Nghĩa

Nghĩa
nỗi lo hậu phương
Nghĩa tiếng Anh
fears of trouble in the rear (idiom); family worries (obstructing freedom of action); worries about the future consequences; often in negative expressions, meaning "no worries about anything"
Loại
cụm từ

Bút thuận

Ví dụ

  1. 他没有后顾之忧。

    Tā méiyǒu hòugùzhīyōu.

    Anh ấy không có nỗi lo hậu phương.

  2. 有了完善的社会保障制度,人们出行创业也就没有了后顾之忧。

    Yǒu le wánshàn de shèhuì bǎozhàng zhìdù, rénmen chūxíng chuàngyè yě jiù méiyǒu le hòugùzhīyōu.

    Có chế độ an sinh xã hội hoàn thiện, người dân đi ra ngoài khởi nghiệp cũng không còn nỗi lo hậu phương nữa.

Video

Các chữ cấu thành

  • 后

    hòu

    Sau, sau khi, phía sau.

  • 顾

    gù

    Để ý, chú ý đến; lo cho

  • 之

    zhī

    nó, việc đó (đại từ ngôi thứ ba trong văn viết trang trọng)