Nghĩa
- Nghĩa
- trải qua, từng (trợ từ chỉ kinh nghiệm); qua, vượt qua; quá (mức độ)
- Nghĩa tiếng Anh
- surname Guo
- Từ loại
- động từ
Bút thuận
Ví dụ
过了这条街就到了。
guòle zhè tiáo jiē jiù dàole.
Đi qua con phố này là tới rồi.
他们带着孩子过河。
tāmen dàizhe háizi guò hé.
Bọn họ dắt con qua sông.
吃/吃得过多对身体不好。
chī dé guò duō duì shēntǐ bù hǎo.
Ăn quá nhiều không tốt cho sức khỏe.
这条裤子过长了。
zhè tiáo kùzi guò zhǎngle.
Chiếc quần này quá dài.
这件衣服洗了三过。
zhè jiàn yīfu xǐle sānguò.
Cái áo này đã được giặt ba lần.
这个问题讨论了几过。
zhège wèntí tǎolùnle jǐguò.
Vấn đề này đã được thảo luận vài lần.
他承认了自己的过错。
tā chéngrènle zìjǐ de guòcuò.
Anh ấy thừa nhận lỗi của mình.
我们要勇于改过。
wǒmen yào yǒngyú gǎiguò.
Chúng ta cần dũng cảm sửa sai lầm.
我还没去过日本,今年可能有机会去。
wǒ hái méi qù guò rì běn , jīn nián kě néng yǒu jī huì qù 。
Tôi chưa đến Nhật Bản nhưng có thể sẽ có cơ hội đi trong năm nay.
我们要过马路,到对面去坐公车。
wǒ men yào guò mǎ lù , dào duì miàn qù zuò gōng chē 。
Chúng tôi phải băng qua đường và bắt xe buýt ở phía đối diện.
明天是老师的生日,我们要送他一个大蛋糕,给他过生日。
míng tiān shì lǎo shī de shēng rì , wǒ men yào sòng tā yī gè dà dàn gāo , gěi tā guò shēng rì 。
Ngày mai là sinh nhật của giáo viên, và chúng tôi sẽ tặng thầy một chiếc bánh lớn để chúc mừng sinh nhật thầy.