TOCFL 2
本來
本来
adverb
Meaning
original; originally; at first; it goes without saying; of course
Examples
- 1
Traditional本來的顏色是紅色。
Màu ban đầu là màu đỏ.
- 2
Traditional本來的計劃很簡單。
Kế hoạch ban đầu rất đơn giản.
- 3
Traditional本來他不想去參加比賽。
Ban đầu anh ấy không muốn đi tham gia cuộc thi.
- 4
Traditional他本來住在這裡/裡。
Trước đây anh ấy sống ở đây.
- 5
Traditional用人類的角度去看大自然, 就看不出大自然的本來價值。
Nếu nhìn thiên nhiên dưới góc độ con người thì không thể thấy được giá trị nguyên gốc của thiên nhiên.
- 6
Traditional我本來想去圖書館,後來改去咖啡廳了。
Ban đầu tôi định đi thư viện, sau đó đổi ý đi quán cà phê rồi.
- 7
Traditional我本來想去爬山,但是天氣太熱了。
Ban đầu tôi định đi leo núi, nhưng trời nóng quá.
Composing characters
本
root; stem; origin; source; this; the current; original; inherent; originally; classifier for books, periodicals, files etc来
to come; (used as a substitute for a more specific verb); hither (directional complement for motion toward the speaker, as in 回来); ever since (as in 自古以来); for the past (amount of time); (prefix) the coming ...; the next ... (as in 来世); (between two verbs) in order to; (after a round number) approximately; (used after 得 to indicate possibility, as in 谈得来, or after 不 to indicate impossibility, as in 吃不来)