Nghĩa

Nghĩa
tấn công cửa ải khó (nghĩa bóng: giải quyết bài toán khó)
Nghĩa tiếng Anh
to storm a strategic pass; fig. to tackle a key problem
Từ loại
động từ

Bút thuận

Ví dụ

  1. 科研团队正在攻关这个难题。

    Kēyán tuánduì zhèngzài gōngguān zhège nántí.

    Nhóm nghiên cứu đang nỗ lực giải quyết bài toán khó này.

  2. 为了攻关这项核心技术,研究团队夜以继日地投入了大量精力。

    Wèile gōngguān zhè xiàng héxīn jìshù, yánjiū tuánduì yèyǐjìrì de tóurù le dàliàng jīnglì.

    Để giải quyết công nghệ cốt lõi này, nhóm nghiên cứu đã ngày đêm dồn nhiều tâm sức.

Video

Các chữ cấu thành

  • 攻

    gōng

    tấn công

  • 关

    guān

    đóng (cửa); tắt (thiết bị điện); khóa (kênh, quan hệ)