與其 A…不如 B… 與其 A…不如 B…: thà B còn hơn A
Xem chi tiết 就 就: ngược lại (nhấn mạnh trường hợp ngoại lệ)
Xem chi tiết 就的用法總整理 Tổng hợp các cách dùng của 就
Xem chi tiết 別說 A,就是 B 也… 別說 A,就是 B 也…: đừng nói A, ngay cả B cũng…
Xem chi tiết 簡直 簡直: nói thẳng ra thì cứ như là, quả thực
Xem chi tiết 不至於 不至於: nhưng tình hình không đến nỗi…
Xem chi tiết 往往 往往: thường, có xu hướng
Xem chi tiết V 著玩 V 著玩: làm gì đó chỉ để chơi, cho vui
Xem chi tiết 成 Bổ ngữ kết quả 成: thành công, làm được
Xem chi tiết 萬一 萬一: lỡ như, nhỡ (xảy ra điều không mong muốn)
Xem chi tiết 以為 以為: cứ tưởng rằng… (nhưng hóa ra không phải)
Xem chi tiết 可 Phó từ 可: nhấn mạnh, nhắc nhở
Xem chi tiết 免得 免得: kẻo, để khỏi
Xem chi tiết 曾經 曾經: đã từng (kinh nghiệm trong quá khứ)
Xem chi tiết 等 Trợ từ liệt kê 等: v.v., vân vân
Xem chi tiết 所 Đánh dấu động từ bằng trợ từ 所
Xem chi tiết 何必 Phó từ 何必: cần gì phải, hà tất
Xem chi tiết 不見得 不見得: chưa chắc, không hẳn
Xem chi tiết 嘛 Trợ từ 嘛: mà, chẳng phải rõ ràng sao
Xem chi tiết 慣 Tiểu từ động từ 慣: quen
Xem chi tiết 動 Bổ ngữ kết quả 動: có khả năng làm cho di chuyển
Xem chi tiết 無形中 無形中: vô hình trung, lúc nào không hay
Xem chi tiết 此外 此外: ngoài ra, hơn nữa
Xem chi tiết 總而言之 總而言之: tóm lại
Xem chi tiết 總算 總算: cuối cùng cũng; nói chung là, tạm coi là
Xem chi tiết 還不就是 還不就是: chẳng qua chỉ là
Xem chi tiết 才 Phủ định thẳng thừng với 才
Xem chi tiết 才 Tổng hợp các cách dùng của 才
Xem chi tiết 所謂(的)A是指B 所謂(的)A是指B: cái gọi là A là chỉ B
Xem chi tiết 一口氣 一口氣: nghĩa đen là trong một hơi
Xem chi tiết 光A就… 光A就…: chỉ riêng A đã …
Xem chi tiết 都 Diễn tả sự không hài lòng hoặc bực bội với 都
Xem chi tiết 哪裡 Câu hỏi tu từ với 哪裡
Xem chi tiết 畢竟 dù sao, rốt cuộc
Xem chi tiết 的確 quả thật, đúng là
Xem chi tiết 話說回來 nói đi thì cũng phải nói lại, tuy nhiên
Xem chi tiết NP之所以S2是因為S1 S2 là do S1
Xem chi tiết 根本 hoàn toàn không…
Xem chi tiết 更別說…了 huống chi…, chưa nói đến…
Xem chi tiết 恨不得 ước gì có thể…, hận không thể…
Xem chi tiết 怎麼這麼 Sao lại… thế này…? (bày tỏ sự ngạc nhiên)
Xem chi tiết 多 Phó từ nhấn mạnh 多: biết bao, sao mà
Xem chi tiết 多 Các chức năng khác nhau của 多
Xem chi tiết 白 白: uổng công, công cốc
Xem chi tiết 總是 總是: luôn luôn
Xem chi tiết 下來 Các nghĩa khác nhau của bổ ngữ xu hướng 下來
Xem chi tiết 當…的時候 當…的時候: khi, lúc, vào thời điểm
Xem chi tiết 反而 反而: ngược lại, trái lại
Xem chi tiết 還 還: không ngờ, lại (biểu thị sự ngạc nhiên)
Xem chi tiết 一下…一下… Các sự việc xen kẽ với 一下…一下…
Xem chi tiết A 分之 B Các phân số với A 分之 B
Xem chi tiết 一連 一連: liên tiếp, liền một mạch
Xem chi tiết V 個夠 Làm một hoạt động cho thỏa thích: V 個夠
Xem chi tiết 有助於 有助於: có ích cho, giúp ích cho
Xem chi tiết 於是… 於是…: vì thế, thế là…
Xem chi tiết 向 向: đến, hướng về, với
Xem chi tiết 反正 dù sao, dù thế nào đi nữa
Xem chi tiết 不只 không chỉ, vượt quá
Xem chi tiết 難免 khó tránh khỏi, cũng là lẽ tự nhiên
Xem chi tiết 倒是 ngược lại thì, lại là
Xem chi tiết 這下子 thế là, giờ thì (hệ quả tất yếu)
Xem chi tiết 來 hợp tính, hợp ý nhau
Xem chi tiết 何況 huống chi, khỏi phải nói
Xem chi tiết 否則 nếu không thì
Xem chi tiết 把A當做B Coi A là B, xem A như B
Xem chi tiết 在…下 Dưới…, trong điều kiện…
Xem chi tiết 該 Các chức năng của 該
Xem chi tiết 自從…以後 Kể từ khi… trở đi
Xem chi tiết 幾 Tổng hợp các cách dùng của 幾
Xem chi tiết 不禁 Không kìm được, không nhịn được mà…
Xem chi tiết 仍然 Vẫn như cũ, vẫn như trước
Xem chi tiết 究竟 Rốt cuộc, thật ra là (tôi tự hỏi)
Xem chi tiết 著 Tổng hợp các chức năng của 著
Xem chi tiết 中 Các nghĩa khác nhau của 中
Xem chi tiết 似乎 Dường như, có vẻ như
Xem chi tiết 以 Giới từ văn ngôn 以
Xem chi tiết 是…的料 Có tố chất làm…
Xem chi tiết 下去 Tổng hợp về 下去
Xem chi tiết 自 Từ (trang trọng)
Xem chi tiết 偏偏 偏偏: trái với mong đợi, trái ý người nói, thật bực mình
Xem chi tiết 照 照: cứ… như cũ, bất chấp vẫn…
Xem chi tiết 難得 難得: hiếm khi, khó có được
Xem chi tiết 在…之餘 在…之餘: ngoài lúc đang…, trong thời gian rảnh ngoài việc…
Xem chi tiết 難以… 難以…: khó mà…, khó có thể…
Xem chi tiết 漸漸 漸漸: dần dần, từ từ
Xem chi tiết 可見 可見: có thể thấy rằng…, rõ ràng là…
Xem chi tiết 對於…而言 對於…而言: đối với…mà nói
Xem chi tiết 無所謂 無所謂: không sao, sao cũng được
Xem chi tiết 誰知道 誰知道: ai ngờ rằng…?
Xem chi tiết 小自…大至… 小自…大至…: từ… nhỏ nhất đến… lớn nhất
Xem chi tiết 竟然 竟然: không ngờ, vậy mà
Xem chi tiết 照理說 照理說: theo lẽ thường, theo lý mà nói
Xem chi tiết 以A為B 以A為B: lấy A làm B
Xem chi tiết 無論…都… 無論…都…: bất kể… đều…
Xem chi tiết 明明 明明: rõ ràng là…
Xem chi tiết 使得 Biểu thị nguyên nhân – kết quả với 使得: khiến cho
Xem chi tiết