cáiphó từ
Nghĩa

Mới (biểu thị sự việc xảy ra muộn hơn dự kiến); chỉ

EN ability; talent; sb of a certain type; a capable individual; then and only then; just now; (before an expression of quantity) only

Ví dụ
  • 1

    Phồn thể你們老闆真有才/才!

    nǐmen lǎobǎn zhēnyǒu cái!

    Sếp của bạn rất tài năng!

  • 2

    Phồn thể她忌妒他的才/才華。

    tā jìdù tā de cáihuá.

    Cô ấy ghen tị với tài năng của anh ấy.

  • 3

    Phồn thể你剛才/才說什麼來著?

    nǐ gāngcái shuō shénme láizhe?

    Bạn vừa nói gì vậy?

  • 4

    Phồn thể剛才/才你弄錯了步驟。

    gāngcái nǐ nòng cuòle bùzhòu.

    Bạn vừa mắc lỗi trong các bước.

  • 5

    Phồn thể山本良介還在臺灣學中文,他的中文課明年二月才結束。我今天有三個小時的數學課,剛剛才下課。

    shān běn liáng jiè hái zài tái wān xué zhōng wén , tā de zhōng wén kè míng nián èr yuè cái jié shù 。 wǒ jīn tiān yǒu sān gè xiǎo shí de shù xué kè , gāng gāng cái xià kè 。

    Yamamoto Ryosuke vẫn đang học tiếng Trung ở Đài Loan và lớp học tiếng Trung của anh sẽ kết thúc vào tháng 2 năm sau. Hôm nay tôi có tiết học toán kéo dài ba giờ và nó vừa kết thúc.

  • 6

    Phồn thể我得寫完作業,才可以跟你去看電影。

    wǒ dé xiě wán zuò yè , cái kě yǐ gēn nǐ qù kàn diàn yǐng 。

    Tôi phải hoàn thành bài tập về nhà trước khi có thể đi xem phim với bạn.

  • 7

    Phồn thể那個孩子才兩歲,還不會寫字。

    nà gè hái zi cái liǎng suì , hái bù huì xiě zì 。

    Đứa trẻ mới hai tuổi và chưa biết viết.