Nhập môn
Ngữ pháp
Công cụ
Luyện nói
Thi thử
Lộ trình học
VI
EN
Nhập môn
Ngữ pháp
Công cụ
Luyện nói
Thi thử
Lộ trình học
Trang chủ
Luyện nói (Shadowing)
【一禅小和尚】未来的自己——人生或许总是坎坷,但幸福却也未曾衰减过分毫
【一禅小和尚】未来的自己——人生或许总是坎坷,但幸福却也未曾衰减过分毫
老
lǎo
Phát lại câu này
Ghi âm
Nghe câu gốc
Phồn thể
Giản thể
1
老
lǎo
Giặt
2
老
lǎo
Giặt
3
老
lǎo
Giặt
4
老
lǎo
Giặt
5
老
lǎo
Giặt
6
老
lǎo
Giặt
7
老
lǎo
Giặt
8
总算洗完了
zǒng suàn xǐ wán le
Cuối cùng cũng giặt xong
9
累死平生了
lèi sǐ píng shēng le
Mệt muốn xỉu luôn
10
这就喊累
zhè jiù hǎn lèi
Mới có vậy đã kêu mệt
11
以后的课业可是越来越多
yǐ hòu de kè yè kě shì yuè lái yuè duō
Sau này bài vở còn nhiều hơn nữa
12
人就是不断变累的过程吗
rén jiù shì bú duàn biàn lèi de guò chéng ma
Con người là một quá trình ngày càng mệt mỏi sao?
13
过来的我是不是越来越辛苦
guò lái de wǒ shì bu shì yuè lái yuè xīn kǔ
Sau này con lớn lên rồi có phải sẽ càng vất vả hơn không?
14
这个
zhè ge
Chuyện này
15
为师也说不好
wèi shī yě shuō bù hǎo
Sư phụ cũng không nói chắc được
16
可不写封信问问未来的自己呢
kě bù xiě fēng xìn wèn wèn wèi lái de zì jǐ ne
Hay là viết một lá thư hỏi chính mình trong tương lai xem sao?
17
这主意不错
zhè zhǔ yì bú cuò
Ý này hay đấy
18
我以来的衣蝉你好啊
wǒ yǐ lái de yī chán nǐ hǎo a
Nhất Thiền của tương lai, chào bạn
19
我是从前的你
wǒ shì cóng qián de nǐ
Tôi là bạn của hiện tại
20
我想问你人生中的
wǒ xiǎng wèn nǐ rén shēng zhōng de
Tôi muốn hỏi bạn đời người
21
衣蝉啊快来看你的信道了
yī chán a kuài lái kàn nǐ de xìn dào le
Nhất Thiền ơi, mau đến xem, thư của con đến rồi
22
还不快看看
hái bú kuài kàn kàn
Còn không mau xem đi
23
过去的衣蝉你好啊
guò qù de yī chán nǐ hǎo a
Nhất Thiền của quá khứ, chào bạn
24
长大了的你
zhǎng dà le de nǐ
Bạn của tương lai đã lớn rồi
25
长高了
cháng gāo le
Đã cao hơn
26
力气也大了
lì qi yě dà le
Sức lực cũng lớn hơn
27
给扫地 抄经书
gěi sǎo dì chāo jīng shū
Quét dọn, chép kinh
28
全都不在画下
quán dōu bú zài huà xià
Đều không còn là vấn đề nữa
29
但累不累
dàn lèi bu lèi
Nhưng có mệt không?
30
小时候的你
xiǎo shí hòu de nǐ
Bạn của lúc nhỏ à
31
有师父在旁遮风挡雨
yǒu shī fu zài páng zhē fēng dǎng yǔ
Có sư phụ ở bên che gió chắn mưa
32
可是终有一天
kě shì zhōng yǒu yì tiān
Nhưng rồi sẽ có một ngày
33
你也要保护身边的人
nǐ yě yào bǎo hù shēn biān de rén
Bạn cũng phải bảo vệ những người bên cạnh mình
34
就是像当年师父
jiù shì xiàng dāng nián shī fu
Giống như năm xưa sư phụ
35
护着你走一样
hù zhe nǐ zǒu yí yàng
Đã che chở dẫn dắt bạn đi vậy
36
人生确实辛苦
rén shēng què shí xīn kǔ
Đời người quả thực vất vả
37
但并不疲惫
dàn bìng bù pí bèi
Nhưng không hề mệt mỏi
38
我们会随之强大
wǒ men huì suí zhī qiáng dà
Chúng ta sẽ mạnh mẽ hơn theo thời gian
39
因为有更多的责任呢
yīn wèi yǒu gèng duō de zé rèn ne
Vì có nhiều trách nhiệm hơn
40
总有一天
zǒng yǒu yì tiān
Rồi sẽ có một ngày
41
坚定和执着
jiān dìng hé zhí zhuó
Sự kiên định và bền bỉ
42
会取代天真
huì qǔ dài tiān zhēn
Sẽ thay thế cho sự ngây thơ
43
让我们成为别人的依靠
ràng wǒ men chéng wéi bié rén de yī kào
Khiến chúng ta trở thành chỗ dựa cho người khác
44
做个微微幸福
zuò gè wēi wēi xìng fú
Hãy làm một người
45
有一场幸福的人
yǒu yì chǎng xìng fú de rén
Có một cuộc đời hạnh phúc dù nhỏ bé
46
别停下
bié tíng xià
Đừng dừng lại
47
迎着风
yíng zhe fēng
Cứ đón gió
48
走下去吧
zǒu xià qù ba
Mà bước tiếp nhé
49
还的我
hái de wǒ
Bạn của tôi
50
你也要加油
nǐ yě yào jiā yóu
Bạn cũng phải cố gắng lên
51
可教也
kě jiào yě
Có thể dạy được
52
为什么我长大后的自己
wèi shén me wǒ zhǎng dà hòu de zì jǐ
Tại sao mình lớn lên
53
跟师父的一模一样呢
gēn shī fu de yì mú yí yàng ne
Lại giống hệt sư phụ vậy nhỉ?