Nghĩa
- Nghĩa
- Ân cần, chu đáo, biết quan tâm
- Nghĩa tiếng Anh
- considerate (of other people's needs)
- Từ loại
- tính từ
Bút thuận
Ví dụ
张先生常帮太太买菜、洗衣服, 要是比太太早下班,还会把晚餐做好,真体贴
zhāng xiān shēng cháng bāng tài tài mǎi cài 、 xǐ yī fú , yào shì bǐ tài tài zǎo xià bān , hái huì bǎ wǎn cān zuò hǎo , zhēn tǐ tiē
Ông Trương thường giúp vợ mua đồ ăn, giặt quần áo. Nếu tan làm sớm hơn vợ, anh ấy cũng sẽ chuẩn bị bữa tối. Anh ấy rất ân cần
他是一个很体贴的男朋友。
Tā shì yīgè hěn tǐtiē de nánpéngyǒu.
Anh ấy là một người bạn trai rất chu đáo.
我同学很体贴父母,经常煮饭、 做家事,帮了父母不少忙。
wǒ tóng xué hěn tǐ tiē fù mǔ , jīng cháng zhǔ fàn 、 zuò jiā shì , bāng le fù mǔ bù shǎo máng 。
Bạn cùng lớp của tôi rất quan tâm đến bố mẹ anh ấy. Anh ấy thường nấu ăn và làm việc nhà, điều này giúp đỡ bố mẹ rất nhiều.