Nghĩa

Nghĩa
khoảng, tầm (chỉ số lượng ước chừng); xung quanh, hai bên
Nghĩa tiếng Anh
left and right; nearby; approximately; attendant; to control; to influence
Từ loại
danh từ

Bút thuận

Ví dụ

  1. 他左右为难,不知所措。

    tā zuǒyòu wéinán, bùzhī suǒ cuò.

    Anh ta tiến thoái lưỡng nan, không biết phải làm sao.

  2. 左右看一看,然后再过马路。

    zuǒyòu kàn yī kàn, ránhòu zàiguò mǎlù.

    Hãy nhìn trái phải trước khi qua đường.

  3. 虚荣心左右了他的生活。

    xūróng xīn zuǒyòule tā de shēnghuó.

    Sự phù hoa đã chi phối cuộc đời anh ấy.

  4. 别让情绪左右你的判断。

    bié ràng qíngxù zuǒyòu nǐ de pànduàn.

    Đừng để cảm xúc ảnh hưởng tới phán đoán của cậu.

  5. 感冒要是一个星期左右还没好,就应该去看医生。

    gǎn mào yào shì yī gè xīng qī zuǒ yòu hái méi hǎo , jiù yīng gāi qù kàn yī shēng 。

    Nếu cảm lạnh không khỏi trong vòng một tuần hoặc lâu hơn, bạn nên đi khám bác sĩ.

  6. 我们应该培养独立思考的能力,别被身边各种讯息左右。

    wǒ men yīng gāi péi yǎng dú lì sī kǎo de néng lì , bié bèi shēn biān gè zhǒng xùn xī zuǒ yòu 。

    Chúng ta nên trau dồi khả năng suy nghĩ độc lập và không bị ảnh hưởng bởi những thông điệp khác nhau xung quanh mình.

Video

Các chữ cấu thành

  • 左

    zuǒ

    Bên trái, phía bên trái

  • 右

    yòu

    Bên phải, phía bên phải