Nghĩa
- Nghĩa
- trợ từ kết cấu dùng sau động từ để dẫn ra bổ ngữ khả năng hoặc trạng thái
- Từ loại
- trợ từ
Bút thuận
Ví dụ
不入虎穴,焉得虎子。
bù rù hǔxué, yān dé hǔzi.
Không vào hang cọp, sao bắt được cọp con
這次考試你得了幾分?
zhè cì kǎoshì nǐ déliǎo jǐ fēn?
Bạn đã đạt được bao nhiêu điểm trong bài kiểm tra này?
這雙鞋他穿得剛剛好。
zhè shuāng xié tā chuān dé gānggāng hǎo.
Đôi giày này vừa vặn với anh ấy.
這件事辦得正得。
zhè jiàn shì bàn dé zhèng dé.
Vấn đề này đã được xử lý đúng cách.
得,就這麼辦吧!
dé, jiù zhème bàn ba!
Được rồi, hãy làm theo cách này.
得了,就別說了!
dé le, jiù bié shuōle!
Được rồi, thôi đừng nói nữa.
今天我去朋友家玩得很開心。
jīn tiān wǒ qù péng yǒu jiā wán dé hěn kāi xīn 。
Hôm nay tôi đã đến nhà bạn tôi và đã có một khoảng thời gian tuyệt vời.
時間不早了,我得回家了。
shí jiān bù zǎo le , wǒ dé huí jiā le 。
Cũng muộn rồi, tôi phải về nhà.
小李第一次參加釣魚比賽就得了第一名,真是幸運。
xiǎo lǐ dì yī cì cān jiā diào yú bǐ sài jiù dé le dì yì míng , zhēn shì xìng yùn 。
Xiao Li đã giành vị trí thứ nhất trong cuộc thi câu cá đầu tiên của mình. Anh ấy thực sự may mắn.