紧缩复句“不……也……” Contracted Complex Sentence “不……也……”
The contracted complex sentence “不……也……” indicates that even if under a negative condition, the subsequent result remains certain. It is commonly used in spoken Chinese.
- 我不说你也懂我在想什么。Wǒ bù shuō nǐ yě dǒng wǒ zài xiǎng shénme. (You understand what I'm thinking even without my saying it.)
- 他不复习也能考出好成绩。Tā bú fùxí yě néng kǎochū hǎo chéngjì. (He gets good grades even without reviewing.)
- 我很清楚他为什么生气,不问我也知道。Wǒ hěn qīngchu tā wèi shénme shēngqì, bú wèn wǒ yě zhīdào. (I know very well why he's angry; I know without asking.)