bìngphó từ
Nghĩa

lại, thực ra lại (dùng để nhấn mạnh sự phủ định hoặc tương phản)

EN and; furthermore; also; together with; (not) at all; simultaneously; to combine; to join; to merge

Ví dụ
  • 1

    Phồn thể一併處理

    yī bìng chǔ lǐ

    Được xử lý cùng nhau

  • 2

    Phồn thể你們尋找並毀壞任何帶著蒲公英主題的人。

    nǐmen xúnzhǎo bìng hǔihuài rènhé dài zháo púgōngyīng zhǔtí de rén

    Bạn tìm kiếm và tiêu diệt bất cứ ai có họa tiết bồ công anh.

  • 3

    Phồn thể把一家公司併入另一家公司。

    bǎ yī jiā gōngsī bìng rù lìng yī jiā gōngsī

    Sáp nhập một công ty vào một công ty khác

  • 4

    Phồn thể被併入鄰國。

    bèi bìngrù línguó

    Được sáp nhập vào một quốc gia láng giềng

  • 5

    Phồn thể公辦教育與民辦教育並舉。

    gōngbàn jiàoyù yǔ mínbàn jiàoyù bìngjǔ.

    Giáo dục công lập và tư thục phát triển song song.

  • 6

    Phồn thể兩家餐廳並列開張。

    liǎng jiā cāntīng bìngliè kāizhāng.

    Hai nhà hàng mở cạnh nhau.

  • 7

    Phồn thể我想出國當背包客,除了能打開視野,並能訓練自己更獨立。

    wǒ xiǎng chū guó dāng bēi bāo kè , chú le néng dǎ kāi shì yě , bìng néng xùn liàn zì jǐ gèng dú lì 。

    Tôi muốn ra nước ngoài với tư cách là một du khách ba lô, điều này có thể mở rộng tầm nhìn của tôi và rèn luyện bản thân trở nên tự lập hơn.

  • 8

    Phồn thể雖然受到了重大的挫折,可是他並沒有放棄自己的夢想。

    suī rán shòu dào le zhòng dà de cuò zhé , kě shì tā bìng méi yǒu fàng qì zì jǐ de mèng xiǎng 。

    Dù gặp nhiều khó khăn nhưng anh vẫn không từ bỏ ước mơ của mình.