Nghĩa

Nghĩa
Làm quá lên, phản ứng thái quá trước những việc nhỏ nhặt
Nghĩa tiếng Anh
to make a fuss about nothing (idiom)
Từ loại
động từ
Loại
cụm từ

Bút thuận

Ví dụ

  1. 只不过是小感冒,不用大惊小怪的。

    zhǐ bú guò shì xiǎo gǎn mào, bú yòng dà jīng xiǎo guài de.

    Chỉ là cảm cúm nhẹ thôi, không cần phải làm quá lên thế.

  2. 看到一点点血就大惊小怪,真是没胆量。

    kàn dào yī diǎn diǎn xuè jiù dà jīng xiǎo guài, zhēn shì méi dǎn liàng.

    Thấy một chút máu đã hốt hoảng làm quá lên, thật là nhát gan.

Video

Các chữ cấu thành

  • 大

    dài

    lớn, to

  • 惊

    jīng

    giật mình, kinh ngạc

  • 小

    xiǎo

    nhỏ, bé

  • 怪

    guài

    Kỳ lạ; trách móc; đổ lỗi; khá (trong khẩu ngữ)