Part I · 對話

Vocabulary

  • 到達
    dàodá

    đến

    Examples (1)
  • 國際
    guójì

    quốc tế

    Examples (1)
  • 貿易
    màoyì

    thương mại

    Examples (1)
  • 公司
    gōngsī

    công ty

    Examples (1)
  • 代表
    dàibiǎo

    đại diện; người đại diện

    Examples (1)
  • 生意
    shēngyi

    việc kinh doanh/buôn bán

    Examples (1)
  • 進出口
    jìnchūkǒu

    xuất nhập khẩu

    Examples (1)
  • 進口
    jìnkǒu

    nhập khẩu; lối vào

    Examples (1)
  • 出口
    chūkǒu

    xuất khẩu; lối ra

    Examples (1)
  • 入境
    rù jìng

    nhập cảnh

    Examples (1)
  • 海關
    hǎiguān

    hải quan

    Examples (1)
  • 官員
    guānyuán

    viên chức

    Examples (1)
  • 護照
    hùzhào

    hộ chiếu

    Examples (1)
  • 登記卡
    dēngjìkǎ

    thẻ đăng ký

    Examples (1)
  • 登記
    dēng jì

    đăng ký

    Examples (1)
  • 卡
    kǎ

    thẻ

    Examples (1)
  • 行李
    xíngli

    hành lý

    Examples (1)
  • 箱子
    xiāngzi

    vali, thùng, hộp

    Examples (1)
  • 產品
    chǎnpǐn

    sản phẩm

    Examples (1)
  • 廣告
    guǎnggào

    quảng cáo

    Examples (1)
  • 貨樣
    huòyàng

    hàng mẫu

    Examples (1)
  • 交稅
    jiāo shuì

    đóng thuế

    Examples (1)
  • 商業價值
    shāngyè jiàzhí

    giá trị thương mại

    Examples (1)
  • 商業
    shāngyè

    thương mại, thương nghiệp

    Examples (1)
  • 價值
    jiàzhí

    giá trị

    Examples (1)
  • 免稅
    miǎn shuì

    miễn thuế

    Examples (1)
  • 超過
    chāoguò

    vượt quá

    Examples (1)
  • 填
    tián

    điền vào

    Examples (1)
  • 申報單
    shēnbàodān

    tờ khai

    Examples (1)
  • 申報
    shēnbào

    khai báo (hàng hóa để đóng thuế)

    Examples (1)
  • 單
    dān

    tờ, đơn, phiếu

    Examples (1)
  • 招手
    zhāo shǒu

    vẫy tay

    Examples (1)
  • 副總經理
    fù zǒngjīnglǐ

    phó tổng giám đốc

    Examples (1)
  • 副
    fù

    phó

    Examples (1)
  • 總經理
    zǒngjīnglǐ

    tổng giám đốc

    Examples (1)
  • 老闆
    lǎobǎn

    ông chủ, sếp

    Examples (1)
  • 總算
    zǒngsuàn

    cuối cùng

    Examples (1)
  • 手續
    shǒuxù

    thủ tục

    Examples (1)
  • 辦手續
    bàn shǒuxù

    làm thủ tục

    Examples (1)
  • 順利
    shùnlì

    thuận lợi, trôi chảy

    Examples (1)
  • 酒店
    jiǔdiàn

    khách sạn, quán rượu

    Examples (1)

Grammar

是來/去……的shì lái/qù……deĐến/đi để làm gì

Pattern是來/去……的shì lái/qù……de

diễn tả mục đích đi hoặc đến nơi nào đó

Dùng để nhấn mạnh mục đích của việc đến (来) hoặc đi (去) một nơi nào đó. Mục đích (thường là một cụm động từ) đặt giữa 来/去 và 的. Câu phủ định dùng 不是来/去……的.

  • 您是來旅行的嗎?Nín shì lái lǚxíng de ma?
  • 我是去中國做生意的。Wǒ shì qù Zhōngguó zuò shēngyi de.

……真不錯!……zhēn búcuò!… thật là tốt!

Pattern……真不錯!……zhēn búcuò!

… rất tốt!

Dùng để khen ngợi một người hoặc sự vật: chủ ngữ + 真不错. 真 nhấn mạnh mức độ, 不错 nghĩa là “tốt, hay”.

  • 您的中文真不錯!Nín de Zhōngwén zhēn búcuò!
  • 機場的服務真不錯!Jīchǎng de fúwù zhēn búcuò!

就jiùPhó từ 就 nhấn mạnh

Pattern就jiù

phó từ, được dùng để nhấn mạnh, thường được nhấn giọng khi nói

Phó từ 就 đặt trước động từ (thường là 是, 在) để nhấn mạnh, khẳng định chính là người, vật hoặc nơi đó. Khi nói, 就 thường được đọc nhấn giọng.

  • 這位就是東方公司的副總經理李先生。Zhè wèi jiù shì Dōngfāng gōngsī de fù zǒngjīnglǐ Lǐ xiānsheng.
  • 我的車就在外邊。Wǒ de chē jiù zài wàibian.

提起……tíqǐ……Nhắc đến …

Pattern提起……tíqǐ……

nhắc đến/nói về…

提起 + người/sự việc: nhắc đến, nói đến ai hoặc điều gì. Có thể nói 跟 + người + 提起 + … (nhắc với ai về …), hoặc đặt 提起…… ở đầu câu để mở ra chủ đề.

  • 白琳常常跟我提起您。Bái Lín chángcháng gēn wǒ tíqǐ nín.
  • 提起這種產品,這次我帶了一個貨樣。Tíqǐ zhè zhǒng chǎnpǐn, zhè cì wǒ dài le yí ge huòyàng.

謝謝 + 小句xièxie + xiǎojùCảm ơn vì …

Pattern謝謝 + 小句xièxie + xiǎojù

cảm ơn…

Sau 谢谢 có thể đặt cả một mệnh đề (thường là việc đối phương đã làm cho mình) để nói rõ cảm ơn vì điều gì; chủ ngữ của mệnh đề (你/您) có thể lược bỏ.

  • 謝謝你來機場接我們。Xièxie nǐ lái jīchǎng jiē wǒmen.
  • 李先生,謝謝(您)幫我們訂了酒店。Lǐ xiānsheng, xièxie (nín) bāng wǒmen dìng le jiǔdiàn.

Dialogue

Listen to the book recording

0:00 / 0:00

1. 入境 – Nhập cảnh

  1. (在海關)(Zài hǎiguān)

  2. 海關官員Hǎiguān guānyuán

    您好!您是來旅行的嗎?Nín hǎo! Nín shì lái lǚxíng de ma?

  3. 史強生Shǐ Qiángshēng

    不,我是來做生意的。這是我的護照和入境登記卡。Bù, wǒ shì lái zuò shēngyi de. Zhè shì wǒ de hùzhào hé rùjìng dēngjìkǎ.

  4. 海關官員Hǎiguān guānyuán

    這兩件行李都是您的嗎?請打開這個箱子。Zhè liǎng jiàn xíngli dōu shì nín de ma? Qǐng dǎkāi zhège xiāngzi.

  5. 史強生Shǐ Qiángshēng

    好的,沒問題。Hǎo de, méi wèntí.

  6. 海關官員Hǎiguān guānyuán

    這些是什麼?Zhèxiē shì shénme?

  7. 史強生Shǐ Qiángshēng

    這些是產品廣告和貨樣,這一件是禮物。這些東西要交稅嗎?Zhèxiē shì chǎnpǐn guǎnggào hé huòyàng, zhè yí jiàn shì lǐwù. Zhèxiē dōngxi yào jiāo shuì ma?

  8. 海關官員Hǎiguān guānyuán

    沒有商業價值的廣告和貨樣可以免稅。超過兩千元的禮物需要交稅,您的沒問題!不過,您還是需要填一張申報單。Méiyǒu shāngyè jiàzhí de guǎnggào hé huòyàng kěyǐ miǎn shuì. Chāoguò liǎngqiān yuán de lǐwù xūyào jiāo shuì, nín de méi wèntí! Búguò, nín háishi xūyào tián yì zhāng shēnbàodān.

  9. 白琳Bái Lín

    哦,這是我們的海關申報單,我的護照和入境登記卡。Ò, zhè shì wǒmen de hǎiguān shēnbàodān, wǒ de hùzhào hé rùjìng dēngjìkǎ.

  10. 海關官員Hǎiguān guānyuán

    那是什麼?Nà shì shénme?

  11. 白琳Bái Lín

    那是我的好朋友!Nà shì wǒ de hǎo péngyou!

  12. 海關官員Hǎiguān guānyuán

    好朋友?Hǎo péngyou?

  13. 白琳Bái Lín

    (笑)是呀,那是我的電腦。我們總是在一起,是最好的朋友!(Xiào) Shì ya, nà shì wǒ de diànnǎo. Wǒmen zǒngshì zài yìqǐ, shì zuì hǎo de péngyou!

  14. 海關官員Hǎiguān guānyuán

    (笑)你的中文真不錯!(Xiào) Nǐ de Zhōngwén zhēn búcuò!

  15. 白琳Bái Lín

    哪裡哪裡!Nǎlǐ nǎlǐ!

Reading questions
  1. 史強生是來中國做什麼的?Shǐ Qiángshēng shì lái Zhōngguó zuò shénme de?
  2. 什麼東西需要交稅?Shénme dōngxi xūyào jiāo shuì?

2. 见面 – Gặp mặt

  1. (在機場出口)(Zài jīchǎng chūkǒu)

  2. 白琳Bái Lín

    看,那是李先生!(招手……)李先生,好久不見了,你好!Kàn, nà shì Lǐ xiānsheng! (Zhāoshǒu……) Lǐ xiānsheng, hǎojiǔ bú jiàn le, nǐ hǎo!

  3. 李信文Lǐ Xìnwén

    你好,你好!白小姐,我們又見面了!歡迎,歡迎!Nǐ hǎo, nǐ hǎo! Bái xiǎojiě, wǒmen yòu jiànmiàn le! Huānyíng, huānyíng!

  4. 白琳Bái Lín

    我來介紹一下兒。這位就是東方公司的副總經理李先生。這位是我的老闆,Mr. Smith。Wǒ lái jièshào yíxiàr. Zhè wèi jiù shì Dōngfāng gōngsī de fù zǒngjīnglǐ Lǐ xiānsheng. Zhè wèi shì wǒ de lǎobǎn, Mr. Smith.

  5. 史強生Shǐ Qiángshēng

    您好!我是Johnson Smith,我的中文名字叫史強生。Nín hǎo! Wǒ shì Johnson Smith, wǒ de Zhōngwén míngzi jiào Shǐ Qiángshēng.

  6. 李信文Lǐ Xìnwén

    您好!我叫李信文,歡迎您來中國!Nín hǎo! Wǒ jiào Lǐ Xìnwén, huānyíng nín lái Zhōngguó!

  7. 史強生Shǐ Qiángshēng

    謝謝!白琳常常跟我提起您,這次總算見面了!Xièxie! Bái Lín chángcháng gēn wǒ tíqǐ nín, zhè cì zǒngsuàn jiànmiàn le!

  8. 白琳Bái Lín

    太好了!坐了十幾個小時的飛機,總算到北京了!李先生,謝謝你來機場接我們。Tài hǎo le! Zuò le shí jǐ ge xiǎoshí de fēijī, zǒngsuàn dào Běijīng le! Lǐ xiānsheng, xièxie nǐ lái jīchǎng jiē wǒmen.

  9. 李信文Lǐ Xìnwén

    不客氣,我們是老朋友了。你們的入境手續都辦好了嗎?Bú kèqi, wǒmen shì lǎo péngyou le. Nǐmen de rùjìng shǒuxù dōu bàn hǎo le ma?

  10. 白琳Bái Lín

    都辦好了,一切都很順利!Dōu bàn hǎo le, yíqiè dōu hěn shùnlì!

  11. 李信文Lǐ Xìnwén

    好,那我們走吧,車就在外邊。我先送你們去酒店,你們一定都累了吧?Hǎo, nà wǒmen zǒu ba, chē jiù zài wàibian. Wǒ xiān sòng nǐmen qù jiǔdiàn, nǐmen yídìng dōu lèi le ba?

Reading questions
  1. 李信文是誰?Lǐ Xìnwén shì shéi?
  2. 李信文先送他們去哪兒?Lǐ Xìnwén xiān sòng tāmen qù nǎr?

Part II · 閱讀短文

Vocabulary

  • 使
    shǐ

    khiến cho, làm cho

    Examples (1)
  • 變得
    biànde

    trở thành, biến thành

    Examples (1)
  • 嚴肅
    yánsù

    nghiêm túc, nghiêm

    Examples (1)
  • 微笑
    wēixiào

    mỉm cười; nụ cười

    Examples (1)
  • 緊張
    jǐnzhāng

    căng thẳng

    Examples (1)
  • 談判
    tánpàn

    đàm phán

    Examples (1)
  • 輕鬆
    qīngsōng

    nhẹ nhõm, ung dung, thoải mái

    Examples (1)
  • 擔心
    dān xīn

    lo âu, lo lắng

    Examples (1)
  • 樂意
    lèyì

    vui lòng, vừa ý, sẵn lòng

    Examples (1)
  • 交朋友
    jiāo péngyou

    kết bạn

    Examples (1)
  • 辦事情
    bàn shìqing

    giải quyết công việc

    Examples (1)
  • 越來越
    yuèláiyuè

    ngày càng

    Examples (1)

Grammar

使/讓shǐ/ràngKhiến cho, làm cho

Pattern使/讓shǐ/ràng

khiến cho, làm cho

使/让 + người/sự vật + động từ/tính từ: khiến cho ai hoặc cái gì trở nên thế nào. 使 trang trọng hơn, hay dùng trong văn viết; 让 dùng nhiều trong khẩu ngữ.

  • 一句最簡單的“你好”,常常使(/讓)事情變得容易。Yí jù zuì jiǎndān de “nǐ hǎo”, chángcháng shǐ (/ràng) shìqing biànde róngyì.
  • 他說的話使(/讓)那位官員很生氣。Tā shuō de huà shǐ (/ràng) nà wèi guānyuán hěn shēngqì.

當……的時候dāng……de shíhouKhi …

Pattern當……的時候dāng……de shíhou

khi…

当 + sự việc + 的时候 đặt ở đầu câu để chỉ thời điểm xảy ra hành động ở vế sau, tương đương “khi …”. Trong khẩu ngữ có thể bỏ 当.

  • 當你說中文的時候,中國人總是非常高興。Dāng nǐ shuō Zhōngwén de shíhou, Zhōngguórén zǒngshì fēicháng gāoxìng.
  • 當我走到出口的時候,我看見李先生正在等我。Dāng wǒ zǒu dào chūkǒu de shíhou, wǒ kànjiàn Lǐ xiānsheng zhèngzài děng wǒ.

只要……,就……zhǐyào……, jiù……Chỉ cần … thì …

Pattern只要……,就……zhǐyào……, jiù……

chỉ cần… thì…

Biểu thị điều kiện đủ: chỉ cần có điều kiện ở vế trước thì kết quả ở vế sau sẽ xảy ra. 就 đặt sau chủ ngữ của vế sau.

  • 只要你每天都說中文,你的中文就會越來越好。Zhǐyào nǐ měitiān dōu shuō Zhōngwén, nǐ de Zhōngwén jiù huì yuèláiyuè hǎo.
  • 只要我有時間,我就一定去飛機場接你。Zhǐyào wǒ yǒu shíjiān, wǒ jiù yídìng qù fēijīchǎng jiē nǐ.

能 + 動詞 + 多少 + 就 + 動詞 + 多少néng + dòngcí + duōshao + jiù + dòngcí + duōshaoĐược bao nhiêu thì … bấy nhiêu

Pattern能 + 動詞 + 多少 + 就 + 動詞 + 多少néng + dòngcí + duōshao + jiù + dòngcí + duōshao

có thể làm (việc gì đó) bao nhiêu thì làm bấy nhiêu

Lặp lại cùng một động từ để diễn tả “làm được bao nhiêu thì làm bấy nhiêu”: cố gắng hết khả năng, không đặt giới hạn.

  • 你應該每天練習說中文,能說多少就說多少。Nǐ yīnggāi měitiān liànxí shuō Zhōngwén, néng shuō duōshao jiù shuō duōshao.
  • 這些產品,我們能賣多少就賣多少。Zhèxiē chǎnpǐn, wǒmen néng mài duōshao jiù mài duōshao.

越來越……yuèláiyuè……Ngày càng …

Pattern越來越……yuèláiyuè……

ngày càng…

越来越 + tính từ/động từ tâm lý: diễn tả mức độ tăng dần theo thời gian, nghĩa là “ngày càng …”.

  • 他的中文越來越好。Tā de Zhōngwén yuèláiyuè hǎo.
  • 現在去中國做生意的人越來越多。Xiànzài qù Zhōngguó zuò shēngyi de rén yuèláiyuè duō.

Reading

Listen to the book recording

0:00 / 0:00

在中国,说中文 – Ở Trung Quốc, nói tiếng Trung

在中國,說中文,會有很多好處。Zài Zhōngguó, shuō Zhōngwén, huì yǒu hěn duō hǎochu.一句最簡單的“你好”,常常使事情變得容易。Yí jù zuì jiǎndān de “nǐ hǎo”, chángcháng shǐ shìqing biànde róngyì.“你好”讓嚴肅的官員對你微笑,讓緊張的談判變得輕鬆。“Nǐ hǎo” ràng yánsù de guānyuán duì nǐ wēixiào, ràng jǐnzhāng de tánpàn biànde qīngsōng.不要擔心你說中文說得不好。Búyào dānxīn nǐ shuō Zhōngwén shuō de bù hǎo.你會發現,當你說中文的時候,中國人總是非常高興,也更樂意幫助你。Nǐ huì fāxiàn, dāng nǐ shuō Zhōngwén de shíhou, Zhōngguórén zǒngshì fēicháng gāoxìng, yě gèng lèyì bāngzhù nǐ.

說中文容易交朋友。Shuō Zhōngwén róngyì jiāo péngyou.有了好朋友,做生意、辦事情都會有很多方便。Yǒu le hǎo péngyou, zuò shēngyi, bàn shìqing dōu huì yǒu hěn duō fāngbiàn.只要你每天都說中文,能說多少就說多少,你的中文就會越來越好。Zhǐyào nǐ měitiān dōu shuō Zhōngwén, néng shuō duōshao jiù shuō duōshao, nǐ de Zhōngwén jiù huì yuèláiyuè hǎo.

Reading questions
  1. 在中國說中文有什麼好處?Zài Zhōngguó shuō Zhōngwén yǒu shénme hǎochu?
  2. 怎樣才能讓你的中文越來越好?Zěnyàng cái néng ràng nǐ de Zhōngwén yuèláiyuè hǎo?

Exercises

(一)連詞比賽(第一場)Liáncí bǐsài (dì-yī chǎng)Trò chơi nối từ – lượt 1

(二)連詞比賽(第二場)Liáncí bǐsài (dì-èr chǎng)Trò chơi nối từ – lượt 2

(三)用下面的詞彙填空Yòng xiàmiàn de cíhuì tiánkòngDùng các từ, cụm từ cho sẵn trong khung để điền vào chỗ trống

Word bank:護照hùzhào行李xíngli交稅jiāo shuì免稅miǎn shuì官員guānyuán手續shǒuxù產品chǎnpǐn貨樣huòyàng海關申報單hǎiguān shēnbàodān入境登記卡rùjìng dēngjìkǎ到達dàodá價值jiàzhí超過chāoguò

  1. 當你____中國的時候,你總是得辦一些入境____。

    Dāng nǐ ____ Zhōngguó de shíhou, nǐ zǒngshì děi bàn yìxiē rùjìng ____.

    Show answer
  2. 例如,你應該準備好你的____和____;在海關,你還應該填寫____。

    Lìrú, nǐ yīnggāi zhǔnbèi hǎo nǐ de ____ hé ____; zài hǎiguān, nǐ hái yīnggāi tiánxiě ____.

    Show answer
  3. 你應該注意哪些東西要交稅,哪些可以____。

    Nǐ yīnggāi zhùyì nǎxiē dōngxi yào jiāo shuì, nǎxiē kěyǐ ____.

    Show answer
  4. 比如,沒有商業____的____廣告和____可以免稅。

    Bǐrú, méiyǒu shāngyè ____ de ____ guǎnggào hé ____ kěyǐ miǎn shuì.

    Show answer
  5. 價值____兩千元的禮品需要____。

    Jiàzhí ____ liǎngqiān yuán de lǐpǐn xūyào ____.

    Show answer
  6. 如果你的____很多,海關的____也可能會問你一些問題。

    Rúguǒ nǐ de ____ hěn duō, hǎiguān de ____ yě kěnéng huì wèn nǐ yìxiē wèntí.

    Show answer

(四)用“是來/去……的”回答下面的問題Yòng “shì lái/qù……de” huídá xiàmiàn de wèntíDùng cấu trúc 是来/去……的 trả lời các câu hỏi sau

  1. A:您是來中國做生意的嗎?B:不,____。

    A: Nín shì lái Zhōngguó zuò shēngyi de ma? B: Bù, ____.

    Show answer
  2. A:她是去機場接公司客人的嗎?B:不,____。

    A: Tā shì qù jīchǎng jiē gōngsī kèrén de ma? B: Bù, ____.

    Show answer
  3. A:昨天李經理為什麼又去北京了?B:____。

    A: Zuótiān Lǐ jīnglǐ wèishénme yòu qù Běijīng le? B: ____.

    Show answer
  4. A(有一點兒緊張):那位海關官員是來做什麼的?B:____。

    A (yǒu yìdiǎnr jǐnzhāng): Nà wèi hǎiguān guānyuán shì lái zuò shénme de? B: ____.

    Show answer

(五)用“就”回答下面的問題Yòng “jiù” huídá xiàmiàn de wèntíTrả lời các câu hỏi sau bằng cách dùng từ 就 (nhấn mạnh)

  1. A:請問,哪位是美國來的史先生?B:____。

    A: Qǐngwèn, nǎ wèi shì Měiguó lái de Shǐ xiānsheng? B: ____.

    Show answer
  2. A:你帶的行李很多嗎?B:____。

    A: Nǐ dài de xíngli hěn duō ma? B: ____.

    Show answer
  3. A:哪一個是您帶的貨樣?B:____。

    A: Nǎ yí ge shì nín dài de huòyàng? B: ____.

    Show answer
  4. A:從機場到酒店遠嗎?B:不遠,____。

    A: Cóng jīchǎng dào jiǔdiàn yuǎn ma? B: Bù yuǎn, ____.

    Show answer

(六)請把下面的句子用中文說出來。在你的句子裡一定要用上“提起……”Qǐng bǎ xiàmiàn de jùzi yòng Zhōngwén shuō chūlai. Zài nǐ de jùzi li yídìng yào yòng shang “tíqǐ……”Dùng cấu trúc 提起…… nói các câu sau

  1. Nói về chuyến đi của chúng tôi đến Trung Quốc, mọi thứ đều suôn sẻ.

    Show answer
  2. Sếp tôi thường nhắc đến công ty Trung Quốc đó. Chúng tôi hy vọng có thể làm ăn với họ.

    Show answer
  3. Tuần trước tôi đã nhắc đến vấn đề này với anh rồi.

    Show answer
  4. Ông đã không nhắc đến việc công ty ông muốn xem hàng mẫu.

    Show answer

(七)請用“謝謝 + 小句”,對幫助你、關心你的人表示感謝Qǐng yòng “xièxie + xiǎojù”, duì bāngzhù nǐ, guānxīn nǐ de rén biǎoshì gǎnxièDùng cấu trúc “谢谢 + mệnh đề” để bày tỏ lòng biết ơn đối với những người đã giúp đỡ hoặc quan tâm đến bạn

  1. 你的朋友開車到機場接你。你對他說:____。

    Nǐ de péngyou kāichē dào jīchǎng jiē nǐ. Nǐ duì tā shuō: ____.

    Show answer
  2. 服務員把你的箱子送到你酒店的房間。你說:____。

    Fúwùyuán bǎ nǐ de xiāngzi sòng dào nǐ jiǔdiàn de fángjiān. Nǐ shuō: ____.

    Show answer
  3. 昨天你借用了白小姐的電腦。現在你把電腦還給她。你說:____。

    Zuótiān nǐ jièyòng le Bái xiǎojiě de diànnǎo. Xiànzài nǐ bǎ diànnǎo huán gěi tā. Nǐ shuō: ____.

    Show answer
  4. 你病了。朋友來看你,送給你花兒。你說:____。

    Nǐ bìng le. Péngyou lái kàn nǐ, sòng gěi nǐ huār. Nǐ shuō: ____.

    Show answer

(八)用“只要……就……”完成下面的對話Yòng “zhǐyào……jiù……” wánchéng xiàmiàn de duìhuàDùng cấu trúc 只要……就…… hoàn thành các đoạn đối thoại sau

  1. A:這個電腦可以免稅嗎?B:____。

    A: Zhège diànnǎo kěyǐ miǎn shuì ma? B: ____.

    Show answer
  2. A:明天你能去機場接東方公司的代表嗎?B:____。

    A: Míngtiān nǐ néng qù jīchǎng jiē Dōngfāng gōngsī de dàibiǎo ma? B: ____.

    Show answer
  3. A:那家公司樂意買我們的產品嗎?B:____。

    A: Nà jiā gōngsī lèyì mǎi wǒmen de chǎnpǐn ma? B: ____.

    Show answer
  4. A:怎樣才容易跟中國人交朋友?B:____。

    A: Zěnyàng cái róngyì gēn Zhōngguórén jiāo péngyou? B: ____.

    Show answer

(九)用“能 + 動詞 + 多少 + 就 + 動詞 + 多少”完成下面的對話Yòng “néng + dòngcí + duōshao + jiù + dòngcí + duōshao” wánchéng xiàmiàn de duìhuàDùng cấu trúc “能 + động từ + 多少 + 就 + động từ + 多少” hoàn thành các đoạn đối thoại sau

  1. A:我很想說漢語,可是我擔心說得不好!B:別擔心,____。

    A: Wǒ hěn xiǎng shuō Hànyǔ, kěshì wǒ dānxīn shuō de bù hǎo! B: Bié dānxīn, ____.

    Show answer
  2. A:對不起,這次我們只能買這些。B:沒關係,____。

    A: Duìbuqǐ, zhè cì wǒmen zhǐ néng mǎi zhèxiē. B: Méi guānxi, ____.

    Show answer
  3. A:總經理,這次去中國,我們應該帶幾本產品廣告?B:____。

    A: Zǒngjīnglǐ, zhè cì qù Zhōngguó, wǒmen yīnggāi dài jǐ běn chǎnpǐn guǎnggào? B: ____.

    Show answer
  4. A:老闆,明天的談判可能談不完這麼多問題吧?B:____。

    A: Lǎobǎn, míngtiān de tánpàn kěnéng tán bu wán zhème duō wèntí ba? B: ____.

    Show answer

(十)按順序排列下面的句子(是來/去……的)Àn shùnxù páiliè xiàmiàn de jùzi (shì lái/qù……de)Sắp xếp các từ sau thành câu hoàn chỉnh (是来/去……的)

Tap or drag the chunks into the right order; tap a chunk in your line to take it back

  1. Show answer
  2. Show answer
  3. Show answer

(11)按順序排列下面的句子(……真不錯!)Àn shùnxù páiliè xiàmiàn de jùzi (……zhēn búcuò!)Sắp xếp các từ sau thành câu hoàn chỉnh (……真不错!)

Tap or drag the chunks into the right order; tap a chunk in your line to take it back

  1. Show answer
  2. Show answer
  3. Show answer

(12)按順序排列下面的句子(就)Àn shùnxù páiliè xiàmiàn de jùzi (jiù)Sắp xếp các từ sau thành câu hoàn chỉnh (就)

Tap or drag the chunks into the right order; tap a chunk in your line to take it back

  1. Show answer
  2. Show answer
  3. Show answer

(13)按順序排列下面的句子(提起……)Àn shùnxù páiliè xiàmiàn de jùzi (tíqǐ……)Sắp xếp các từ sau thành câu hoàn chỉnh (提起……)

Tap or drag the chunks into the right order; tap a chunk in your line to take it back

  1. Show answer
  2. Show answer
  3. Show answer

(14)按順序排列下面的句子(謝謝 + 小句)Àn shùnxù páiliè xiàmiàn de jùzi (xièxie + xiǎojù)Sắp xếp các từ sau thành câu hoàn chỉnh (谢谢 + 小句)

Tap or drag the chunks into the right order; tap a chunk in your line to take it back

  1. Show answer
  2. Show answer
  3. Show answer

(15)按順序排列下面的句子(使/讓)Àn shùnxù páiliè xiàmiàn de jùzi (shǐ/ràng)Sắp xếp các từ sau thành câu hoàn chỉnh (使/让)

Tap or drag the chunks into the right order; tap a chunk in your line to take it back

  1. Show answer
  2. Show answer
  3. Show answer

(16)按順序排列下面的句子(當……的時候)Àn shùnxù páiliè xiàmiàn de jùzi (dāng……de shíhou)Sắp xếp các từ sau thành câu hoàn chỉnh (当……的时候)

Tap or drag the chunks into the right order; tap a chunk in your line to take it back

  1. Show answer
  2. Show answer
  3. Show answer

(17)按順序排列下面的句子(只要……,就……)Àn shùnxù páiliè xiàmiàn de jùzi (zhǐyào……, jiù……)Sắp xếp các từ sau thành câu hoàn chỉnh (只要……,就……)

Tap or drag the chunks into the right order; tap a chunk in your line to take it back

  1. Show answer
  2. Show answer
  3. Show answer

(18)按順序排列下面的句子(能 + 動詞 + 多少 + 就 + 動詞 + 多少)Àn shùnxù páiliè xiàmiàn de jùzi (néng + dòngcí + duōshao + jiù + dòngcí + duōshao)Sắp xếp các từ sau thành câu hoàn chỉnh (能 + 动词 + 多少 + 就 + 动词 + 多少)

Tap or drag the chunks into the right order; tap a chunk in your line to take it back

  1. Show answer
  2. Show answer
  3. Show answer

(19)按順序排列下面的句子(越來越……)Àn shùnxù páiliè xiàmiàn de jùzi (yuè lái yuè……)Sắp xếp các từ sau thành câu hoàn chỉnh (越来越……)

Tap or drag the chunks into the right order; tap a chunk in your line to take it back

  1. Show answer
  2. Show answer
  3. Show answer

Answer key

Show answers