TOCFL 1

筆

笔

bǐnoun
Meaning

pen; pencil; writing brush; to write or compose; the strokes of Chinese characters; classifier for sums of money, deals

Examples
  • 1

    Traditional我很喜歡這支毛筆。

    wǒ hěn xǐhuan zhè zhī máobǐ.

    Tôi rất thích chiếc bút lông này.

  • 2

    Traditional請把筆放在桌子上。

    qǐng bǎ bǐ fàng zài zhuōzi shàng.

    Xin hãy đặt bút lên bàn.

  • 3

    Traditional他請朋友代筆寫信。

    tā qǐng péngyou dàibǐ xiě xìn.

    Anh ấy nhờ bạn viết thư thay mình.

  • 4

    Traditional我筆了一封親筆信。

    wǒ bǐle yī fēng qīnbǐ xìn.

    Tôi đã viết một bức thư tay.

  • 5

    Traditional他有一筆貸款要還。

    tā yǒuyī bǐ dàikuǎn yào huán.

    Anh ta có một khoản vay phải trả.

  • 6

    Traditional他花了一筆鉅款買房。

    tā huāle yī bǐ jù kuǎn mǎifáng.

    Anh ấy bỏ ra một số tiền khổng lồ để mua nhà.

  • 7

    TraditionalA:你要哪種筆? B:我要鉛筆。

    A: nǐ yào nǎ zhǒng bǐ ? B: wǒ yào qiān bǐ 。

    A: Bạn muốn loại bút nào? B: Tôi muốn một cây bút chì.

  • 8

    Traditional教授打算向學校申請一筆經費,進行高山地區的調查計劃。

    jiào shòu dǎ suàn xiàng xué xiào shēn qǐng yī bǐ jīng fèi , jìn xíng gāo shān dì qū de diào chá jì huà 。

    Giáo sư dự định xin tài trợ từ trường để thực hiện một dự án khảo sát ở vùng núi cao.

  • 9

    Traditional教授打算向學校申請一筆經費,進行高山地區的調查計畫。

    jiào shòu dǎ suàn xiàng xué xiào shēn qǐng yī bǐ jīng fèi , jìn xíng gāo shān dì qū de diào chá jì huà 。

    Giáo sư dự định xin tài trợ từ trường để thực hiện một dự án khảo sát ở vùng núi cao.