Nhập môn
Ngữ pháp
Công cụ
Luyện nói
Thi thử
Lộ trình học
VI
EN
Nhập môn
Ngữ pháp
Công cụ
Luyện nói
Thi thử
Lộ trình học
Trang chủ
Luyện nói (Shadowing)
爆笑动画《#呆話西遊 》2:小妖怪,你要老婆不要啊?#呆话西游 #牛貓王與唐嘮鴨 #牛猫王与唐唠鸭 #謝浩凡
爆笑动画《#呆話西遊 》2:小妖怪,你要老婆不要啊?#呆话西游 #牛貓王與唐嘮鴨 #牛猫王与唐唠鸭 #謝浩凡
你吃過飯了嗎?
nǐ chī guò fàn le ma
Phát lại câu này
Ghi âm
Nghe câu gốc
Phồn thể
Giản thể
1
你吃過飯了嗎?
nǐ chī guò fàn le ma
Mày ăn cơm chưa vậy
2
你做妖怪多久了呀?
nǐ zuò yāo guài duō jiǔ le ya
Mày làm yêu quái bao lâu rồi
3
當妖怪好玩嗎?
dāng yāo guài hǎo wán ma
Làm yêu quái vui không
4
你父母知道你在做妖怪嗎?
nǐ fù mǔ zhī dào nǐ zài zuò yāo guài ma
Ba mẹ mày biết mày đang làm yêu quái không
5
他們支援你嗎?
tā mén zhī yuán nǐ ma
Họ ủng hộ mày không
6
做你們這一行的壓力大嗎?
zuò nǐ mén zhè yì háng de yā lì dà ma
Làm nghề này áp lực lớn không
7
每個月的業績能暗示完成嗎?
měi gè yuè de yè jī néng àn shì wán chéng ma
Doanh số mỗi tháng hoàn thành nổi không
8
年紀輕輕就要出來做妖怪
nián jì qīng qīng jiù yào chū lái zuò yāo guài
Tuổi trẻ vậy đã phải ra làm yêu quái
9
真是辛苦
zhēn shì xīn kǔ
Đúng là vất vả
10
誒?你見過延絡嗎?
ēi nǐ jiàn guò yán luò ma
Ây, mày từng gặp duyên phận chưa
11
哦,我沒有別的意思
ò wǒ méi yǒu bié de yì sī
Ồ, tao không có ý gì khác đâu
12
我自己也沒有見過
wǒ zì jǐ yě méi yǒu jiàn guò
Tao cũng chưa từng gặp
13
但是我的大腿的摔入空就見過
dàn shì wǒ de dà tuǐ de shuāi rù kōng jiù jiàn guò
Nhưng bạn thân của tao từng gặp rồi đó
14
還見過好幾次呢
hái jiàn guò hǎo jǐ cì ne
Còn gặp mấy lần luôn
15
如果你也有興趣的話
rú guǒ nǐ yě yǒu xīng qù de huà
Nếu mày cũng có hứng thú
16
我可以叫他送我們去見見
wǒ kě yǐ jiào tā sòng wǒ mén qù jiàn jiàn
Tao có thể kêu nó dẫn tụi mình đi gặp thử
17
怎麼樣?
zěn me yàng
Sao rồi
18
誒?你結婚了嗎?
ēi nǐ jié hūn le ma
Ây, mày kết hôn chưa
19
有沒有喜歡的妖怪啊?
yǒu méi yǒu xǐ huān de yāo guài a
Có yêu quái nào mày thích không
20
喜歡什麼型別的?
xǐ huān shén me xíng bié de
Thích kiểu nào
21
我這一路上用行了很多妖怪
wǒ zhè yí lù shang yòng xíng le hěn duō yāo guài
Tao dọc đường này quen biết nhiều yêu quái lắm
22
我可以給你介紹一個
wǒ kě yǐ gěi nǐ jiè shào yí gè
Tao có thể giới thiệu cho mày một đứa
23
陳家莊有一個黑熊精
chén jiā zhuāng yǒu yí gè hēi xióng jīng
Thôn Trần Gia có một con gấu đen tinh
24
我就覺得不錯
wǒ jiù jué dé bú cuò
Tao thấy khá được đó
25
你倆很般配
nǐ liǎng hěn bān pèi
2 đứa bây hợp lắm
26
他長得和你一樣黑
tā cháng dé hé nǐ yí yàng hēi
Nó đen giống mày vậy
27
真的
zhēn de
Thật đó
28
你能不能不要在那邊自言自語了?
nǐ néng bu néng bú yào zài nà biān zì yán zì yǔ le
Mày có thể đừng tự nói một mình ở đó nữa không
29
誒?
ēi
Ây
30
哦,原來你也想要和我聊天啊
ò yuán lái nǐ yě xiǎng yào hé wǒ liáo tiān a
Ồ, hoá ra mày cũng muốn nói chuyện với tao à
31
你早說嘛
nǐ zǎo shuō ma
Mày sớm nói vậy đi
32
你不說我怎麼會知道
nǐ bù shuō wǒ zěn me huì zhī dào
Mày không nói tao sao biết được
33
你想要陪我聊天呢
nǐ xiǎng yào péi wǒ liáo tiān ne
Mày muốn ở cùng tao nói chuyện
34
你想要陪我聊天
nǐ xiǎng yào péi wǒ liáo tiān
Mày muốn ở cùng tao nói chuyện
35
我是很開心的
wǒ shì hěn kāi xīn de
Tao rất vui đó
36
但是你還是要說你想要嘛
dàn shì nǐ hái shì yào shuō nǐ xiǎng yào ma
Nhưng mày vẫn phải nói ra mày muốn đó
37
你想要我陪你聊天
nǐ xiǎng yào wǒ péi nǐ liáo tiān
Mày muốn tao ở cùng mày nói chuyện
38
我當然會陪你
wǒ dāng rán huì péi nǐ
Tao đương nhiên sẽ ở cùng mày
39
不可能你說你想要
bù kě néng nǐ shuō nǐ xiǎng yào
Không thể nào mày nói mày muốn
40
我不陪你
wǒ bù péi nǐ
Mà tao lại không ở cùng mày
41
你不想要我卻偏要陪你
nǐ bù xiǎng yào wǒ què piān yào péi nǐ
Mày không muốn mà tao lại cứ ở cùng mày
42
大家講道理嘛
dà jiā jiǎng dào lǐ ma
Mọi người phải nói lý lẽ chứ
43
雖然你很有誠意的看著我
suī rán nǐ hěn yǒu chéng yì de kàn zhù wǒ
Tuy mày nhìn tao đầy chân thành
44
但你還是要說出那句你想要啊
dàn nǐ hái shì yào shuō chū nà jù nǐ xiǎng yào a
Nhưng mày vẫn phải nói ra câu mày muốn đó
45
我看得出你是很想要和我聊天
wǒ kàn dé chū nǐ shì hěn xiǎng yào hé wǒ liáo tiān
Tao thấy rõ là mày rất muốn nói chuyện với tao
46
你是真的想要和我聊天嗎
nǐ shì zhēn de xiǎng yào hé wǒ liáo tiān ma
Mày có thật sự muốn nói chuyện với tao không
47
你不是真的想要吧
nǐ bú shì zhēn de xiǎng yào ba
Mày không phải thật sự muốn chứ
48
難道你真的想要和我
nán dào nǐ zhēn de xiǎng yào hé wǒ
Chẳng lẽ mày thật sự muốn và