Nghĩa

Nghĩa
đối đầu gay gắt, ăn miếng trả miếng
Nghĩa tiếng Anh
to oppose each other with equal harshness (idiom); tit for tat; measure for measure
Loại
cụm từ

Bút thuận

Ví dụ

  1. 双方针锋相对,互不相让。

    Shuāngfāng zhēnfēngxiāngduì, hùbùxiāngràng.

    Hai bên đối đầu gay gắt, không bên nào nhường bên nào.

  2. 在这场激烈的辩论中,双方针锋相对,寸步不让。

    Zài zhè chǎng jīliè de biànlùn zhōng, shuāngfāng zhēnfēngxiāngduì, cùnbùbúràng.

    Trong cuộc tranh luận gay gắt này, hai bên đối đầu gay gắt, không nhường một bước.

Video

Các chữ cấu thành

  • 针

    zhēn

    Cây kim (dùng để khâu hoặc tiêm)

  • 对

    duì

    Đúng; đối với; đôi, cặp (lượng từ); chính xác; phải; hướng về phía