    以/從 + Tiêu chí + 來看,Nhận định

  • TOCFL 4
    V 得/不 來

    de/bù lái

    Động từ (合) + 得/不 + 來

  • TOCFL 4
    不免

    bùmiǎn

    Chủ ngữ + 不免 + Động từ

  • TOCFL 4
    不見得

    bújiànde

    Chủ ngữ + 不見得 + Vị ngữ

  • TOCFL 4
    並+不/沒

    bìng

    並 + 不/沒 + Động từ/Tính từ

  • TOCFL 4
    再也(不/沒)

    zàiyě

    Chủ ngữ + 再也 + 不/沒 + Động từ

  • TOCFL 4
    沒有一M(N) 不/沒……的

    沒有一 + Lượng từ + (N) + 不/沒 + Vị ngữ + 的

  • TOCFL 4
    把……V為……

    wéi

    把 + Tân ngữ + Động từ + 為 + Kết quả

  • TOCFL 4
    老實說

    lǎoshí shuō

    老實說,Nhận định

  • TOCFL 4
    據說

    jùshuō

    據說,Thông tin

  • TOCFL 4
    我看

    wǒ kàn

    我看,Ý kiến/Đề nghị

  • TOCFL 4
    你看

    nǐ kàn

    你看 + Câu hỏi

  • TOCFL 4
    這麼說

    zhème shuō

    這麼說,Kết luận

  • TOCFL 4
    相反地

    xiāngfǎn de

    (Ý 1);相反地,(Ý 2)

  • TOCFL 4
    再說

    zàishuō

    Lý do 1,再說 + Lý do 2

  • TOCFL 4
    (也/那/這)就是說

    jiùshìshuō

    (Thông tin),(也/那/這)就是說,Diễn giải

  • TOCFL 4
    可不是

    kěbúshì

    可不是!(+ bổ sung thêm ý)

  • TOCFL 4
    怎麼說呢

    zěnme shuō ne

    怎麼說呢,Giải thích

  • TOCFL 4
    這樣一來

    zhèyàng yī lái

    (Hành động),這樣一來,Kết quả

  • TOCFL 4
    算了

    suànle

    算了,(Đề nghị khác)

  • TOCFL 5
    以¹

    yǐ

    以 + Phương tiện + Động từ

  • TOCFL 5
    以²

    yǐ

    Hành động,以 + Mục đích

  • TOCFL 5
    於¹

    yú

    Chủ ngữ + (已) + 於 + Thời gian + Động từ

  • TOCFL 5
    於²

    yú

    Chủ ngữ + 將 + 於 + Địa điểm + Động từ

  • TOCFL 5
    由²

    yóu

    (Đối tượng) + 將 + 由 + Chủ thể + Động từ

  • TOCFL 5
    又³

    yòu

    Chủ ngữ + 又 + 沒/不 + Động từ

  • TOCFL 5
    就³

    jiù

    (Nhận định chung),(Đối tượng cụ thể) + 就 + Vị ngữ

  • TOCFL 5
    透過

    tòuguò

    透過 + Phương tiện,Kết quả

  • TOCFL 5
    順(著)

    shùn(zhe)

    順(著)+ Đối tượng + Động từ

  • TOCFL 5
    沿(著)

    yán(zhe)

    沿(著)+ Địa điểm + Động từ

  • TOCFL 5
    以……為……

    yǐ...wéi...

    以 + Đối tượng + 為 + Vai trò/Mục tiêu

  • TOCFL 5
    憑

    píng

    憑 + Nguồn lực,Kết quả

  • TOCFL 5
    視……而定

    shì...érdìng

    視 + Yếu tố + 而定

  • TOCFL 5
    經由……而來……

    jīngyóu...érlái

    經由 + Phương pháp + 而來

  • TOCFL 5
    A跟B……相當

    xiāngdāng

    A + 跟 + B + Tính từ + 相當

  • TOCFL 5
    比不上

    bǐbùshàng

    A + 比不上 + B

  • TOCFL 5
    (A)與B相比

    yǔ...xiāngbǐ

    (A) + 與 + B + 相比,Kết luận

  • TOCFL 5
    於是

    yúshì

    Nguyên nhân/Nhận thức,於是 + Hành động

  • TOCFL 5
    (之)所以……,是因為……

    (zhī)suǒyǐ...shì yīnwèi...

    (之)所以 + Kết quả,是因為 + Nguyên nhân

  • TOCFL 5
    隨著

    suízhe

    隨著 + Sự thay đổi 1,Sự thay đổi 2

  • TOCFL 5
    因(為)……而……

    yīn(wèi)...ér...

    因(為)+ Nguyên nhân + 而 + Kết quả

  • TOCFL 5
    因而

    yīnér

    Nguyên nhân,因而 + Kết quả

  • TOCFL 5
    為了A而B

    wèile...ér...

    為了 + Mục đích (A) + 而 + Hành động (B)

  • TOCFL 5
    無須

    wúxū

    Chủ ngữ + 無須 + Động từ

  • TOCFL 5
    不至於

    búzhìyú

    Chủ ngữ + 不至於 + Động từ/Tính từ

  • TOCFL 5
    絕不

    juébù

    Chủ ngữ + 絕不 + Động từ

  • TOCFL 5
    未曾

    wèicéng

    Chủ ngữ + 未曾 + Động từ + 過

  • TOCFL 5
    不得

    bùdé

    Chủ ngữ + 不得 + Động từ

  • TOCFL 5
    無法

    wúfǎ

    Chủ ngữ + 無法 + Động từ

  • TOCFL 5
    以及

    yǐjí

    Danh sách + 以及 + Thành phần bổ sung

  • TOCFL 5
    一來……二來……

    yīlái...èrlái...

    一來 + Lý do 1,二來 + Lý do 2,Kết luận

  • TOCFL 5
    既A,也B

    jì...yě...

    既 + A,也 + B

  • TOCFL 5
    (請)勿

    wù

    (請) + 勿 + Động từ

  • TOCFL 5
    使得

    shǐde

    Nguyên nhân + 使得 + Kết quả

  • TOCFL 5
    使

    shǐ

    Nguyên nhân + 使 + Đối tượng + Trạng thái

  • TOCFL 5
    令

    lìng

    Nguyên nhân + 令 + 人 + Trạng thái cảm xúc

  • TOCFL 5
    (在)……之餘

    zhīyú

    (在) + Hoạt động chính + 之餘,Hoạt động khác

  • TOCFL 5
    一口氣

    yīkǒuqì

    Chủ ngữ + 一口氣 + Động từ

  • TOCFL 5
    早晚

    zǎowǎn

    Chủ ngữ + 早晚 + 會 + Động từ + 的

  • TOCFL 5
    若

    ruò

    若 + Điều kiện,Kết quả

  • TOCFL 5
    要不是

    yàobúshì

    要不是 + Yếu tố tích cực,Kết quả giả định tiêu cực

  • TOCFL 5
    萬一

    wànyī

    萬一 + Tình huống xấu,Biện pháp phòng ngừa

  • TOCFL 5
    一旦

    yīdàn

    一旦 + Sự việc,就 + Hệ quả

  • TOCFL 5
    沒有……就沒有……

    méiyǒu...jiù méiyǒu...

    沒有 + Điều kiện,就沒有 + Kết quả

  • TOCFL 5
    儘管……(還/但是)……

    jǐnguǎn

    儘管 + Nhượng bộ,還/但是 + Kết quả

  • TOCFL 5
    將

    jiāng

    將 + Tân ngữ + Động từ

  • TOCFL 5
    Vs得要命

    de yàomìng

    Tính từ + 得要命

  • TOCFL 5
    不料

    búliào

    (Kế hoạch),不料 + Sự việc bất ngờ

  • TOCFL 5
    誰叫……

    shéi jiào

    誰叫 + Đối tượng + Hành động (nguyên nhân),Hậu quả

  • TOCFL 5
    有什麼好V(O)/SV的

    yǒu shénme hǎo...de

    有什麼好 + Động từ + (Tân ngữ) + 的?

  • TOCFL 5
    畢竟

    bìjìng

    Chủ ngữ + 畢竟 + Nhận định căn bản

  • TOCFL 5
    難免

    nánmiǎn

    Chủ ngữ + 難免 + 會 + Động từ

  • TOCFL 5
    別看

    biékàn

    別看 + Vẻ bề ngoài,Thực tế

  • TOCFL 5
    無所謂

    wúsuǒwèi

    Chủ ngữ + 無所謂 + Vị ngữ

  • TOCFL 5
    動不動就

    dòngbùdòng jiù

    Chủ ngữ + 動不動就 + Động từ

  • TOCFL 5
    明明

    míngmíng

    明明 + Sự thật,(nhưng) Mâu thuẫn

  • TOCFL 5
    好在

    hǎozài

    好在 + Yếu tố may mắn,Kết quả tích cực

  • TOCFL 5
    所+V+的(N)

    suǒ

    所 + Động từ + 的 + (Danh từ)

  • TOCFL 5
    無論如何

    wúlùn rúhé

    無論如何,Chủ ngữ + 都 + Vị ngữ

  • TOCFL 5
    一般而言

    yìbān éryán

    一般而言,Nhận định

  • TOCFL 5
    這下子

    zhè xiàzi

    (Sự việc),這下子,Kết quả

  • TOCFL 5
    主要(的)是

    zhǔyào (de) shì

    (Hành động),主要(的)是 + Lý do chính

  • TOCFL 5
    基本上

    jīběn shàng

    基本上,Nhận định

  • TOCFL 5
    可見

    kějiàn

    (Dữ kiện),可見 + Kết luận

  • TOCFL 5
    (可是)話說回來

    huàshuōhuílái

    (Ý 1),(可是)話說回來,(Ý 2)

  • TOCFL 5
    反之

    fǎnzhī

    (Ý 1),反之,(Ý 2)

  • TOCFL 5
    換句話說

    huànjùhuàshuō

    (Thông tin),換句話說,Diễn giải

  • TOCFL 5
    除此之外

    chúcǐzhīwài

    (Thông tin đã nêu),除此之外,Thông tin bổ sung

  • TOCFL 5
    相對地

    xiāngduì de

    (Thay đổi 1),相對地 + Thay đổi 2

  • TOCFL 5
    事實上

    shìshí shàng

    (Nhận định chung),事實上,Sự thật

  • TOCFL 5
    總之

    zǒngzhī

    (Chi tiết),總之,Kết luận

  • TOCFL 5
    由此可知/看來/可見

    yóucǐ kězhī

    (Dữ kiện),由此可知/看來/可見,Kết luận

  • TOCFL 5
    總而言之

    zǒngéryánzhī

    (Nội dung),總而言之,Kết luận

  • TOCFL 5
    簡言之

    jiǎnyánzhī

    (Nội dung),簡言之,Tóm tắt

  • TOCFL 5
    如此一來

    rúcǐ yī lái

    (Sự việc),如此一來,Kết quả

  • TOCFL 5
    從……的角度來+V

    cóng...de jiǎodù lái

    從 + Đối tượng + 的角度來 + Động từ

  • TOCFL 5
    至於

    zhìyú

    (Nội dung chính),至於 + Chủ đề khác

  • TOCFL 5
    所謂……是指/就是……

    suǒwèi...shìzhǐ/jiùshì...

    所謂 + Khái niệm,是指/就是 + Định nghĩa

  • TOCFL 5
    在……(之)下

    zài...(zhī)xià

    在 + Hoàn cảnh + (之)下,Kết quả

  • TOCFL 5
    對(於)……而言

    duì(yú)...éryán

    對(於)+ Đối tượng + 而言,Nhận định

  • TOCFL 5
    (在)……(之)中

    zhī zhōng

    (在) + Phạm vi + (之)中,Đối tượng cụ thể

  • TOCFL 5
    就……而言

    jiù...éryán

    就 + Đối tượng/Khía cạnh + 而言,Nhận định

  • TOCFL 5
    在……上

    shàng

    在 + Khía cạnh + 上,Nhận định

  • TOCFL 5
    以……為主

    yǐ...wéizhǔ

    以 + Đối tượng + 為主

  • TOCFL 5
    是否

    shìfǒu

    Chủ ngữ + 是否 + Động từ

  • TOCFL 5
    如何

    rúhé

    (Đề nghị) + 如何?

  • TOCFL 5
    (更)何況

    (gèng) hékuàng

    (Trường hợp chung),(更)何況 + Trường hợp cụ thể hơn

  • TOCFL 5
    不說……還……

    bùshuō...hái...

    (Điều 1) + 不說,還 + Điều 2

  • TOCFL 5
    更別說……了

    gèng biéshuō...le

    (Trường hợp chung),更別說 + Trường hợp cực đoan + 了

  • TOCFL 5
    別說……(連)……也……

    biéshuō...lián...yě...

    別說 + Trường hợp 1,(連)+ Trường hợp 2 + 也 + Vị ngữ

  • TOCFL 5
    此外

    cǐwài

    (Thông tin đã nêu)。此外,Thông tin bổ sung

  • TOCFL 5
    非但……還……

    fēidàn...hái...

    非但 + 沒/不 + Vế 1,還 + Vế 2

  • TOCFL 5
    小自……大至……

    xiǎozì...dàzhì...

    小自 + Việc nhỏ,大至 + Việc lớn,都 + Vị ngữ

  • TOCFL 5
    正如

    zhèngrú

    正如 + Dự đoán,Kết quả

  • TOCFL 5
    (V)自

    zì

    Động từ + 自 + Nguồn gốc

  • TOCFL 5
    (V)於

    yú

    Động từ + 於 + Danh từ

  • TOCFL 5
    至

    zhì

    Điểm bắt đầu + 至 + Điểm kết thúc

  • TOCFL 5
    以……為例

    yǐ...wéilì

    以 + Đối tượng + 為例,Minh họa

  • TOCFL 5
    免得

    miǎnde

    Hành động,免得 + Hậu quả không mong muốn

  • TOCFL 5
    然而

    rán'ér

    Ý 1,然而 + Ý 2 (tương phản)

  • TOCFL 5
    不是……而是……

    bú shì...ér shì...

    不是 + A,而是 + B

  • TOCFL 5
    (不但)不/沒……反而……

    fǎn'ér

    (不但) + 不/沒 + Vế 1,反而 + Vế 2

  • TOCFL 5
    則

    zé

    Vế 1,Chủ ngữ + 則 + Vế 2

  • TOCFL 5
    而

    ér

    Vế 1,而 + Vế 2

  • TOCFL 5
    竟

    jìng

    (Bối cảnh),Chủ ngữ + 竟 + Động từ

  • TOCFL 5
    之

    zhī

    Người/Vật sở hữu + 之 + Vật sở hữu