Basics
Grammar
Tools
Speaking Practice
Mock exams
Learning roadmap
VI
EN
Basics
Grammar
Tools
Speaking Practice
Mock exams
Learning roadmap
Home
Shadowing Practice
终于~尝到唐僧肉啦!!!#呆话西游 #daihuaxiyou #谢浩凡 #呆话蛇仙
终于~尝到唐僧肉啦!!!#呆话西游 #daihuaxiyou #谢浩凡 #呆话蛇仙
什么 这只鸭子是糖葡萄
shén me zhè zhī yā zi shì táng pú táo
Replay this sentence
Record
Listen to original
Traditional
Simplified
1
什么 这只鸭子是糖葡萄
shén me zhè zhī yā zi shì táng pú táo
Cái gì, con vịt này là kẹo nho
2
对啊
duì a
Đúng vậy
3
那不是吃了你的肉
nà bú shì chī le nǐ de ròu
Vậy không phải ăn thịt của mày
4
可以长生不老
kě yǐ cháng shēng bù lǎo
Có thể trường sinh bất lão à
5
理论上是的
lǐ lùn shàng shì de
Lý thuyết là vậy
6
大师大师
dà shī dà shī
Sư phụ sư phụ
7
我们想长生不老
wǒ mén xiǎng cháng shēng bù lǎo
Tụi con muốn trường sinh bất lão
8
你可以成全我们吗
nǐ kě yǐ chéng quán wǒ mén ma
Thầy có thể giúp tụi con thành toàn không
9
嗯 可以啊
ǹg kě yǐ a
Ừm, được chứ
10
这么爽快
zhè me shuǎng kuài
Dễ dàng vậy sao
11
突然好担心吃了她的肉
tū rán hǎo dān xīn chī le tā de ròu
Tự nhiên hơi lo
12
会影响智商
huì yǐng xiǎng zhì shāng
Ăn thịt nó rồi
13
你觉得你的智商
nǐ jué dé nǐ de zhì shāng
Sẽ ảnh hưởng IQ
14
还有下降的空间
hái yǒu xià jiàng de kōng jiàn
Mày nghĩ IQ của mày
15
嗯 没有了
ǹg méi yǒu le
Còn chỗ nào để giảm nữa không
16
那不就得了
nà bú jiù dé le
Ừm, hết rồi
17
嗯
ǹg
Vậy thì đâu có sao
18
你俩干吗呢
nǐ liǎng gàn ma ne
Ừm
19
不是想长生不老吗
bú shì xiǎng cháng shēng bù lǎo ma
2 đứa mày làm gì vậy
20
赶快去打水啊
gǎn kuài qù dǎ shuǐ a
Không phải muốn trường sinh bất lão à
21
哦 打水
ò dǎ shuǐ
Mau đi lấy nước đi
22
你是要洗干净以后
nǐ shì yào xǐ qián jìng yǐ hòu
Ồ, lấy nước
23
争给我们吃吗
zhēng gěi wǒ mén chī ma
Ngươi định rửa sạch xong
24
我现在洗干净以后
wǒ xiàn zài xǐ qián jìng yǐ hòu
Rồi đưa tụi ta ăn hả
25
争给你们喝
zhēng gěi nǐ mén hē
Ta giờ rửa sạch xong
26
喝
hē
Rồi đưa tụi ngươi uống
27
喝什么
hē shén me
Uống
28
洗脚水啊
xǐ jiǎo shuǐ a
Uống gì vậy
29
哦
ò
Nước rửa chân đó
30
大哥
dà gē
Ồ
31
我们是妖怪
wǒ mén shì yāo guài
Đại ca
32
为什么变态
wèi shén me biàn tài
Tụi tui là yêu quái
33
没那个癖好
méi nà gè pǐ hào
Sao lại biến thái
34
我不喝
wǒ bù hē
Không có sở thích đó đâu
35
嘿 你们还真是挑呢
hēi nǐ mén hái zhēn shì tiāo ne
Tôi không uống
36
人家其他妖怪
rén jiā qí tā yāo guài
Ây, tụi bây kén chọn thật đó
37
还专门加些调料
hái zhuān mén jiā xiē diào liào
Người ta yêu quái khác
38
当成老鸭汤来喝呢
dāng chéng lǎo yā tāng lái hē ne
Còn chuyên gia thêm gia vị
39
老鸭汤
lǎo yā tāng
Coi như canh vịt già để uống đó
40
他们喜欢让他们喝去吧
tā mén xǐ huān ràng tā mén hē qù ba
Canh vịt già
41
反正我不喝
fǎn zhèng wǒ bù hē
Kệ tụi nó thích uống thì uống đi
42
你也不许喝
nǐ yě bù xū hē
Dù sao tôi không uống
43
哦
ò
Ngươi cũng không được uống
44
不喝老鸭汤啊
bù hē lǎo yā tāng a
Ồ
45
那好吧
nà hǎo ba
Không uống canh vịt già hả
46
给 拿去吃吧
gěi ná qù chī ba
Vậy được rồi
47
这 这是什么
zhè zhè shì shén me
Đây, cầm lấy ăn đi
48
糖鲜肉啊
táng xiān ròu a
Đây, đây là cái gì
49
我身上的
wǒ shēn shàng de
Thịt tươi ngọt trên người ta đó
50
这么多
zhè me duō
Trên người ta
51
快尝尝吧
kuài cháng cháng ba
Nhiều vậy
52
嗯嗯 谢谢
ǹg ǹg xiè xiè
Mau nếm thử đi
53
嘿嘿
hēi hēi
Ừm ừm, cảm ơn
54
大师啊
dà shī a
Hì hì
55
这是你身上哪个部位的肉啊
zhè shì nǐ shēn shàng nǎ gè bù wèi de ròu a
Sư phụ à
56
啊 这是我平时收集的脚皮
a zhè shì wǒ píng shí shōu jí de jiǎo pí
Đây là thịt phần nào trên người thầy vậy
57
脚皮
jiǎo pí
À, đây là da chân ta hay gom lại
58
对啊 原味储存自然风干
duì a yuán wèi chú cún zì rán fēng qián
Da chân
59
无色素无新增
wú sè sù wú xīn zēng
Đúng vậy, giữ nguyên vị tự nhiên phơi khô
60
除了你们要的功效以外
chú le nǐ mén yào de gōng xiào yǐ wài
Không màu không phụ gia
61
还能补充盐分和胶原蛋白呢
hái néng bǔ chōng yán fēn hé jiāo yuán dàn bái ne
Ngoài công dụng tụi ngươi muốn ra
62
嗯
ǹg
Còn bổ sung muối và collagen nữa đó
63
看着我干吗
kàn zhù wǒ gàn ma
Ừm
64
快吃啊
kuài chī a
Nhìn ta làm gì
65
很有嚼劲的
hěn yǒu jiáo jìn de
Mau ăn đi
66
吃不完放在口袋里
chī bù wán fàng zài kǒu dài lǐ
Rất dai đó
67
当零食什么的也不做
dāng líng shí shén me de yě bú zuò
Ăn không hết bỏ túi
68
还能锻炼咬合力呢
hái néng duàn liàn yǎo hé lì ne
Coi như đồ ăn vặt cũng được
69
你觉得我们是什么很贱的东西吗
nǐ jué dé wǒ mén shì shén me hěn jiàn de dōng xī ma
Còn luyện được lực cắn nữa đó
70
让我们吃脚皮
ràng wǒ mén chī jiǎo pí
Ngươi nghĩ tụi tui rẻ mạt lắm à
71
哎呀 乖啦
āi yā guāi lā
Bắt tụi tui ăn da chân
72
快吃啊
kuài chī a
Thôi mà, ngoan nào
73
不要做个挑食的妖怪哦
bú yào zuò gè tiāo shí de yāo guài ò
Mau ăn đi
74
我不吃
wǒ bù chī
Đừng làm con yêu quái kén ăn nha
75
你也不准吃
nǐ yě bù zhǔn chī
Tôi không ăn
76
啊
a
Ngươi cũng không được ăn
77
你路上遇到其他的妖怪
nǐ lù shang yù dào qí tā de yāo guài
À
78
你也给他们吃脚皮
nǐ yě gěi tā mén chī jiǎo pí
Ngươi trên đường gặp yêu quái khác
79
也不是啦
yě bú shì lā
Ngươi cũng cho tụi nó ăn da chân à
80
像师徒领的三个大妖怪
xiàng shī tú lǐng de sān gè dà yāo guài
Cũng không hẳn
81
他们就不吃
tā mén jiù bù chī
Như 3 đại yêu quái đầu lĩnh sư đồ
82
他们非要把我整个征来吃
tā mén fēi yào bǎ wǒ zhěng gè zhǐ lái chī
Tụi nó thì không ăn
83
不过我没同意
bú guò wǒ méi tóng yì
Tụi nó cứ đòi bắt trọn cả ta để ăn
84
这不说来
zhè bù shuō lái
Nhưng ta không đồng ý
85
他们连脚皮也没吃上
tā mén lián jiǎo pí yě méi chī shàng
Nói ra thì
86
是的
shì de
Tụi nó liên da chân cũng chưa ăn được
87
那他对我们也算不错了
nà tā duì wǒ mén yě suàn bú cuò le
Đúng vậy
88
至少还有得吃
zhì shǎo hái yǒu dé chī
Vậy ông ấy đối với tụi mình cũng coi như tốt rồi
89
我们炒下呗
wǒ mén chǎo xià bei
Ít ra vẫn có cái ăn
90
不行
bù xíng
Tụi mình xào lên vậy
91
不能吃这么脏的东西
bù néng chī zhè me zāng de dōng xī
Không được
92
你不要耽误我炒身不老实
nǐ bú yào dān wù wǒ chǎo shēn bù lǎo shí
Không được ăn thứ dơ vậy
93
长能来了你
cháng néng lái le nǐ
Ngươi đừng làm lỡ ta xào thân không già