Bài luyện tập
(一)請完成以下句子。例如:現在許多公司都與網紅合作宣傳產品,藉由他們的知名度,引起大家的關注。Hãy hoàn thành các câu sau. Ví dụ: Hiện nay nhiều công ty hợp tác với người nổi tiếng trên mạng để quảng bá sản phẩm, nhờ danh tiếng của họ mà thu hút sự quan tâm của mọi người.
許多父母藉由______提高孩子學習的興趣。
Hiện đáp án
人民藉由______向政府表達自己對政策的不滿。
Hiện đáp án
最近不少官方機構藉由______。
Hiện đáp án
當年紀越來越大,許多人會藉由______。
Hiện đáp án
(二)請完成以下對話。例如:A:專家指出,這個區域已進入地震活躍期,未來十年很可能會發生大地震。B:若真如專家所說的,那除了政府要更加注意以外,人民也要為地震做好準備才行。Hãy hoàn thành các đoạn hội thoại sau. Ví dụ: A: Chuyên gia chỉ ra khu vực này đã vào thời kỳ động đất hoạt động mạnh, mười năm tới rất có thể xảy ra động đất lớn. B: Nếu thật như chuyên gia nói thì ngoài việc chính phủ phải chú ý hơn, người dân cũng phải chuẩn bị cho động đất.
A:根據資料,每天喝一兩杯咖啡對身體有幫助。 B:______
Hiện đáp án
A:你看!為了鼓勵生育,政府打算提高預算金額,補助零到六歲兒童的家長。 B:______
Hiện đáp án
A:有些人認為得癌症與抽菸並沒有直接關係,不需要特別禁止民眾抽菸。 B:______
Hiện đáp án
A:雖然長輩常說,做好每一件小事情,做大事時才會成功。但我不覺得一定要把小事做好。 B:______
Hiện đáp án
(三)請完成以下句子。例如:爸爸這陣子有呼吸方面的問題,醫生說他必須降低體重以減少身體的負擔,因此要求他為了健康,就算不想運動也得找時間走走路、散散步。Hãy hoàn thành các câu sau. Ví dụ: Dạo này bố có vấn đề về hô hấp, bác sĩ nói ông phải giảm cân để giảm gánh nặng cho cơ thể, nên yêu cầu ông vì sức khỏe, dù không muốn vận động cũng phải sắp xếp thời gian đi bộ, đi dạo.
今天張主任的重要客戶要來拜訪他,不巧他卻生病了,老闆要他去看醫生,可是他認為______,因為這是他負責的業務。
Hiện đáp án
妹妹很偏食,只愛吃肉不愛吃青菜,今天她又不把食物吃完,媽媽說______,她只好乖乖把飯菜吃完。
Hiện đáp án
孩子一直哭個不停,你既然是爸爸,______。
Hiện đáp án
這項方案比較複雜,確實不易執行,但既然這是你的工作,______。
Hiện đáp án
(四)請改寫以下句子。例如:哥哥每天一邊念書,一邊吃炸雞、漢堡,雖然他每天都運動,但一陣子之後,他慢慢地變胖了。→哥哥一邊念書,一邊吃炸雞、漢堡,儘管他每天都運動,無形中身材還是變胖了。Hãy viết lại các câu sau. Ví dụ: Mỗi ngày anh trai vừa học vừa ăn gà rán, hamburger, tuy ngày nào anh cũng vận động nhưng sau một thời gian anh dần béo lên. → Anh trai vừa học vừa ăn gà rán, hamburger, dù ngày nào cũng vận động, vô hình trung vóc dáng vẫn béo lên.
奶奶做飯時,總是喜歡拉著我在一旁陪她,所以我知道每道菜的作法。 →______
Hiện đáp án
雖然小明才三歲,但因為哥哥每天念書時,小明也跟在旁邊看,所以他也認識了幾個字。 →______
Hiện đáp án
在一個地方住久了,對於當地的文化也越來越熟悉了。 →______
Hiện đáp án
雖然他不是資訊科系畢業的,但在科技機構工作久了,多少知道一些相關的知識。 →______
Hiện đáp án
(五)請完成以下句子。例如:氣候暖化的問題越來越嚴重,若各國政府只是開會討論,卻沒有規劃實際執行的政策,那麼討論得再熱烈又有什麼用呢?Hãy hoàn thành các câu sau. Ví dụ: Vấn đề nóng lên toàn cầu ngày càng nghiêm trọng, nếu chính phủ các nước chỉ họp bàn mà không hoạch định chính sách thực thi, thì có thảo luận sôi nổi đến đâu cũng được ích gì?
你整天想著要成績好,卻不認真學習,______?
Hiện đáp án
政府每年都補助收入低的人,可是有些人只拿補助不去工作,______?
Hiện đáp án
趙小姐每天看著鏡子想著哪裡還要整形,如果心不美,______?
Hiện đáp án
環境汙染的情形越來越嚴重,需要大家一起努力改善,如果政府不做些什麼,______?
Hiện đáp án
(六)請改寫以下句子。例句:許多伴侶常因為生活中的瑣碎小事沒有好好地溝通討論,所以最後都離婚了。→許多伴侶常因生活中的瑣碎小事缺乏溝通,以致於走向離婚的結局。Hãy viết lại các câu sau. Câu mẫu: Nhiều cặp đôi vì những chuyện vụn vặt trong cuộc sống không trao đổi thảo luận tử tế nên cuối cùng đều ly hôn. → Nhiều cặp đôi vì những chuyện vụn vặt trong cuộc sống thiếu giao tiếp, đến nỗi đi đến kết cục ly hôn.
這次的比賽因為規定很多、獎金很少,所以參加的人非常少。 →______
Hiện đáp án
王先生從小就在充滿暴力的家庭環境中成長,所以大學一畢業他就離開家,十幾年都沒跟家人聯絡。 →______
Hiện đáp án
政府對喝酒以後開車的駕駛處罰不重,所以酒駕車禍的事件仍不斷發生。 →______
Hiện đáp án
有些青少年還年輕就當了父母,卻沒有教育子女相關的能力與知識,所以孩子無法受到良好的照顧。 →______
Hiện đáp án
(七)請完成以下句子。Hãy hoàn thành các câu sau.
這個問題______,才不會造成更多麻煩。
Hiện đáp án
教授說王同學的報告做得不錯,______,就可以寫成一篇學術文章了。
Hiện đáp án
為了讓大家都明白這個計畫,因此特地請張經理______。
Hiện đáp án
這座國家公園擁有很多特有的動物與植物,______。
Hiện đáp án
(八)請填入合適的答案。Hãy điền đáp án thích hợp.
Từ cho sẵn:說盡好話用盡全力吃盡苦頭看盡人生費盡脣舌
每次面臨困境,李經理總是______去解決,因此總能得到不錯的成果。
Hiện đáp án
王太太為了讓自己順利懷孕,打針、吃藥、運動樣樣來,______,好不容易有了一對可愛的雙胞胎。
Hiện đáp án
爺爺總是說,到了他這個年紀,早已______,因此不那麼在乎輸贏。
Hiện đáp án
李伯伯常說當年要不是他______,本來不願意結婚的李伯母根本不會嫁給他。
Hiện đáp án
為了爭取這筆行銷預算,他______,才終於讓老闆點頭答應。
Hiện đáp án