Nghĩa

Nghĩa
mũi giáo (nghĩa bóng: hướng chỉ trích)
Nghĩa tiếng Anh
spearhead; barb; an attack or criticism
Từ loại
danh từ

Bút thuận

Ví dụ

  1. 他把矛头指向了对方。

    Tā bǎ máotóu zhǐxiàng le duìfāng.

    Anh ấy hướng mũi giáo chỉ trích về phía đối phương.

  2. 这篇报道的矛头,直指该公司管理层的严重失职。

    Zhè piān bàodào de máotóu, zhí zhǐ gāi gōngsī guǎnlǐcéng de yánzhòng shīzhí.

    Mũi nhọn chỉ trích của bài đưa tin này chĩa thẳng vào sự thất trách nghiêm trọng của ban quản lý công ty.

Video

Các chữ cấu thành

  • 头

    tóu

    Cái đầu; phần đầu; sự khởi đầu; lượng từ dùng cho gia súc