Nhập môn
Ngữ pháp
Công cụ
Luyện nói
Thi thử
Lộ trình học
VI
EN
Nhập môn
Ngữ pháp
Công cụ
Luyện nói
Thi thử
Lộ trình học
Trang chủ
Luyện nói (Shadowing)
當代中文課程第一冊課本 1-2 音檔 06-01
當代中文課程第一冊課本 1-2 音檔 06-01
聽說怡君的學校很漂亮。
tīng shuō yí jūn de xué xiào hěn piào liang
Phát lại câu này
Ghi âm
Nghe câu gốc
1
聽說怡君的學校很漂亮。
tīng shuō yí jūn de xué xiào hěn piào liang
An Đồng: Nghe nói trường học của Di Quân rất đẹp.
2
他們學校在哪裡?遠不遠?
tā mén xué xiào zài nǎ lǐ yuǎn bu yuǎn
Như Ngọc: Trường học của họ ở đâu? Có xa không?
3
有一點遠。他們學校在花蓮的山上。
yǒu yì diǎn yuǎn tā mén xué xiào zài huā lián de shān shàng
An Đồng: Hơi xa một chút. Trường học của họ ở trên núi của Hoa Liên.
4
山上?那裡的風景一定很美。
shān shàng nà lǐ de fēng jǐng yí dìng hěn měi
Như Ngọc: Trên núi? Phong cảnh ở đó nhất định rất đẹp.
5
是的。他們學校前面有海,後面有山。
shì de tā mén xué xiào qián miàn yǒu hǎi hòu miàn yǒu shān
An Đồng: Đúng vậy, phía trước trường học của họ có biển, phía sau có núi, nơi đó thật sự là một nơi rất đẹp.
6
那裡真的是一個很漂亮的地方。
nà lǐ zhēn de shì yí gè hěn piào liang de dì fāng
Như Ngọc: Tôi muốn đi xem thử. Cuối tuần này chúng ta cùng đi nhé!
7
我想去看看。我們這個週末一起去吧。
wǒ xiǎng qù kàn kàn wǒ mén zhè gè zhōu mò yì qǐ qù ba
An Đồng: Được thôi! Bây giờ tôi phải đến quán cà phê gần trường mua cà phê. Còn bạn?
8
好啊!我現在要去學校附近的咖啡店買咖啡。你呢?
hǎo a wǒ xiàn zài yào qù xué xiào fù jìn de kā fēi diàn mǎi kā fēi nǐ ne
Như Ngọc: Tôi xuống lầu tìm bạn, chúng tôi phải cùng nhau đi học.
9
我去樓下找朋友。我們要一起去上課。
wǒ qù lóu xià zhǎo péng yǒu wǒ mén yào yì qǐ qù shàng kè