Nghĩa

Nghĩa
gian dối, làm giả
Nghĩa tiếng Anh
to practice fraud (idiom); by trickery
Loại
cụm từ

Bút thuận

Ví dụ

  1. 他因弄虚作假被开除了。

    Tā yīn nòngxūzuòjiǎ bèi kāichú le.

    Anh ta bị đuổi việc vì gian dối làm giả.

  2. 在学术研究中弄虚作假,是绝对不能容忍的行为。

    Zài xuéshù yánjiū zhōng nòngxūzuòjiǎ, shì juéduì bùnéng róngrěn de xíngwéi.

    Gian dối làm giả trong nghiên cứu học thuật là hành vi tuyệt đối không thể dung thứ.

Video

Các chữ cấu thành

  • 弄

    nòng

    làm, thực hiện, gây ra (thường dùng trong ngữ cảnh làm hỏng hoặc làm thay đổi trạng thái của vật gì đó)

  • 虚

    xū

    trống rỗng, hư

  • 作

    zuò

    Làm, viết, sáng tác; coi là

  • 假

    jiǎ

    jiǎ: Giả, không thật. jià: Kỳ nghỉ, ngày nghỉ.