Basics
Grammar
Tools
Speaking Practice
Mock exams
Learning roadmap
VI
EN
Basics
Grammar
Tools
Speaking Practice
Mock exams
Learning roadmap
Home
Shadowing Practice
销售流程
销售流程
王经理,你们的产品有什么特色呢?
wáng jīng lǐ nǐ men de chǎn pǐn yǒu shén me tè sè ne
Replay this sentence
Record
Listen to original
Traditional
Simplified
1
王经理,你们的产品有什么特色呢?
wáng jīng lǐ nǐ men de chǎn pǐn yǒu shén me tè sè ne
Trưởng phòng Vương, sản phẩm của bên anh có đặc điểm gì nổi bật ạ?
2
我们公司开发了一种与众不同的产品。
wǒ men gōng sī kāi fā le yì zhǒng yǔ zhòng bù tóng de chǎn pǐn
Công ty chúng tôi đã phát triển một dòng sản phẩm rất khác biệt.
3
这种产品非常适合孩子用,孩子们都非常喜欢。
zhè zhǒng chǎn pǐn fēi cháng shì hé hái zi yòng hái zi men dōu fēi cháng xǐ huan
Sản phẩm này rất phù hợp cho trẻ em sử dụng, các bé đều vô cùng yêu thích.
4
我们相信它一定会十分畅销的。
wǒ men xiāng xìn tā yí dìng huì shí fēn chàng xiāo de
Chúng tôi tin rằng nó chắc chắn sẽ rất bán chạy.
5
我们花了一年的时间开发出一种新的产品系列,
wǒ men huā le yì nián de shí jiān kāi fā chū yì zhǒng xīn de chǎn pǐn xì liè
Chúng tôi đã mất một năm để phát triển một dòng sản phẩm mới,
6
就是这个。
jiù shì zhè ge
chính là cái này.
7
请问贵公司需要什么样的产品呢?
qǐng wèn guì gōng sī xū yào shén me yàng de chǎn pǐn ne
Xin hỏi quý công ty đang cần loại sản phẩm như thế nào ạ?
8
我们需要价廉物美的产品。
wǒ men xū yào jià lián wù měi de chǎn pǐn
Chúng tôi cần những sản phẩm ngon bổ rẻ.
9
我们是专卖店,
wǒ men shì zhuān mài diàn
Chúng tôi là cửa hàng chuyên doanh,
10
现在希望发展新的生意来源。
xiàn zài xī wàng fā zhǎn xīn de shēng yi lái yuán
hiện đang hy vọng phát triển nguồn kinh doanh mới.
11
我们在考虑开辟一块儿童专卖区,
wǒ men zài kǎo lǜ kāi pì yí kuài ér tóng zhuān mài qū
Chúng tôi đang cân nhắc mở một khu vực chuyên doanh đồ cho trẻ em,
12
专卖各种各样有趣的儿童卫生用品,
zhuān mài gè zhǒng gè yàng yǒu qù de ér tóng wèi shēng yòng pǐn
chuyên bán các loại đồ dùng vệ sinh thú vị dành cho trẻ em,
13
像香皂啊,牙膏啊,牙刷啊,等等。
xiàng xiāng zào a yá gāo a yá shuā a děng děng
như xà phòng, kem đánh răng, bàn chải đánh răng, v.v.
14
那太好了!
nà tài hǎo le
Thế thì tuyệt quá!
15
我们这个系列一点也不贵,
wǒ men zhè ge xì liè yì diǎn yě bú guì
Dòng sản phẩm này của chúng tôi không hề đắt chút nào,
16
我们在产品中加入了很多有趣的元素,
wǒ men zài chǎn pǐn zhōng jiā rù le hěn duō yǒu qù de yuán sù
chúng tôi đã lồng ghép rất nhiều yếu tố thú vị vào sản phẩm,
17
这样孩子们就非常爱用我们的产品。
zhè yàng hái zi men jiù fēi cháng ài yòng wǒ men de chǎn pǐn
nhờ đó các bé sẽ rất thích dùng sản phẩm của chúng tôi.
18
而且我们的产品可以摆在一个特制的陈列架上,
ér qiě wǒ men de chǎn pǐn kě yǐ bǎi zài yí gè tè zhì de chén liè jià shàng
Hơn nữa, sản phẩm của chúng tôi có thể được bày trên một chiếc giá trưng bày đặc biệt,
19
像一把梳子似的。
xiàng yì bǎ shū zi shì de
trông giống như một chiếc lược.
20
这种陈列架如果放在你们店的卫生用品区,
zhè zhǒng chén liè jià rú guǒ fàng zài nǐ men diàn de wèi shēng yòng pǐn qū
Nếu chiếc giá trưng bày này được đặt ở khu vực đồ dùng vệ sinh của cửa hàng các anh,
21
一定会很好看的。
yí dìng huì hěn hǎo kàn de
chắc chắn sẽ rất đẹp mắt.
22
是很有趣啊,我很喜欢。
shì hěn yǒu qù a wǒ hěn xǐ huan
Quả thật rất thú vị, tôi rất thích.
23
我们可以给你们一个特别优惠的价钱。
wǒ men kě yǐ gěi nǐ men yí gè tè bié yōu huì de jià qián
Chúng tôi có thể dành cho các anh một mức giá ưu đãi đặc biệt.
24
我刚刚做了一个异象梳给您,
wǒ gāng gāng zuò le yí gè yì xiàng shū gěi nín
Tôi vừa mới làm một mẫu giá trưng bày hình chiếc lược cho anh,
25
希望您可以大量进货。
xī wàng nín kě yǐ dà liàng jìn huò
hy vọng anh có thể nhập hàng với số lượng lớn.
26
环球产品给我的价钱非常诱人,
huán qiú chǎn pǐn gěi wǒ de jià qián fēi cháng yòu rén
Mức giá mà công ty Hoàn Cầu đưa ra cho tôi rất hấp dẫn,
27
我非常希望能够与您合作。
wǒ fēi cháng xī wàng néng gòu yǔ nín hé zuò
tôi rất hy vọng có thể hợp tác với anh.