Nghĩa

Nghĩa
thắt lưng buộc bụng, sống kham khổ
Nghĩa tiếng Anh
to save on food and clothing (idiom); to live frugally
Loại
cụm từ

Bút thuận

Ví dụ

  1. 他们节衣缩食供孩子上学。

    Tāmen jiéyīsuōshí gōng háizi shàngxué.

    Họ thắt lưng buộc bụng để nuôi con đi học.

  2. 为了攒钱买房,这对年轻夫妻多年来一直节衣缩食。

    Wèile zǎn qián mǎi fáng, zhè duì niánqīng fūqī duōnián lái yìzhí jiéyīsuōshí.

    Để dành tiền mua nhà, cặp vợ chồng trẻ này nhiều năm qua luôn thắt lưng buộc bụng.

Video

Các chữ cấu thành

  • 节

    jié

    đốt (tre, mía); đoạn, khúc (bài học, tiết mục)

  • 衣

    yī

    Áo, quần áo (thường dùng trong từ ghép)

  • 缩

    suō

    co lại, thu nhỏ