Nghĩa

Nghĩa
ảnh hưởng dần dần, thấm nhuần từ từ
Nghĩa tiếng Anh
imperceptible influence; to influence secretly
Loại
cụm từ

Bút thuận

Ví dụ

  1. 父母的言行对孩子有潜移默化的影响。

    Fùmǔ de yánxíng duì háizi yǒu qiányímòhuà de yǐngxiǎng.

    Lời nói hành động của cha mẹ có ảnh hưởng thấm nhuần từ từ đến con cái.

  2. 良好的家庭教育,往往会对孩子的品格产生潜移默化的深远影响。

    Liánghǎo de jiātíng jiàoyù, wǎngwǎng huì duì háizi de pǐngé chǎnshēng qiányímòhuà de shēnyuǎn yǐngxiǎng.

    Giáo dục gia đình tốt thường tạo ảnh hưởng sâu xa thấm nhuần từ từ đến phẩm cách của trẻ.

Video

Các chữ cấu thành

  • 移

    yí

    Di chuyển, dời đi hoặc thay đổi vị trí

  • 默

    mò

    Im lặng, không nói gì

  • 化

    huà

    Hóa (hậu tố tạo động từ/tính từ, VD: 现代化 hiện đại hóa)