Nhập môn
Ngữ pháp
Công cụ
Luyện nói
Thi thử
Lộ trình học
VI
EN
Nhập môn
Ngữ pháp
Công cụ
Luyện nói
Thi thử
Lộ trình học
Trang chủ
Luyện nói (Shadowing)
再好的感情,都会败给这两个字……
再好的感情,都会败给这两个字……
师父
shī fu
Phát lại câu này
Ghi âm
Nghe câu gốc
Phồn thể
Giản thể
1
师父
shī fu
Sư phụ
2
芬芬和和的感情能长久吗
fēn fēn hé hé de gǎn qíng néng cháng jiǔ ma
Chuyện tình cứ chia tay rồi làm hòa mãi thì có bền lâu không?
3
改变之后的复合叫重新开始
gǎi biàn zhī hòu de fù hé jiào chóng xīn kāi shǐ
Làm hòa sau khi đã thay đổi mới gọi là bắt đầu lại
4
解决之后的复合叫重关与好
jiě jué zhī hòu de fù hé jiào zhòng guān yǔ hǎo
Làm hòa sau khi đã giải quyết vấn đề mới gọi là nối lại tình xưa
5
不改变也不解决问题的复合
bù gǎi biàn yě bù jiě jué wèn tí de fù hé
Còn làm hòa mà không thay đổi cũng không giải quyết gì
6
只能算重导负责
zhǐ néng suàn zhòng dǎo fù zé
Chỉ có thể coi là dẫm lại vết xe đổ
7
那是不是就没有和好的必要了
nà shì bu shì jiù méi yǒu hé hǎo de bì yào le
Vậy thì có cần thiết phải làm hòa không?
8
三观不一致的人和好了也是一样的结局
sān guān bù yí zhì de rén hé hǎo le yě shì yí yàng de jié jú
Hai người không hợp giá trị sống, làm hòa rồi cũng vẫn kết cục như cũ
9
他还是会旧事重提
tā hái shì huì jiù shì chóng tí
Họ vẫn sẽ nhắc lại chuyện cũ
10
还是爱冷冰冰的说着反话
hái shì ài lěng bīng bīng de shuō zhe fǎn huà
Vẫn sẽ nói những lời lạnh lùng trái lòng
11
还是会爱钻牛脚尖筋筋计较
hái shì huì ài zuàn niú jiǎo jiān jīn jīn jì jiào
Vẫn sẽ chấp nhặt từng chút một
12
感情从来都只有和好没有如初
gǎn qíng cóng lái dōu zhǐ yǒu hé hǎo méi yǒu rú chū
Tình cảm từ trước đến nay chỉ có làm hòa chứ không có như lúc đầu
13
茶凉了就别再续了
chá liáng le jiù bié zài xù le
Trà nguội rồi thì đừng châm thêm nữa
14
再续也不是原来的味道了
zài xù yě bú shì yuán lái de wèi dào le
Có châm thêm cũng không còn là vị ban đầu nữa