Bài 4

我有两个孩子

Wǒ yǒu liǎng gè háizi

Chị có hai con

Mục tiêu bài học

  • Có thể nghe hiểu và sử dụng được câu chữ "有" (1) để diễn đạt sự sở hữu đối với người hoặc vật.
  • Nắm vững cách sử dụng của cấu trúc "A……,B呢?".
  • Nắm vững cách sử dụng của số từ và lượng từ trong bài.
  • Hiểu về cách người Trung Quốc hỏi và trả lời về tuổi tác.

Từ mới trong bài

  • 有
    đgt.
    yǒucó
  • 多少
    đt.
    duōshaobao nhiêu
  • 个
    lượng.
    gèdùng chung cho nhiều danh từ
  • 哥哥
    dt.
    gēgeanh trai
  • 呢
    trợ.
    nethì sao (dùng ở cuối câu hỏi)
  • 没有
    đgt.
    méiyǒukhông có
  • 家
    dt.
    jiāgia đình, nhà
  • 几
    đt.
    jǐmấy
  • 口
    lượng.
    kǒuchỉ người trong gia đình
  • 爸爸
    dt.
    bàbabố, ba
  • 妈妈
    dt.
    māmamẹ
  • 妹妹
    dt.
    mèimeiem gái
  • 和
    liên.
    hévà
  • 儿子
    dt.
    érzicon trai
  • 孩子
    dt.
    háizicon, trẻ con, trẻ em
  • 女儿
    dt.
    nǚ'ércon gái
  • 岁
    lượng.
    suìtuổi
  • 他
    đt.
    tāanh ấy, cậu ấy, ông ấy...
  • 今年
    đt.
    jīnniánnăm nay
  • 多
    đt.
    duōbao nhiêu (phó từ chỉ mức độ)
  • 大
    tt.
    dàlớn (chỉ tuổi tác)

Từ mở rộng

家庭成员 (Thành viên gia đình khác)

  • 弟弟dìdiem trai
  • 爷爷yéyeông nội
  • 奶奶nǎinaibà nội

数字 (Số đếm thêm)

  • 百bǎitrăm
  • 千qiānnghìn
  • 万wànvạn (mười nghìn)

Ngữ pháp trọng tâm

  • Câu chữ "有" (1)

    ……有……

    "有" biểu thị sự sở hữu, phủ định là "没/没有".

    • 她有二十个学生。Tā yǒu èrshí gè xuésheng. (Cô ấy có hai mươi học sinh.)
    • 她有一个姐姐。Tā yǒu yí gè jiějie. (Cô ấy có một chị gái.)
    • 我没有姐姐。Wǒ méiyǒu jiějie. (Tôi không có chị gái.)
    • 我家有四口人。Wǒ jiā yǒu sì kǒu rén. (Nhà tôi có bốn người.)
    • 你有孩子吗?Nǐ yǒu háizi ma? (Bạn có con chưa?)
  • Cách diễn đạt các con số

    Số trong tiếng Trung có 2 cách viết: số Ả Rập và chữ Hán. Số "2" đọc là "二 (èr)" khi dùng làm số thứ tự (vd "đệ nhị"), và đọc là "两 (liǎng)" khi đứng trước lượng từ.

    • 一百二十二yìbǎi èrshí'èr (một trăm hai mươi hai (122))
    • 两个人liǎng gè rén (hai người)
    • 两本书liǎng běn shū (hai quyển sách)
    • 两个孩子liǎng gè háizi (hai đứa con)
    • 二十个学生èrshí gè xuésheng (hai mươi học sinh)
  • Trợ từ ngữ khí "呢" (1)

    A……,B呢?

    "呢" dùng ở cuối câu để hỏi về tình huống đã được đề cập trước đó, tương đương "còn... thì sao?".

    • 我有两个哥哥,你呢?Wǒ yǒu liǎng gè gēge, nǐ ne? (Tôi có hai anh trai, còn bạn thì sao?)
    • 我叫白家月,你呢?Wǒ jiào Bái Jiāyuè, nǐ ne? (Tôi tên là Bạch Gia Nguyệt, còn bạn?)
    • 我是中国人,你呢?Wǒ shì Zhōngguó rén, nǐ ne? (Tôi là người Trung Quốc, còn bạn?)
    • 我很忙,你呢?Wǒ hěn máng, nǐ ne? (Tôi rất bận, còn bạn?)
    • 我家有四口人,你呢?Wǒ jiā yǒu sì kǒu rén, nǐ ne? (Nhà tôi có bốn người, còn bạn?)
  • Danh lượng từ và cấu trúc danh lượng

    Số từ + Lượng từ + (Danh từ)

    Khi diễn đạt số lượng, sau số từ trong tiếng Trung thường phải có lượng từ, ví dụ "口", "个".

    • 四口人sì kǒu rén (bốn người (bốn nhân khẩu))
    • 两个学生liǎng gè xuésheng (hai học sinh)
    • 两个哥哥liǎng gè gēge (hai anh trai)
    • 一个女儿yí gè nǚ'ér (một con gái)
    • 二十个学生èrshí gè xuésheng (hai mươi học sinh)

Hội thoại và bài khóa

  • Bài khóa 1 – Hỏi thăm công việc

    刘
    刘明
    一飞忙吗?Yīfēi máng ma?
    Nhất Phi có bận không?
    王
    王一雪
    她很忙。Tā hěn máng.
    Dì ấy rất bận.
    刘
    刘明
    她有多少个学生?Tā yǒu duōshao gè xuésheng?
    Dì ấy có bao nhiêu học sinh?
    王
    王一雪
    她有二十个学生。Tā yǒu èrshí gè xuésheng.
    Dì ấy có hai mươi học sinh.

    Trả lời câu hỏi theo bài khóa

    1.
    一飞忙不忙?
    2.
    一飞有多少个学生?
  • Bài khóa 2 – Hỏi thăm gia đình

    王
    王一雪
    我有两个哥哥,你呢?Wǒ yǒu liǎng gè gēge, nǐ ne?
    Chị có hai anh trai. Em thì sao?
    杨
    杨同乐
    我没有哥哥。Wǒ méiyǒu gēge.
    Em không có anh trai.
    王
    王一雪
    你家有几口人?Nǐ jiā yǒu jǐ kǒu rén?
    Nhà em có mấy người?
    杨
    杨同乐
    我家有四口人,爸爸、妈妈、妹妹和我。Wǒ jiā yǒu sì kǒu rén, bàba, māma, mèimei hé wǒ.
    Nhà em có bốn người: bố, mẹ, em gái và em.

    Nghe bài khóa, chọn đáp án đúng

    1.
    杨同乐有一个( )。Dương Đồng Lạc có một ( ).
    2.
    杨同乐家有( )。Nhà Dương Đồng Lạc có ( ).
  • Bài khóa 3 – Hỏi tuổi các con

    杨
    杨同乐
    这是您儿子吗?Zhè shì nín érzi ma?
    Đây là con trai chị phải không?
    王
    王一雪
    是的。我有两个孩子,一个儿子,一个女儿。Shì de. Wǒ yǒu liǎng gè háizi, yí gè érzi, yí gè nǚ'ér.
    Đúng vậy. Chị có hai con, một con trai và một con gái.
    杨
    杨同乐
    您儿子几岁?Nín érzi jǐ suì?
    Con trai chị mấy tuổi rồi?
    王
    王一雪
    他今年五岁。Tā jīnnián wǔ suì.
    Cháu năm nay năm tuổi.
    杨
    杨同乐
    您女儿多大?Nín nǚ'ér duō dà?
    Con gái chị bao nhiêu tuổi?
    王
    王一雪
    她今年十二。Tā jīnnián shí'èr.
    Cháu năm nay mười hai tuổi.

    Nghe bài khóa, chọn đáp án đúng

    1.
    王一雪有( )孩子。Vương Nhất Tuyết có ( ) con.
    2.
    王一雪女儿今年( )岁。Con gái của Vương Nhất Tuyết năm nay ( ) tuổi.

    Trả lời câu hỏi theo bài khóa

    1.
    王一雪有几个儿子?几个女儿?Vương Nhất Tuyết có mấy con trai? Mấy con gái?
    2.
    王一雪儿子今年几岁?Con trai của Vương Nhất Tuyết năm nay lên mấy?

Bài tập vận dụng

Từ cho sẵn:A 呢 B 二十 C 没 D 口 E 大 F 有 G 几 H 多少 I 岁 J 个

1.
王一飞老师有________个学生。
2.
杨同乐家有四________人。
3.
王一雪:我有两个孩子,你________? 杨同乐:我________孩子。
4.
杨同乐:您女儿今年多________? 王一雪:我女儿今年十二。
5.
你家________几口人?
6.
你家有________口人?
7.
她________个学生?
8.
你儿子今年几________?
9.
我有一________哥哥。
10.
我家________四口人。