Nhập môn
Ngữ pháp
Công cụ
Luyện nói
Thi thử
Lộ trình học
VI
EN
Nhập môn
Ngữ pháp
Công cụ
Luyện nói
Thi thử
Lộ trình học
Trang chủ
Luyện nói (Shadowing)
和客户预约
和客户预约
我是王星宇,四海公司的。
wǒ shì wáng xīng yǔ sì hǎi gōng sī de
Phát lại câu này
Ghi âm
Nghe câu gốc
Phồn thể
Giản thể
1
我是王星宇,四海公司的。
wǒ shì wáng xīng yǔ sì hǎi gōng sī de
Tôi là Vương Tinh Vũ, bên công ty Tứ Hải.
2
我找吴美丽。
wǒ zhǎo wú měi lì
Tôi muốn gặp Ngô Mỹ Lệ.
3
找吴总什么事呢?
zhǎo wú zǒng shén me shì ne
Anh tìm tổng giám đốc Ngô có việc gì thế ạ?
4
我想找她谈谈我们最新的产品系列。
wǒ xiǎng zhǎo tā tán tan wǒ men zuì xīn de chǎn pǐn xì liè
Tôi muốn gặp cô ấy để bàn về dòng sản phẩm mới nhất của chúng tôi.
5
我知道你们公司正需要这些。
wǒ zhī dao nǐ men gōng sī zhèng xū yào zhè xiē
Tôi biết công ty các bạn đang rất cần những thứ này.
6
好,谢谢你。
hǎo xiè xie nǐ
Được, cảm ơn anh.
7
我是四海公司的刘明,
wǒ shì sì hǎi gōng sī de liú míng
Tôi là Lưu Minh của công ty Tứ Hải,
8
行转金小林总经理。
xíng zhuǎn jīn xiǎo lín zǒng jīng lǐ
Làm ơn chuyển máy cho tổng giám đốc Kim Tiểu Lâm.
9
您跟金总约好了吗?
nín gēn jīn zǒng yuē hǎo le ma
Anh đã hẹn trước với tổng giám đốc Kim chưa ạ?
10
我是你们公司赵经理介绍的。
wǒ shì nǐ men gōng sī zhào jīng lǐ jiè shào de
Tôi do quản lý Triệu của công ty các bạn giới thiệu.
11
她说你们公司对我们的产品非常有兴趣。
tā shuō nǐ men gōng sī duì wǒ men de chǎn pǐn fēi cháng yǒu xìng qù
Cô ấy nói công ty các bạn rất có hứng thú với sản phẩm của chúng tôi.
12
她让我打给金总了,
tā ràng wǒ dǎ gěi jīn zǒng le
Cô ấy bảo tôi gọi cho tổng giám đốc Kim,
13
我想和金总约了见个面。
wǒ xiǎng hé jīn zǒng yuē le jiàn gè miàn
Tôi muốn hẹn gặp tổng giám đốc Kim.
14
您等一下,我问一下金总。
nín děng yí xià wǒ wèn yí xià jīn zǒng
Anh đợi một lát, để tôi hỏi tổng giám đốc Kim nhé.
15
吴总吗?
wú zǒng ma
Có phải tổng giám đốc Ngô không ạ?
16
我是王星宇。
wǒ shì wáng xīng yǔ
Tôi là Vương Tinh Vũ.
17
我们去年见过面。
wǒ men qù nián jiàn guò miàn
Chúng ta đã gặp nhau năm ngoái rồi.
18
对对,怎么样,最近生意好吗?
duì duì zěn me yàng zuì jìn shēng yi hǎo ma
Đúng rồi, thế nào, dạo này việc kinh doanh tốt chứ?
19
非常好,谢谢您。
fēi cháng hǎo xiè xie nín
Rất tốt, cảm ơn chị.
20
我的老板王总叫我给您打个电话。
wǒ de lǎo bǎn wáng zǒng jiào wǒ gěi nín dǎ gè diàn huà
Sếp tôi là tổng giám đốc Vương bảo tôi gọi điện cho chị.
21
他让我给您介绍一下
tā ràng wǒ gěi nín jiè shào yí xià
Anh ấy bảo tôi giới thiệu với chị
22
我们公司的最新产品。
wǒ men gōng sī de zuì xīn chǎn pǐn
dòng sản phẩm mới nhất của công ty chúng tôi.
23
我相信您看了之后
wǒ xiāng xìn nín kàn le zhī hòu
Tôi tin rằng sau khi xem xong
24
一定会很有兴趣的,
yí dìng huì hěn yǒu xìng qù de
chắc chắn chị sẽ rất có hứng thú,
25
也非常畅销。好啊,
yě fēi cháng chàng xiāo hǎo a
và cũng rất dễ bán. Hay quá,
26
我们可以约个时间
wǒ men kě yǐ yuē gè shí jiān
chúng ta có thể hẹn một thời gian
27
见个面。太好了,那么
jiàn gè miàn tài hǎo le nà me
để gặp mặt. Tuyệt vời, vậy
28
这星期五怎么样?
zhè xīng qī wǔ zěn me yàng
thứ Sáu tuần này thì sao?
29
我一整天都有空,
wǒ yì zhěng tiān dōu yǒu kòng
Tôi rảnh cả ngày,
30
您上午还是下午方便?下星期
nín shàng wǔ hái shì xià wǔ fāng biàn xià xīng qī
anh tiện vào buổi sáng hay buổi chiều? Tuần sau
31
上午十点
shàng wǔ shí diǎn
mười giờ sáng
32
怎么样?没问题,
zěn me yàng méi wèn tí
thì thế nào? Không vấn đề gì,
33
就下星期一上午十点了。
jiù xià xīng qī yī shàng wǔ shí diǎn le
chốt mười giờ sáng thứ Hai tuần sau nhé.
34
喂,您好,我是刘明。
wèi nín hǎo wǒ shì liú míng
Alo, xin chào, tôi là Lưu Minh.
35
刘经理,你好,你好。
liú jīng lǐ nǐ hǎo nǐ hǎo
Quản lý Lưu, xin chào, xin chào.
36
有何贵干啊?
yǒu hé guì gàn a
Có việc gì thế nhỉ?
37
金总,谢谢您趁时间接我的电话。
jīn zǒng xiè xie nín chèn shí jiān jiē wǒ de diàn huà
Tổng giám đốc Kim, cảm ơn anh đã bớt chút thời gian nghe điện thoại của tôi.
38
你们王总告诉我说,
nǐ men wáng zǒng gào su wǒ shuō
Tổng giám đốc Vương của các anh nói với tôi rằng,
39
他的两名最好的经理在负责这个。
tā de liǎng míng zuì hǎo de jīng lǐ zài fù zé zhè ge
hai quản lý giỏi nhất của anh ấy đang phụ trách việc này.
40
对,我和王星宇负责这次的新产品系列。
duì wǒ hé wáng xīng yǔ fù zé zhè cì de xīn chǎn pǐn xì liè
Đúng vậy, tôi và Vương Tinh Vũ chịu trách nhiệm về dòng sản phẩm mới lần này.
41
我们的洗发精好极了,
wǒ men de xǐ fà jīng hǎo jí le
Dầu gội của chúng tôi tuyệt lắm,
42
是我们最上销的产品。
shì wǒ men zuì shàng xiāo de chǎn pǐn
là sản phẩm bán chạy nhất của chúng tôi.
43
不错啊,恭喜你们。
bú cuò a gōng xǐ nǐ men
Hay quá nhỉ, chúc mừng các anh chị.
44
那我们见个面吧,
nà wǒ men jiàn gè miàn ba
Thế chúng ta gặp nhau đi,
45
你什么时候有空?
nǐ shén me shí hou yǒu kòng
khi nào anh/chị rảnh?
46
我就看您那,
wǒ jiù kàn nín nà
Tôi tùy anh/chị thôi,
47
星期四下午怎么样?
xīng qī sì xià wǔ zěn me yàng
chiều thứ Năm thế nào?
48
哦,真不好意思,
ó zhēn bù hǎo yì si
Ồ, ngại quá,
49
星期四下午正好不行,
xīng qī sì xià wǔ zhèng hǎo bù xíng
chiều thứ Năm thì đúng lúc tôi không bận được,
50
不过上午可以。
bú guò shàng wǔ kě yǐ
nhưng buổi sáng thì được.
51
那星期五早上我们一起吃早饭怎么样?
nà xīng qī wǔ zǎo shang wǒ men yì qǐ chī zǎo fàn zěn me yàng
Thế sáng thứ Sáu chúng ta cùng ăn sáng nhé?
52
那太好了,
nà tài hǎo le
Tuyệt quá,
53
谢谢您的合作,金总。
xiè xie nín de hé zuò jīn zǒng
cảm ơn sự hợp tác của tổng giám đốc Kim.