Nghĩa

Nghĩa
tranh nhau đi trước, sợ bị bỏ lại
Nghĩa tiếng Anh
striving to be first and fearing to be last (idiom); outdoing one another
Loại
cụm từ

Bút thuận

Ví dụ

  1. 同学们争先恐后地举手发言。

    Tóngxuémen zhēngxiānkǒnghòu de jǔshǒu fāyán.

    Các bạn học tranh nhau giơ tay phát biểu.

  2. 开门的瞬间,顾客们争先恐后地涌进了商场。

    Kāimén de shùnjiān, gùkèmen zhēngxiānkǒnghòu de yǒng jìn le shāngchǎng.

    Khoảnh khắc mở cửa, khách hàng tranh nhau đổ xô vào trung tâm thương mại.

Video

Các chữ cấu thành

  • 争

    zhēng

    Tranh giành, tranh đấu

  • 先

    xiān

    trước; đầu tiên

  • 后

    hòu

    Sau, sau khi, phía sau.