Nghĩa

Nghĩa
Căn bản, gốc rễ; hoàn toàn (thường dùng trong câu phủ định)
Nghĩa tiếng Anh
fundamental; basic; root; simply; absolutely (not); (not) at all
Từ loại
danh từ

Bút thuận

Ví dụ

  1. 根本问题还没有解决。

    gēnběn wèntí hái méiyǒu jiějué.

    Vấn đề gốc rễ vẫn chưa được giải quyết.

  2. 根本的原则必须遵守。

    gēnběn de yuánzé bìxū zūnshǒu.

    Phải tuân thủ các nguyên tắc cơ bản.

  3. 这决定了根本结果。

    zhè juédìngle gēnběn jiéguǒ.

    Điều này quyết định kết quả cơ bản.

  4. 根本因素不容忽视。

    gēnběn yīnsù bùróng hūshì.

    Yếu tố cơ bản không thể bỏ qua.

  5. 事情根本没有解决。

    shìqíng gēnběn méiyǒu jiějué.

    Vấn đề vẫn chưa được giải quyết hoàn toàn.

  6. 我根本没时间休息。

    wǒ gēnběn méi shíjiān xiūxi.

    Tôi hoàn toàn không có thời gian để nghỉ ngơi.

  7. 这件事我根本不了解,所以没办法给你适当的建议。

    zhè jiàn shì wǒ gēn běn bù liǎo jiě , suǒ yǐ méi bàn fǎ gěi nǐ shì dāng de jiàn yì 。

    Mình không biết gì về vấn đề này nên không thể cho bạn lời khuyên phù hợp được.

  8. 教育是国家的根本,能改变国家的未来。

    jiào yù shì guó jiā de gēn běn , néng gǎi biàn guó jiā de wèi lái 。

    Giáo dục là nền tảng của một đất nước và có thể thay đổi tương lai của nó.

Video

Các chữ cấu thành

  • 根

    gēn

    Rễ cây; lượng từ cho vật dài, mảnh (như bút, gậy, dây)

  • 本

    běn

    Gốc, căn bản; lượng từ dùng cho sách, vở