Nghĩa

Nghĩa
khoanh tay đứng nhìn, thờ ơ không can thiệp
Nghĩa tiếng Anh
to watch with folded arms (idiom); to look on without lifting a finger
Loại
cụm từ

Bút thuận

Ví dụ

  1. 面对不公,他没有袖手旁观。

    Miànduì bùgōng, tā méiyǒu xiùshǒupángguān.

    Trước sự bất công, anh ấy đã không khoanh tay đứng nhìn.

  2. 面对他人的困境,他从不选择袖手旁观,而是挺身而出。

    Miànduì tārén de kùnjìng, tā cóng bù xuǎnzé xiùshǒupángguān, érshì tǐngshēn'érchū.

    Trước khó khăn của người khác, anh ấy chưa bao giờ chọn khoanh tay đứng nhìn, mà đứng ra can thiệp.

Video

Các chữ cấu thành

  • 手

    shǒu

    Bàn tay

  • 旁

    páng

    Bên cạnh (danh từ)

  • 观

    guān

    Xem, quan sát; quan điểm, cách nhìn nhận