Basics
Grammar
Tools
Speaking Practice
Mock exams
Learning roadmap
VI
EN
Basics
Grammar
Tools
Speaking Practice
Mock exams
Learning roadmap
Home
Shadowing Practice
誰偷我夜壶??《#呆話西遊 》#daihuaxiyou #謝浩凡
誰偷我夜壶??《#呆話西遊 》#daihuaxiyou #謝浩凡
你們誰偷了我的葉湖
nǐ mén shuí tōu le wǒ de yè hú
Replay this sentence
Record
Listen to original
Traditional
Simplified
1
你們誰偷了我的葉湖
nǐ mén shuí tōu le wǒ de yè hú
Tụi bây đứa nào lấy trộm bình trà của tao
2
葉湖
yè hú
Bình trà
3
誰稀罕你的葉湖
shuí xī hǎn nǐ de yè hú
Ai thèm cái bình trà của mày
4
那可不是個普通葉湖
nà kě bú shì gè pǔ tōng yè hú
Đó đâu phải bình trà thường đâu
5
它是個死黃葉湖
tā shì gè sǐ huáng yè hú
Nó là bình trà Tần Hoàng đó
6
什麼死黃葉湖
shén me sǐ huáng yè hú
Bình trà gì cơ
7
就是秦始皇用過的葉湖
jiù shì qín shǐ huáng yòng guò de yè hú
Là bình trà Tần Thuỷ Hoàng từng dùng đó
8
秦始皇
qín shǐ huáng
Tần Thuỷ Hoàng
9
那豈不是個古董
nà qǐ bú shì gè gǔ dǒng
Vậy chẳng phải là đồ cổ à
10
對呀
duì ya
Đúng vậy
11
死黃葉湖又怎麼樣
sǐ huáng yè hú yòu zěn me yàng
Bình trà Tần Hoàng thì sao nào
12
用了能登基當皇帝
yòng le néng dēng jī dāng huáng dì
Dùng thì có thể lên ngôi hoàng đế
13
不能當皇帝
bù néng dāng huáng dì
Không làm hoàng đế được
14
但是可以登基
dàn shì kě yǐ dēng jī
Nhưng có thể lên ngôi
15
說
shuō
Nói đi
16
是不是你拿了我葉湖
shì bu shì nǐ ná le wǒ yè hú
Có phải mày lấy bình trà của tao không
17
哎呀
āi yā
Ây da
18
不要這樣看著我
bú yào zhè yàng kàn zhù wǒ
Đừng nhìn tao kiểu đó
19
不是我拿的
bú shì wǒ ná de
Không phải tao lấy
20
怎麼證明
zěn me zhèng míng
Làm sao chứng minh được
21
我
wǒ
Tao
22
我小時候經常尿床
wǒ xiǎo shí hòu jīng cháng niào chuáng
Hồi nhỏ tao hay đái dầm
23
小時候尿床
xiǎo shí hòu niào chuáng
Hồi nhỏ đái dầm
24
關現在什麼事
guān xiàn zài shén me shì
Liên quan gì tới bây giờ
25
你就長大了呀
nǐ jiù cháng dà le ya
Mày lớn rồi mà
26
長大了
cháng dà le
Lớn rồi
27
就習慣了呀
jiù xí guàn le ya
Là quen rồi mà
28
啊
a
À
29
還在尿床啊
hái zài niào chuáng a
Còn đái dầm à
30
怪不得你床單是到世界地圖
guài bù de nǐ chuáng dān shì dào shì jiè dì tú
Thảo nào drap giường của mày như bản đồ thế giới
31
原來是尿的呀
yuán lái shì niào de ya
Hoá ra là do đái
32
對呀
duì ya
Đúng vậy
33
所有地理才這麼好啊
suǒ yǒu dì lǐ cái zhè me hǎo a
Nên môn địa lý mới giỏi vậy
34
啊
a
À
35
不是你
bú shì nǐ
Không phải mày
36
難道不用懷疑我
nán dào bú yòng huái yí wǒ
Chẳng lẽ không cần nghi ngờ tao à
37
我們基勢不用葉湖的
wǒ mén jī shì bú yòng yè hú de
Tụi tao thề không dùng bình trà đâu
38
哦
ò
Ồ
39
我生活習慣超好的
wǒ shēng huó xí guàn chāo hǎo de
Thói quen sinh hoạt của tao siêu tốt
40
我都是每天早上起來尿尿的
wǒ dōu shì měi tiān zǎo shàng qǐ lái niào niào de
Tao mỗi sáng dậy là đi tè
41
然後洗臉 刷牙 做飯
rán hòu xǐ liǎn shuā yá zuò fàn
Rồi rửa mặt, đánh răng, nấu cơm
42
尿尿洗臉呀
niào niào xǐ liǎn ya
Tè xong rửa mặt à
43
你家沒有自帶水嗎
nǐ jiā méi yǒu zì dài shuǐ ma
Nhà mày không có nước sẵn à
44
啊
a
À
45
還刷牙
hái shuā yá
Còn đánh răng
46
煮飯
zhǔ fàn
Nấu cơm
47
嗯
ǹg
Ừm
48
腦子用不上你就拿圈了嗎
nǎo zǐ yòng bú shàng nǐ jiù ná quān le ma
Óc không dùng thì lấy vòng luôn hả
49
跟智商弟的人說啊
gēn zhì shāng dì de rén shuō a
Nói chuyện với người kém IQ mệt thiệt
50
真傷智商
zhēn shāng zhì shāng
Đau IQ ghê
51
哼
hēng
Hừ
52
老大別生氣了
lǎo dà bié shēng qì le
Đại ca đừng giận nữa
53
喝口茶吧
hē kǒu chá ba
Uống ngụm trà đi
54
嗯
ǹg
Ừm
55
不是你
bú shì nǐ
Không phải mày
56
也不是我
yě bú shì wǒ
Cũng không phải tao
57
那不是誰啊
nà bú shì shuí a
Vậy không phải ai vậy
58
嗯
ǹg
Ừm
59
哎
āi
Ây
60
看看見個錄影就知道了
kàn kàn jiàn gè lù yǐng jiù zhī dào le
Coi camera là biết ngay
61
手機上已經完成記錄了
shǒu jī shàng yǐ jīng wán chéng jì lù le
Điện thoại đã ghi lại hết rồi
62
室內和室外的情況了
shì nèi hé shì wài de qíng kuàng le
Cảnh trong nhà và ngoài nhà
63
早上好
zǎo shàng hǎo
Chào buổi sáng
64
早上好
zǎo shàng hǎo
Chào buổi sáng
65
你來玩啊
nǐ lái wán a
Mày tới chơi hả
66
嗯
ǹg
Ừm
67
哎呀
āi yā
Ây da
68
忘了衝車鎖了
wàng le chōng jū suǒ le
Quên khoá xe rồi
69
啊
a
À
70
哎
āi
Ây
71
挖芙蓉
wā fú róng
Oa Phù Dung
72
是他
shì tā
Là nó
73
你們在看什麼
nǐ mén zài kàn shén me
Tụi bây đang coi gì vậy
74
哇
wā
Wow
75
這裡面還有我
zhè lǐ miàn hái yǒu wǒ
Trong này còn có tao nữa
76
原來是你拿了他的葉湖
yuán lái shì nǐ ná le tā de yè hú
Hoá ra là mày lấy bình trà của nó
77
害我們兩杯煙啊
hài wǒ mén liǎng bēi yān a
Hại tụi tao cãi nhau ầm ĩ
78
啊
a
À
79
什麼葉湖啊
shén me yè hú a
Bình trà gì chứ
80
這不是茶壺嗎
zhè bú shì chá hú ma
Đây không phải là ấm trà à
81
茶壺
chá hú
Ấm trà
82
你用這個
nǐ yòng zhè gè
Mày dùng cái này
83
給我們泡茶
gěi wǒ mén pào chá
Pha trà cho tụi tao
84
對啊
duì a
Đúng vậy
85
我一大早就泡好了
wǒ yí dà zǎo jiù pào hǎo le
Tao pha sẵn từ sáng sớm rồi
86
是不是很濃郁啊
shì bu shì hěn nóng yù a
Có đậm đà không
87
好
hǎo
Được
88
為什麼泡茶呀
wèi shén me pào chá ya
Sao lại pha trà vậy
89
因為今天是我生日啊
yīn wéi jīn tiān shì wǒ shēng rì a
Vì hôm nay là sinh nhật tao
90
我請你們喝茶
wǒ qǐng nǐ mén hē chá
Tao mời tụi bây uống trà
91
你們陪我過生日好不好
nǐ mén péi wǒ guò shēng rì hǎo bù hǎo
Tụi bây ở bên mừng sinh nhật tao được không
92
生日
shēng rì
Sinh nhật
93
我今天讓你過近日
wǒ jīn tiān ràng nǐ guò jìn rì
Hôm nay tao cho mày sinh nhật khó quên luôn
94
哎
āi
Ây
95
別哭
bié kū
Đừng khóc
96
啊啊啊啊
a a a a
Á á á á