Nhập môn
Ngữ pháp
Công cụ
Luyện nói
Thi thử
Lộ trình học
VI
EN
Nhập môn
Ngữ pháp
Công cụ
Luyện nói
Thi thử
Lộ trình học
Trang chủ
Luyện nói (Shadowing)
为什么有些人看起来“生性凉薄”?这是我听过最暖心的答案
为什么有些人看起来“生性凉薄”?这是我听过最暖心的答案
师父
shī fu
Phát lại câu này
Ghi âm
Nghe câu gốc
Phồn thể
Giản thể
1
师父
shī fu
Sư phụ
2
失去一个人最痛苦的是什么
shī qù yí gè rén zuì tòng kǔ de shì shén me
Mất đi một người, điều đau đớn nhất là gì?
3
失恋对一个人最大的伤害
shī liàn duì yí gè rén zuì dà de shāng hài
Tổn thương lớn nhất mà thất tình gây ra cho một người
4
不是时间和真心被白白浪费了
bú shì shí jiān hé zhēn xīn bèi bái bái làng fèi le
Không phải là thời gian và tấm lòng bị lãng phí vô ích
5
而是让一个原本相信爱情和美好的人
ér shì ràng yí gè yuán běn xiàng xìn ài qíng hé měi hǎo de rén
Mà là khiến một người vốn tin vào tình yêu và những điều tốt đẹp
6
变得胆小多疑
biàn de dǎn xiǎo duō yí
Trở nên nhút nhát và đa nghi
7
后来即使再遇到心动的人
hòu lái jí shǐ zài yù dào xīn dòng de rén
Sau này dù có gặp lại người khiến mình rung động
8
他的第一发也不是惊喜
tā de dì yī fā yě bú shì jīng xǐ
Phản ứng đầu tiên không phải là ngạc nhiên vui mừng
9
而是心有余计
ér shì xīn yǒu yú jì
Mà là dè chừng, cân nhắc
10
那还能重新变勇敢吗
nà hái néng chóng xīn biàn yǒng gǎn ma
Vậy có thể trở nên dũng cảm trở lại không?
11
当然可以
dāng rán kě yǐ
Đương nhiên là có thể
12
受伤不可怕
shòu shāng bù kě pà
Bị tổn thương không đáng sợ
13
可怕的是深陷在伤害中不能自拔
kě pà de shì shēn xiàn zài shāng hài zhōng bù néng zì bá
Đáng sợ là cứ chìm đắm mãi trong tổn thương mà không thoát ra được
14
大大方方地结束一段不开心的关系
dà dà fāng fāng dì jié shù yí duàn bù kāi xīn de guān xì
Dứt khoát kết thúc một mối quan hệ không vui vẻ
15
是每个人的必修课
shì měi gè rén de bì xiū kè
Là bài học bắt buộc của mỗi người
16
当你从一段感情中走出来后
dāng nǐ cóng yí duàn gǎn qíng zhōng zǒu chū lái hòu
Khi bạn bước ra khỏi một mối tình
17
你就会发现这段感情在你的心里
nǐ jiù huì fā xiàn zhè duàn gǎn qíng zài nǐ de xīn lǐ
Bạn sẽ nhận ra mối tình đó trong lòng mình
18
根本不值一提
gēn běn bù zhí yì tí
Vốn dĩ chẳng đáng để nhắc đến
19
把自己还给自己
bǎ zì jǐ hái gěi zì jǐ
Trả lại chính mình cho chính mình
20
把别人还给别人
bǎ bié rén hái gěi bié rén
Trả lại người khác cho người khác
21
让花成花
ràng huā chéng huā
Để hoa là hoa
22
让树成树
ràng shù chéng shù
Để cây là cây
23
从此山水不相逢
cóng cǐ shān shuǐ bù xiāng féng
Từ đây núi sông không còn gặp lại
24
不问旧人长于朵
bú wèn jiù rén cháng yú duǒ
Không hỏi người cũ đã trôi dạt về đâu