Exercises
(一)請完成以下句子。 例如:雖然王教授提供了很多資料,但對剛接觸這領域的學生來說,仍感到複雜且難以吸收。Hoàn thành các câu sau. Ví dụ: Tuy giáo sư Vương cung cấp rất nhiều tài liệu, nhưng với sinh viên mới tiếp xúc lĩnh vực này vẫn thấy phức tạp và khó tiếp thu.
老闆難以接受______。
Show answer
他從小身體就不好,難以______。
Show answer
對於超市裡的特價活動,許多消費者難以______。
Show answer
這本說明書的字太小了,難以______。
Show answer
(二)請回答以下問題。 例如:我明年也要參加這個考試,可是我不知道該怎麼準備才好? 答:我覺得你可以去問問考過的人,以我為例,我會先找出近幾年來的考試題目,了解考試的方向和內容,再安排讀書計畫。Trả lời các câu hỏi sau. Ví dụ: Sang năm tôi cũng sẽ dự kỳ thi này, nhưng không biết nên chuẩn bị thế nào cho tốt? Đáp: Tôi thấy bạn có thể hỏi những người đã thi; lấy tôi làm ví dụ, tôi sẽ tìm trước đề thi mấy năm gần đây, tìm hiểu hướng ra đề và nội dung kỳ thi, rồi mới sắp xếp kế hoạch học.
有人說養寵物可以讓人更快樂,你覺得呢?
Show answer
聽說都市人走路都比較快,是真的嗎?
Show answer
不管生什麼病,只要多喝水、睡覺就會好,你覺得呢?
Show answer
有人說學外語對未來的工作有幫助,究竟哪些工作用得到呢?
Show answer
(三)請完成以下句子。 例如:最新的稅法通過後對民眾的生活有何影響,還有待社會大眾從各個方面與角度進行討論。Hoàn thành các câu sau. Ví dụ: Luật thuế mới sau khi được thông qua ảnh hưởng thế nào đến đời sống người dân, còn cần công chúng thảo luận từ nhiều mặt và nhiều góc độ.
這份文件究竟是不是他本人簽的,還有待______。
Show answer
被偷走的物品雖然找到了,但究竟是誰偷的,還有待______。
Show answer
雖然你已經進步許多,但以現在的成績,若想考上理想的學校,恐怕有待______。
Show answer
目前仍然沒有任何藥物能完全治好癌症,還有待______。
Show answer
(四)請完成以下句子。 例如:昨天還熱得不得了,今天的溫度卻只有十度,遠低於昨天的溫度。Hoàn thành các câu sau. Ví dụ: Hôm qua còn nóng không chịu nổi, hôm nay nhiệt độ chỉ có mười độ, thấp hơn nhiều so với nhiệt độ hôm qua.
由於工作機會多得多,城市的人口常______鄉村的人口。
Show answer
那棟新的大樓明顯______附近的房屋,在這一帶看起來十分突出。
Show answer
這件外套的口袋______新買的錢包,所以裝不下錢包。
Show answer
盒蓋的寬度必須稍微______盒子,這樣才蓋得上。
Show answer
(五)請完成以下句子。 例如:且不論你能否順利進入你理想的醫學系,醫生這份工作並不容易,你必須做好心理準備。Hoàn thành các câu sau. Ví dụ: Chưa bàn đến việc bạn có thể thuận lợi vào khoa y lý tưởng hay không, nghề bác sĩ không dễ, bạn phải chuẩn bị tinh thần.
且不說______,你上次跟銀行借的貸款都還沒還完,我不信銀行還願意借你第二筆。
Show answer
且不論______,她想如何打扮是她的自由,你不該隨便批評。
Show answer
且不論______,光工作努力、脾氣又好這兩點,他就比另一位員工好太多了。
Show answer
且不論______,學語言都需要長期練習,不是一天兩天就能學會的。
Show answer
(六)請完成以下對話。 例如:A:你這次考試也考太差了吧? B:這次的考試太難了!別說是我,就是班上的第一名也只考了七十分而已。Hoàn thành các hội thoại sau. Ví dụ: A: Kỳ thi lần này cậu cũng thi tệ quá nhỉ? B: Kỳ thi lần này khó quá! Đừng nói là tôi, ngay cả người đứng nhất lớp cũng chỉ được bảy mươi điểm thôi.
A:這次去唱歌,你弟弟怎麼又沒來? B:他根本不喜歡出門,______。
Show answer
A:哇,看她摸著實驗室裡那條蛇的樣子,一定很喜歡動物,對嗎? B:你說對了,她的確什麼動物都喜歡,______。
Show answer
A:上次我聽到那位外交人員的中英文翻譯,不但發音標準,成語也用得很準確。 B:他會的語言可多了,______。
Show answer
A:那個孩子好像有點偏食,碗裡還剩下很多菜啊! B:他可麻煩了!______
Show answer
(七)請完成以下句子。 例如:世界上不可能有完全合得來的人,連默契極佳的雙胞胎都有時會吵架了,何況你們才認識了兩個月。Hoàn thành các câu sau. Ví dụ: Trên đời không thể có người hoàn toàn hợp nhau, ngay cả cặp song sinh cực kỳ ăn ý đôi khi còn cãi nhau, huống chi hai bạn mới quen nhau hai tháng.
他很小氣,連弟弟想跟他借一百元吃晚餐,他都不肯借了,何況______。
Show answer
這個問題太難了,教授也答不出來,何況______。
Show answer
想要以手工做出一只戒指可不容易,連專業人士都至少要花三年學習這項技術了,更何況______。
Show answer
你的要求對那個貧窮的孩子來說太困難了,他平常連飯都吃不飽,更何況______。
Show answer
(八)請完成以下句子。 例如:經過大家提醒後,他還是堅持要這麼做,你又何苦自找麻煩,要再次勸他呢?Hoàn thành các câu sau. Ví dụ: Sau khi mọi người nhắc nhở, anh ấy vẫn khăng khăng làm như vậy, bạn hà tất tự rước phiền phức mà khuyên anh ấy lần nữa?
他已經有喜歡的對象了,你又何苦______?
Show answer
既然他根本不喜歡出門,你又何苦______?
Show answer
反正他下次還會再來,到時候再把雨傘還他就好了,何苦______?
Show answer
每個人都有不想說出口的秘密,何苦______?
Show answer