Basics
Grammar
Tools
Speaking Practice
Mock exams
Learning roadmap
VI
EN
Basics
Grammar
Tools
Speaking Practice
Mock exams
Learning roadmap
Home
Shadowing Practice
都什麽年代了,還搞傳統姐弟戀?《#呆話西遊 》#搞笑動畫
都什麽年代了,還搞傳統姐弟戀?《#呆話西遊 》#搞笑動畫
嘿嘿嘿嘿嘿
hēi hēi hēi hēi hēi
Replay this sentence
Record
Listen to original
Traditional
Simplified
1
嘿嘿嘿嘿嘿
hēi hēi hēi hēi hēi
Hì hì hì hì hì
2
哇哦 你現在的如此春心蕩樣
wā ò nǐ xiàn zài de rú cǐ chūn xīn dàng yàng
Wow, mày giờ trông xuân tình dạt dào vậy
3
是發情了嗎
shì fā qíng le ma
Là động dục hả
4
啊?你才發情呢
a nǐ cái fā qíng ne
Hả, mày mới động dục đó
5
如果我沒猜錯的話
rú guǒ wǒ méi cāi cuò de huà
Nếu tao đoán không sai
6
那一定是猜對咯
nà yí dìng shì cāi duì gē
Vậy chắc chắn là đoán trúng rồi
7
如果您能少說點廢話的話
rú guǒ nín néng shǎo shuō diǎn fèi huà de huà
Nếu mày nói ít lời thừa lại
8
也就不至於這麼多廢話
yě jiù bú zhì wū zhè me duō fèi huà
Thì cũng không đến mức nhiều lời thừa vậy
9
哈哈哈哈哈哈
hā hā hā hā hā hā
Ha ha ha ha ha ha
10
你看到誰了呀
nǐ kàn dào shuí le ya
Mày để ý ai vậy
11
哦 我
ò wǒ
Ồ tao
12
讓我猜猜
ràng wǒ cāi cāi
Để tao đoán thử
13
嗯 你喜歡上了白鼠蟶
ǹg nǐ xǐ huān shàng le bái shǔ chēng
Ừm, mày thích Bạch Thử Tinh à
14
怎麼可能
zěn me kě néng
Sao có thể
15
他比我大一千多歲呢
tā bǐ wǒ dà yì qiān duō suì ne
Nó lớn hơn tao cả ngàn tuổi lận
16
哦 對哦
ò duì ò
Ồ, đúng đó
17
他這個歲數
tā zhè gè suì shù
Tuổi nó vậy
18
當你的太奶奶的太奶奶的太奶奶的太奶奶
dāng nǐ de tài nǎi nai de tài nǎi nai de tài nǎi nai de tài nǎi nai
Làm bà cố của bà cố của bà cố của bà cố mày
19
都綽綽有餘了
dōu chuò chuò yǒu yú le
Vẫn còn dư sức luôn
20
嗯 那是誰的
ǹg nà shì shuí de
Ừm, vậy là ai vậy
21
該不會是小青吧
gāi bú huì shì xiǎo qīng ba
Chẳng lẽ là Tiểu Thanh
22
嗯 他好像年輕一點
ǹg tā hǎo xiàng nián qīng yì diǎn
Ừm, nó có vẻ trẻ hơn chút
23
只比你大五百歲
zhī bǐ nǐ dà wǔ bǎi suì
Chỉ lớn hơn mày 500 tuổi thôi
24
只到我五百歲
zhī dào wǒ wǔ bǎi suì
Chỉ tới 500 tuổi thôi mà
25
啊?
a
Hả
26
沒事啊
méi shì a
Không sao đâu
27
女大三抱金磚
nǚ dà sān bào jīn zhuān
Gái lớn 3 tuổi ôm vàng khối
28
現在流行姐弟練
xiàn zài liú xíng jiě dì liàn
Giờ đang thịnh hành yêu chị em
29
人家說的女大三是指的大三歲
rén jiā shuō de nǚ dà sān shì zhǐ de dà sān suì
Người ta nói gái lớn 3 là lớn 3 tuổi thôi
30
你這都大了三十多輪了
nǐ zhè dōu dà le sān shí duō lún le
Còn mày lớn tận hơn 30 vòng rồi
31
哦 那人家抱的是金磚
ò nà rén jiā bào de shì jīn zhuān
Ồ, vậy người ta ôm là vàng khối
32
你抱的可是一座金山哦
nǐ bào de kě shì yí zuò jīn shān ò
Còn mày ôm nguyên cả núi vàng luôn đó
33
啊?
a
Hả
34
你別把他給壓死的丘
nǐ bié bǎ tā gěi yā sǐ de qiū
Mày đừng có đè chết nó chứ
35
啊 你到底看上誰了嘛
a nǐ dào dǐ kàn shàng shuí le ma
Ây, rốt cuộc mày để ý ai vậy
36
好想知道誰這麼倒楣
hǎo xiǎng zhī dào shuí zhè me dǎo méi
Muốn biết ai xui vậy quá
37
你倒是說啊
nǐ dǎo shì shuō a
Mày nói đi chứ
38
嗯 就上次來老師的那個啦
ǹg jiù shàng cì lái lǎo shī de nà gè lā
Ừm, chính là lần trước tới học đó
39
蛤? 就那個黑的像鬼的蛤嗎呀
há jiù nà gè hēi de xiàng guǐ de há ma ya
Hả, con đen như ma đó à
40
哎呀 我也不確定了啦
āi yā wǒ yě bú què dìng le lā
Ây da, tao cũng không chắc lắm
41
就想著我是牛
jiù xiǎng zhù wǒ shì niú
Chỉ nghĩ là tao là trâu
42
他是蛙
tā shì wā
Nó là ếch
43
以後我們的孩子就叫牛蛙
yǐ hòu wǒ mén de hái zi jiù jiào niú wā
Sau này con tụi mình gọi là ếch trâu
44
牛蛙
niú wā
Ếch trâu
45
我再給你配點甜氣
wǒ zài gěi nǐ pèi diǎn tián qì
Tao pha thêm chút khí ngọt nữa
46
一鍋燉得得了
yì guō dùn dé dé le
Một nồi hầm là xong
47
你連孩子的名字都想好了
nǐ lián hái zi de míng zì dōu xiǎng hǎo le
Mày còn nghĩ sẵn tên con luôn rồi
48
居然還說不確定
jū rán hái shuō bú què dìng
Vậy mà còn nói không chắc
49
嗯
ǹg
Ừm
50
呃 說實在的
è shuō shí zài de
Ơ nói thiệt
51
你的口味
nǐ de kǒu wèi
Gu của mày
52
有一丟丟重哦
yǒu yì diū diū zhòng ò
Hơi nặng chút đó
53
嗯 我也想追跳姐姐哦
ǹg wǒ yě xiǎng zhuī tiào jiě jie ò
Ừm, tao cũng muốn theo đuổi chị đó
54
可是一照鏡子
kě shì yí zhào jìng zǐ
Nhưng soi gương
55
還是覺得還蠻比較適合我
hái shì jué dé hái mán bǐ jiào shì hé wǒ
Vẫn thấy hợp với tao hơn
56
嘿嘿
hēi hēi
Hì hì
57
哎 都怪我
āi dōu guài wǒ
Ây, tại tao hết
58
哎 貓會喵喵喵
āi māo huì miāo miāo miāo
Ây, mèo kêu meo meo meo
59
鴨會嘎嘎嘎
yā huì gǎ gā gā
Vịt kêu cạc cạc cạc
60
請問 雞會什麼
qǐng wèn jī huì shén me
Xin hỏi, gà kêu gì
61
啊 雞 雞會嘎嘎嘎
a jī jī huì gǎ gā gā
À, gà kêu quác quác quác
62
錯 雞會留給有準備的人
cuò jī huì liú gěi yǒu zhǔn bèi de rén
Sai, gà để dành cho người có chuẩn bị
63
啊 每個人送個禮
a měi gè rén sòng gè lǐ
À, mỗi người tặng 1 món quà
64
才能追到大美女
cái néng zhuī dào dà měi nǚ
Mới theo đuổi được gái đẹp
65
快去收拾一下你的小花臉吧
kuài qù shōu shí yí xià nǐ de xiǎo huā liǎn ba
Mau đi sửa soạn khuôn mặt nhỏ của mày đi
66
哦 這信心直接拉滿耶
ò zhè xìn xīn zhí jiē lā mǎn yē
Ồ, tự tin đầy tràn luôn ha
67
當然啦
dāng rán lā
Đương nhiên rồi
68
你只能用星光璀璨的白
nǐ zhǐ néng yòng xīng guāng cuǐ càn de bái
Mày chỉ có thể dùng ánh sáng lấp lánh của trắng
69
才配得上它那五彩斑斕的黑
cái pèi dé shàng tā nà wǔ cǎi bān lán de hēi
Mới xứng với màu đen rực rỡ ngũ sắc kia
70
這張臉 叫這個禮物
zhè zhāng liǎn jiào zhè gè lǐ wù
Khuôn mặt này, cùng món quà này
71
真的可以嗎
zhēn de kě yǐ ma
Thật sự được không vậy
72
它那麼溫柔鹹熟
tā nà me wēn róu xián shú
Nó dịu dàng chín chắn vậy
73
又喜歡小白臉
yòu xǐ huān xiǎo bái liǎn
Còn thích trai da trắng
74
你可以的
nǐ kě yǐ de
Mày được đó
75
他來了
tā lái le
Nó tới rồi
76
看什麼看
kàn shén me kàn
Nhìn gì vậy
77
哎 娘說了
āi niáng shuō le
Ây, mẹ nói rồi
78
禮物可以收
lǐ wù kě yǐ shōu
Quà có thể nhận
79
戀愛不能談
liàn ài bù néng tán
Nhưng yêu đương thì không được
80
拉來吧你
lā lái ba nǐ
Kéo lại đây mày
81
撥 撥雞 養
bō bō jī yǎng
Đẩy, đẩy con gà đi nuôi
82
等一下
děng yí xià
Đợi chút
83
你把它歸信啊
nǐ bǎ tā guī xìn a
Mày quy về ai vậy
84
關注我 下集更好玩哦
guān zhù wǒ xià jí gèng hǎo wán ò
Theo dõi tôi, tập sau vui hơn nữa đó