Nghĩa
- Nghĩa
- chợt nảy ra ý tưởng, nhanh trí nghĩ ra
- Nghĩa tiếng Anh
- a bright idea suddenly occurs (idiom); to hit upon an inspiration; to be struck by a brainwave
- Loại
- cụm từ
Bút thuận
Ví dụ
他灵机一动,想出了办法。
Tā língjīyídòng, xiǎng chū le bànfǎ.
Anh ấy chợt nảy ra ý tưởng, nghĩ ra cách.
面对突发状况,他灵机一动,巧妙地化解了这场危机。
Miànduì tūfā zhuàngkuàng, tā língjīyídòng, qiǎomiào de huàjiě le zhè chǎng wēijī.
Trước tình huống bất ngờ, anh ấy nhanh trí nảy ra ý tưởng, khéo léo hóa giải cuộc khủng hoảng này.