TOCFL 3

不得了

bùdéliǎotính từ
Nghĩa

Rất nghiêm trọng; ghê gớm; kinh khủng (thường dùng trong ngữ cảnh tiêu cực hoặc nhấn mạnh mức độ).

EN desperately serious; disastrous; extremely; exceedingly

Ví dụ
  • 1

    Phồn thể萬一出了岔子,那可不得了。

    wànyī chū le chàzi,nà kě bùdéliǎo。

    Lỡ mà xảy ra sự cố thì nguy mất.

  • 2

    Phồn thể哎呀,不得了,著火了!快,救人!

    āiyā, bùdéliǎo, zháohuǒle! kuài, jiù rén!

    Ôi không, có hỏa hoạn! Nhanh lên, cứu người!

  • 3

    Phồn thể臺灣的夏天熱得不得了!

    tái wān de xià tiān rè dé bù dé le !

    Mùa hè ở Đài Loan cực kỳ nóng!

Các chữ cấu thành