Nghĩa
- Nghĩa
- Bắt đầu; (sau động từ) biểu thị khả năng hoặc xu hướng
- Nghĩa tiếng Anh
- to rise; to raise; to get up; to set out; to start; to appear; to launch; to initiate (action); to draft; to establish; to get (from a depot or counter); verb suffix, to start; starting from (a time, place, price etc); classifier for occurrences or unpredictable events: case, instance; classifier for groups: batch, group
- Từ loại
- động từ
Bút thuận
Ví dụ
今天睡到上午10点才/才起。
jīntiān shuì dào shàngwǔ shí diǎn cái qǐ.
Nay ngủ đến 10 giờ mới dậy.
早睡早起对身体好。
zǎo shuì zǎoqǐ duì shēntǐ hǎo.
Ngủ sớm dậy sớm tốt cho sức khỏe.
这是一起严重事故。
zhè shì yīqǐ yánzhòng shìgù.
Đây là một vụ tai nạn nghiêm trọng.
那是一起盗窃案件。
nà shì yīqǐ dàoqiè ànjiàn.
Đó là một vụ án trộm cắp.
您起哪儿来?
nín qǐ nǎr lái?
Anh từ đâu đến?
起公司去商场要10分钟。
qǐ gōngsī qù shāngchǎng yào 10 fēnzhōng.
Từ công ty đến trung tâm mua sắm mất 10 phút.
那个照相机贵得不得了,我买不起。
nà gè zhào xiàng jī guì dé bù dé le , wǒ mǎi bù qǐ 。
Chiếc máy ảnh đó đắt đến mức tôi không thể mua được.
从下个月起,飞机票就变贵了。
cóng xià gè yuè qǐ , fēi jī piào jiù biàn guì le 。
Từ tháng tới, vé máy bay sẽ trở nên đắt hơn.
我们爬山爬到一半就起风了,过了几分钟就下起大雨来了。
wǒ men pá shān pá dào yí bàn jiù qǐ fēng le , guò le jǐ fēn zhōng jiù xià qǐ dà yǔ lái le 。
Gió nổi lên ở lưng chừng núi và chỉ trong vài phút trời bắt đầu mưa to.