Meaning

Meaning
(idiom) to make matters even worse; to add insult to injury
Type
phrase

Stroke order

Examples

  1. 这场意外让他的处境雪上加霜。

    Zhè chǎng yìwài ràng tā de chǔjìng xuěshàngjiāshuāng.

    Sự cố này khiến hoàn cảnh của anh ấy thêm khó khăn.

  2. 公司刚遭遇资金危机,又逢核心员工离职,可谓雪上加霜。

    Gōngsī gāng zāoyù zījīn wēijī, yòu féng héxīn yuángōng lízhí, kěwèi xuěshàngjiāshuāng.

    Công ty vừa gặp khủng hoảng tài chính, lại gặp nhân viên cốt cán nghỉ việc, có thể nói là họa vô đơn chí.

Video

Composing characters

  • 雪

    xuě

    surname Xue

  • 上

    shàng

    used in 上声

  • 加

    jiā

    Canada (abbr. for 大); surname Jia

  • 霜

    shuāng

    frost; white powder or cream spread over a surface; frosting; (skin) cream