TOCFL 6

頒發

颁发

bān fāđộng từ
Nghĩa

Trao tặng, ban phát (giải thưởng, bằng khen)

EN to issue; to promulgate; to award

Ví dụ
  • 1

    Phồn thể校長親自為學生頒發畢業證書。

    xiào zhǎng qīn zì wèi xué shēng bān fā bì yè zhèng zhèng yè zhèng shū.

    Hiệu trưởng đích thân trao bằng tốt nghiệp cho học sinh.

  • 2

    Phồn thể政府頒發了獎狀給傑出人才。

    zhèng fǔ bān fā le jiǎng zhuàng gěi jié chū rén cái.

    Chính phủ trao bằng khen cho những nhân tài xuất sắc.

  • 3

    Phồn thể校長親自為畢業生頒發證書。

    xiàozhǎng qīnzì wèi bìyèshēng bānfā zhèngshū.

    Hiệu trưởng đích thân trao bằng tốt nghiệp cho sinh viên.

  • 4

    Phồn thể大會將頒發獎金給獲勝者。

    dàhuì jiāng bānfā jiǎngjīn gěi huòshèngzhě.

    Đại hội sẽ trao tiền thưởng cho người chiến thắng.

Các chữ cấu thành