Basics
Grammar
Tools
Speaking Practice
Mock exams
Learning roadmap
VI
EN
Basics
Grammar
Tools
Speaking Practice
Mock exams
Learning roadmap
Home
Shadowing Practice
牛貓王:我的角是給你這麼玩的嗎?!#呆話西遊 #搞笑動畫 #牛貓王與唐嘮鴨 #blender
牛貓王:我的角是給你這麼玩的嗎?!#呆話西遊 #搞笑動畫 #牛貓王與唐嘮鴨 #blender
你是雞 能告訴我這世上是先有雞還是先有蛋嗎
nǐ shì jī néng gào sù wǒ zhè shì shàng shì xiān yǒu jī hái shì xiān yǒu dàn ma
Replay this sentence
Record
Listen to original
Traditional
Simplified
1
你是雞 能告訴我這世上是先有雞還是先有蛋嗎
nǐ shì jī néng gào sù wǒ zhè shì shàng shì xiān yǒu jī hái shì xiān yǒu dàn ma
Mày là gà, nói tao nghe trên đời này có gà trước hay có trứng trước vậy
2
啊 先有蛋啊 雞從蛋裡付出來的啊
a xiān yǒu dàn a jī cóng dàn lǐ fù chū lái de a
À có trứng trước chứ, gà nở ra từ trứng mà
3
那第一個蛋誰下的呢
nà dì yī gè dàn shuí xià de ne
Vậy quả trứng đầu tiên ai đẻ vậy
4
不知道
bù zhī dào
Không biết
5
那你平時下蛋嗎 雞蛋那麼大
nà nǐ píng shí xià dàn ma jī dàn nà me dà
Vậy mày bình thường có đẻ trứng không, trứng gà to vậy
6
你下蛋的時候 那個地方會疼嗎
nǐ xià dàn de shí hòu nà gè dì fāng huì téng ma
Lúc mày đẻ trứng, chỗ đó có đau không
7
你管我疼不疼 就是你該關心的問題嗎
nǐ guǎn wǒ téng bu téng jiù shì nǐ gāi guān xīn de wèn tí ma
Kệ tao đau hay không, đó có phải chuyện mày nên quan tâm à
8
那你叫什麼名字呢
nà nǐ jiào shén me míng zì ne
Vậy mày tên gì vậy
9
我聽說你們雞通到活的時候都沒有名字啊
wǒ tīng shuō nǐ mén jī tōng dào huó de shí hòu dōu méi yǒu míng zì a
Tao nghe nói tụi gà bây lúc còn sống không có tên
10
死了太有大
sǐ le tài yǒu dà
Chết rồi mới có nhiều tên
11
就比如 烤雞 燉雞 打雞
jiù bǐ rú kǎo jī dùn jī dǎ jī
Ví dụ như, gà nướng, gà hầm, gà đánh
12
大半雞 口指雞 辣雞
dà bàn jī kǒu zhǐ jī là jī
Gà nửa chậu, gà chỉ ngón, gà cay
13
燉雞 燉雞 叫花雞 還有雞米花
dùn jī dùn jī jiào huā jī hái yǒu jī mǐ huā
Gà hầm, gà hầm, gà ăn mày, còn có bỏng gà
14
你夠了
nǐ gòu le
Mày đủ rồi đó
15
這些名字都好好聽哦
zhè xiē míng zì dōu hǎo hǎo tīng ò
Mấy cái tên này nghe hay ghê
16
哪好聽啊
nǎ hǎo tīng a
Hay chỗ nào chứ
17
聽起來好開胃啊
tīng qǐ lái hǎo kāi wèi a
Nghe muốn thèm ăn ghê
18
看你孃的胃啊
kàn nǐ niáng de wèi a
Coi bụng mẹ mày kìa
19
我叫狂妙雞 不叫大盆雞
wǒ jiào kuáng miào jī bú jiào dà pén jī
Tao tên là Cuồng Miêu Kê, không phải Đại Bồn Kê
20
你給我閉嘴
nǐ gěi wǒ bì zuǐ
Mày im miệng cho tao
21
你叫什麼名字啊
nǐ jiào shén me míng zì a
Mày tên gì vậy
22
你頭上那個是什麼呀
nǐ tóu shàng nà gè shì shén me ya
Trên đầu mày cái đó là gì
23
是外敗天線嗎
shì wài bài tiān xiàn ma
Là ăng ten thất bại à
24
哇 好可愛哦
wā hǎo kě ài ò
Wow, dễ thương ghê
25
你不會是美洋洋吧
nǐ bú huì shì měi yáng yáng ba
Mày không phải Mỹ Dương Dương chứ
26
沒什麼洋洋吧
méi shén me yáng yáng ba
Không có Dương Dương gì đâu
27
人家是個牛 叫牛貓王
rén jiā shì gè niú jiào niú māo wáng
Người ta là trâu, tên Ngưu Miêu Vương
28
原來也是牛啊
yuán lái yě shì niú a
Hoá ra cũng là trâu à
29
我還以為你是豬呢
wǒ hái yǐ wéi nǐ shì zhū ne
Tao còn tưởng mày là heo chứ
30
你才是豬呢
nǐ cái shì zhū ne
Mày mới là heo đó
31
看你頭上那個
kàn nǐ tóu shàng nà gè
Coi cái trên đầu mày kìa
32
那不是天線
nà bú shì tiān xiàn
Đó không phải ăng ten
33
那是他腳
nà shì tā jiǎo
Đó là chân của nó
34
哦
ò
Ồ
35
誒 你過來
ēi nǐ guò lái
Ê, mày lại đây
36
過來嘛
guò lái ma
Lại đây mà
37
等一下
děng yí xià
Đợi chút
38
幹什麼
gàn shén me
Làm gì vậy
39
快點啦
kuài diǎn lā
Mau lên
40
你幹什麼
nǐ gàn shén me
Mày làm gì vậy
41
用他的腳毛刷個牙呀
yòng tā de jiǎo máo shuā gè yá ya
Dùng lông chân nó đánh răng đó
42
啊啊啊啊
a a a a
Á á á á
43
站住
zhàn zhù
Đứng lại
44
我今天叮死你貴兒子
wǒ jīn tiān dīng sǐ nǐ guì ér zǐ
Hôm nay tao cắn chết con quý tử của mày
45
我那個腳是拿給你剃牙子的嘛
wǒ nà gè jiǎo shì ná gěi nǐ tì yá zǐ de ma
Chân tao đưa cho mày cạo răng à
46
封牙子
fēng yá zǐ
Bọc răng lại
47
我人家很久了我跟你說
wǒ rén jiā hěn jiǔ le wǒ gēn nǐ shuō
Tao ở đây lâu rồi tao nói mày biết
48
哎呦 你給我擠什麼眼啊
āi yōu nǐ gěi wǒ jǐ shén me yǎn a
Ây da mày nháy mắt cái gì vậy
49
小滿牛
xiǎo mǎn niú
Tiểu Mãn Ngưu
50
大家相處這麼久了
dà jiā xiāng chǔ zhè me jiǔ le
Mọi người ở chung lâu vậy rồi
51
不應該會這樣幫一下嗎
bù yīng gāi huì zhè yàng bāng yí xià ma
Không nên giúp đỡ nhau chút à
52
哦 你那個腳放在那鹹的
ò nǐ nà gè jiǎo fàng zài nà xián de
Ồ, chân mày để đó mặn vậy
53
不是鹹的嗎
bú shì xián de ma
Không phải mặn à
54
那給我清理一下牙子
nà gěi wǒ qīng lǐ yí xià yá zǐ
Vậy dọn dẹp răng giúp tao đi
55
又怎麼了嘛
yòu zěn me le ma
Lại sao nữa vậy
56
那麼小氣
nà me xiǎo qì
Keo kiệt vậy
57
還說我小氣
hái shuō wǒ xiǎo qì
Còn nói tao keo kiệt
58
那今天都是你貴兒子
nà jīn tiān dōu shì nǐ guì ér zǐ
Vậy hôm nay đều là quý tử của mày
59
啊啊啊
a a a
Á á á
60
等一下
děng yí xià
Đợi chút
61
前面我看一下
qián miàn wǒ kàn yí xià
Để tao coi phía trước
62
剛剛清理乾淨沒有
gāng gāng qīng lǐ qián jìng méi yǒu
Vừa nãy dọn sạch chưa
63
看個屁啊
kàn gè pì a
Coi cái rắm ấy
64
我才不想被你這張臭嘴燻死了
wǒ cái bù xiǎng bèi nǐ zhè zhāng chòu zuǐ xūn sǐ le
Tao không muốn bị cái miệng thối của mày hun chết
65
嘴臭是不可能的
zuǐ chòu shì bù kě néng de
Miệng thối là không thể nào
66
我有發保
wǒ yǒu fā bǎo
Tao có bảo vệ mà
67
哎呀 我真是個小笨鴨
āi yā wǒ zhēn shì gè xiǎo bèn yā
Ây da, tao đúng là con vịt ngốc
68
差點忘了電動牙刷
chā diǎn wàng le diàn dòng yá shuā
Suýt quên mất bàn chải điện
69
牙子好了 胃口好
yá zǐ hǎo le wèi kǒu hǎo
Răng xong rồi, ngon miệng rồi
70
吃烤雞來
chī kǎo jī lái
Ăn gà nướng đi
71
吃烤鴨
chī kǎo yā
Ăn vịt nướng
72
我讓你吃烤雞
wǒ ràng nǐ chī kǎo jī
Tao cho mày ăn gà nướng
73
啊啊
a a
Á á
74
我們也可以擁有嗎
wǒ mén yě kě yǐ yōng yǒu ma
Tụi mình cũng có thể có không
75
啊
a
À
76
給 下去更好玩哦
gěi xià qù gèng hǎo wán ò
Đây, tập sau vui hơn nữa đó