Exercises
(一)我們可以怎麼開始學習一種外語呢?Chúng ta có thể bắt đầu học một ngoại ngữ như thế nào?
有的人從______出發,希望馬上就可以跟當地人打招呼或是購物。
Show answer
有的人從語音出發,想______。
Show answer
有的人從______出發,先練習身旁常見的物品怎麼說。
Show answer
有的人選擇出國,申請當地的語言學校,從______出發。
Show answer
(二)請利用上述短語,完成下面短文。Hãy dùng các cụm từ trên để hoàn thành đoạn văn ngắn sau.
提到學習外語,每個人都有自己的方式,像我幾個好友,都是學外語的達人,______。
Show answer
(三)如果我們常仔細觀察,可能會有許多驚人的發現:Nếu chúng ta thường quan sát kỹ, có thể sẽ có nhiều phát hiện đáng kinh ngạc:
烹飪美食的方法:煎、______……,竟然有數百種之多。
Show answer
狗、______……,世界上的動物種類,恐怕有______之多。
Show answer
台灣這個小島上,一年四季的水果,像西瓜、______……等等,有______之多。
Show answer
垃圾分類是我們每天一定的「功課」,如果把玻璃瓶、______、______這些可以再利用的資源回收,也有______之多。
Show answer
(四)你認為我們的行為,常由於什麼原因而發生,請將下列左右兩邊,進行配對。Bạn cho rằng hành vi của chúng ta thường phát sinh vì nguyên nhân nào? Hãy ghép cột bên trái với cột bên phải.
Word bank:A. 出自禮貌的態度B. 出自關心的提醒C. 出自競爭的需求D. 出自對家人的包容E. 出自對政策的不滿
(五)請根據事物是從哪裡產生或製造的,完成下列的短句:Hãy dựa vào việc sự vật được sinh ra hoặc chế tạo từ đâu để hoàn thành các câu ngắn sau:
台灣有許多連續劇或電影都是出自______,因為______。
Show answer
金馬獎典禮上,有好幾位明星的禮服出自______,不可能跟別人撞衫。
Show answer
出自張大千或畢卡索的______,______。
Show answer
年輕人欣賞的文章常出自______,______。
Show answer
(六)請按照語意,將右上方句子填入括弧中。Hãy dựa theo ngữ nghĩa, điền câu ở khung phía trên bên phải vào trong ngoặc.
Word bank:A. 從而實現了自己的理想。B. 從而改善了附近的生活環境。C. 從而發現生命的根源。D. 從而刺激了經濟發展。E. 從而發明了有用的工具。
(七)請參考上述的短句,完成短文。Hãy tham khảo các câu ngắn ở trên để hoàn thành đoạn văn.
這條河的汙染問題解決後,從而______,此外______,______。
Show answer
不少技職生畢業後,靠______起家,從而______。
Show answer
(八)有人說,人是一種習慣的動物,常出現下列的情形:Có người nói con người là loài động vật của thói quen, thường xuất hiện các tình huống sau:
學生對______習以為常,會早做準備。
Show answer
台灣人對______習以為常,從來不抱怨。
Show answer
客戶多、工作忙的廠商,員工早就對______習以為常了,放假在家反而覺得意外。
Show answer
父母不得不對______習以為常,家裡總是準備了各種藥品。
Show answer
(九)請想想,我們在工作上、在生活上,哪些事已經是習以為常,我們可能沒有任何感動、感謝,甚至感覺的了,請按照時間的先後,寫成短文。Hãy nghĩ xem trong công việc và đời sống, những việc nào đã quen thuộc đến mức chúng ta có thể không còn cảm động, biết ơn, thậm chí không còn cảm giác; hãy viết thành đoạn văn ngắn theo thứ tự thời gian.
小時候,爸媽或是兄姊帶著我去______,我對他們______習以為常。
Show answer
長大後,______,我也對______習以為常了,______,______。
Show answer
(十)請利用下面短語,組成句子。Hãy dùng các cụm từ dưới đây để đặt câu. (Bảng X / Y; mẫu câu: S + 利用 + X + 組成 + Y)
X:空罐子、空瓶子;Y:樂器
Show answer
X:花草樹木;Y:裝置藝術
Show answer
X:塑膠廢料;Y:______
Show answer
X:______;Y:木造房子
Show answer
X:______;Y:國家代表隊
Show answer
(11)最近大家的健康意識抬頭,對於許多以前覺得無所謂的事,都有了新的說法。請把下列左右兩邊,做個搭配。Gần đây ý thức sức khỏe của mọi người tăng lên, với nhiều việc trước đây cho là không quan trọng nay có cách nói mới. Hãy ghép cột trái với cột phải (dùng 等於是).
Word bank:做體內環保迫使自己網路上癮懲罰膝蓋慢性自殺自然排毒
(12)練習Luyện tập (điền từ thích hợp trong nhóm từ dễ nhầm lẫn ở trên)
楊教授的______是「漢字發展史」,這幾十年來,他______於漢字發展的研究,可以說是個漢字發展史的______。
Show answer
(13)練習Luyện tập (điền từ thích hợp trong nhóm từ dễ nhầm lẫn ở trên)
警察在辦案的時候,不但要仔細______環境,更要______壞人的心理。
Show answer
(14)練習Luyện tập (điền từ thích hợp trong nhóm từ dễ nhầm lẫn ở trên)
他念中國歷史的時候,______印刷術是中國人______的,因為這個______,加速了中華文化的發展。
Show answer
(15)練習Luyện tập (điền từ thích hợp trong nhóm từ dễ nhầm lẫn ở trên)
雖然這件衣服你穿起來,大小很______,特別______參加舞會時穿,但是也得看看價錢______,因為我們總是不要亂花錢才好。
Show answer
(16)練習Luyện tập (điền từ thích hợp trong nhóm từ dễ nhầm lẫn ở trên)
這家新公司______以後,老闆立刻______制度,難怪這家公司發展得那麼快。
Show answer
(17)練習Luyện tập (điền từ thích hợp trong nhóm từ dễ nhầm lẫn ở trên)
聯合國開會的時候,在這種______是不能隨便亂說話的,而且因為各國代表都會來參加,所以需要一個空間比較大的______才行。
Show answer