TOCFL 2

不客氣

不客气

bú kèqìtính từcụm từ
Nghĩa

Không có gì, đừng khách sáo (câu đáp lại khi được cảm ơn)

EN you're welcome; don't mention it; impolite; rude; blunt

Ví dụ
  • 1

    Phồn thể他今天心情不好,說話很不客氣

    Tā jīntiān xīnqíng bù hǎo, shuōhuà hěn bù kèqì.

    Hôm nay tâm trạng anh ấy không tốt, nói chuyện rất thẳng thừng (không nể nang/không khách sáo)

  • 2

    Phồn thể他毫不客氣地坐下來吃東西

    Tā háo bù kèqì de zuò xiàlái chī dōngxī

    Anh ấy ngồi xuống ăn đồ ăn một cách không hề khách sáo (rất tự nhiên)

  • 3

    Phồn thểA:謝謝你? B:不客氣。

    A: xiè xiè nǐ ? B: bù kè qì 。

    Đáp: Cảm ơn bạn? B: Không có chi.

Các chữ cấu thành