HSK 7–9

巴不得

bābudéđộng từ
Nghĩa

chỉ mong, mong mỏi, ước gì

EN (coll.) to be eager for; to long for; to look forward to

Ví dụ
  • 1

    Giản thể听说明天放假,孩子们巴不得现在就开始玩。

    Tīngshuō míngtiān fàngjià, háizimen bābudé xiànzài jiù kāishǐ wán.

    Nghe nói mai được nghỉ, lũ trẻ chỉ mong được chơi ngay từ bây giờ.

  • 2

    Giản thể一听说明天可以放假,孩子们巴不得马上就冲出教室去玩。

    Yì tīngshuō míngtiān kěyǐ fàngjià, háizimen bābudé mǎshàng jiù chōng chū jiàoshì qù wán.

    Vừa nghe nói mai được nghỉ, lũ trẻ chỉ mong lập tức lao ra khỏi lớp để đi chơi.

Các chữ cấu thành