TOCFL 4

背后

背後

bèihòudanh từ
Nghĩa

Phía sau, đằng sau (vị trí hoặc ẩn dụ)

EN behind; at the back; in the rear; behind sb's back

Ví dụ
  • 1

    Giản thể小心,背后有车。

    xiǎoxīn, bèihòu yǒu chē.

    Cẩn thận, phía sau có xe.

  • 2

    Giản thể他站在我的背后。

    tā zhàn zài wǒ de bèihòu.

    Anh ấy đứng phía sau lưng tôi.

  • 3

    Giản thể站在老板背后的那个人已经通过了面试,明天就要来上班了

    zhàn zài lǎo bǎn bèi hòu de nà gè rén yǐ jīng tōng guò le miàn shì , míng tiān jiù yào lái shàng bān le

    Người đàn ông đứng sau sếp đã vượt qua buổi phỏng vấn và sẽ đến làm việc vào ngày mai

  • 4

    Giản thể「每个成功男人的背后,都有一个伟大的女人。」你觉得这句话有道理吗?

    「 měi gè chéng gōng nán rén de bèi hòu , dōu yǒu yī gè wěi dà de nǚ rén 。」 nǐ jué dé zhè jù huà yǒu dào lǐ ma ?

    "Đằng sau mỗi người đàn ông thành công đều có một người phụ nữ tuyệt vời." Bạn có nghĩ câu này có ý nghĩa không?

Các chữ cấu thành