Nghĩa

Nghĩa
ôm đồm tất cả
Nghĩa tiếng Anh
to take complete charge (idiom)
Loại
cụm từ

Bút thuận

Ví dụ

  1. 他做事总喜欢大包大揽。

    Tā zuòshì zǒng xǐhuan dàbāodàlǎn.

    Anh ta làm việc lúc nào cũng thích ôm đồm hết.

  2. 与其一个人大包大揽把所有任务都揽下来,不如学会合理分配给团队成员。

    Yǔqí yí ge rén dàbāodàlǎn bǎ suǒyǒu rènwù dōu lǎn xiàlái, bùrú xuéhuì hélǐ fēnpèi gěi tuánduì chéngyuán.

    Thay vì một mình ôm đồm hết mọi nhiệm vụ, chi bằng học cách phân bổ hợp lý cho các thành viên trong đội.

Video

Các chữ cấu thành

  • 大

    dài

    lớn, to

  • 包

    bāo

    gói, bao bọc; túi, bao; gói (lượng từ)

  • 大

    dài

    lớn, to

  • 揽

    lǎn

    ôm, nhận (việc); thu hút