Nghĩa

Nghĩa
ngựa ô (nghĩa bóng: nhân tố bất ngờ)
Nghĩa tiếng Anh
dark horse; fig. unexpected winner
Từ loại
danh từ

Bút thuận

Ví dụ

  1. 这支球队是本届比赛的黑马。

    Zhè zhī qiúduì shì běn jiè bǐsài de hēimǎ.

    Đội bóng này là nhân tố bất ngờ của giải đấu năm nay.

  2. 谁也没想到,这匹名不见经传的黑马,竟然一路杀进了决赛。

    Shéi yě méi xiǎngdào, zhè pǐ míngbújiànjīngzhuàn de hēimǎ, jìngrán yílù shā jìn le juésài.

    Không ai ngờ rằng nhân tố bất ngờ vô danh này lại một mạch tiến thẳng vào chung kết.

Video

Các chữ cấu thành

  • 黑

    hēi

    Đen (màu sắc)

  • 马

    mǎ

    Con ngựa (lượng từ: 匹)