Exercises
(一)請使用一組合適的詞語完成句子。Hãy dùng một cặp từ ngữ thích hợp để hoàn thành câu.
Word bank:垃圾➡資源愛心➡實際行動腐朽 (fǔxiǔ, decay)➡神奇
那個畫家不過在小明的畫上畫了幾筆,原本難看的樹木居然變成一幅美麗的風景畫,真是______啊!
Show answer
那場災難造成許多房屋倒塌,各地居民紛紛______,有錢捐錢,有力出力。
Show answer
政府把回收的廢紙做成再生紙,把罐子壓碎做成汽車的材料,像這樣______的方式,非常環保。
Show answer
(二)請使用「根據…的統計」或「根據…的資料顯示」完成句子。Hãy dùng 「根據…的統計」 hoặc 「根據…的資料顯示」 để hoàn thành câu.
______,我們常用的漢字約有四千八百多個。
Show answer
根據這次民意調查的資料顯示,______。
Show answer
______,有64%的民眾,會利用一半以上的年假安排國外旅遊。
Show answer
(三)請使用「向來」完成句子。Hãy dùng 「向來」 để hoàn thành câu.
別擔心客人抱怨的事,______是他最擅長的,他一定能處理這個危機的。
Show answer
我向來給人______的印象,但我其實是個______的人。
Show answer
這場球賽實在太精彩了,連______變得非常活潑,談起這場比賽,話都停不下來。
Show answer
(四)請使用「A 優先於 B」完成句子。Hãy dùng 「A 優先於 B」 để hoàn thành câu.
______應該優先於個人利益。
Show answer
當車子想右轉卻看到行人要過馬路時,______優先於______。
Show answer
王老先生死後留下一棟房子。根據法律規定,______優先於______得到這棟房子。
Show answer
(五)請使用「只不過…罷了」完成句子。Hãy dùng 「只不過…罷了」 để hoàn thành câu.
「白皮膚、細腰、豐胸、長腿、高挺的鼻子、水汪汪的大眼」才能算是美嗎?______。
Show answer
我們不需要把基改科技當成怪物,自己嚇自己。「基因改造」,簡單的說______。根據研究結果,基改作物跟傳統作物一樣安全。
Show answer
有些婦女不是自己不能懷孕,______。一旦代理孕母合法化,這樣的社會亂象將紛紛出現。難道我們應該鼓勵「金錢可以買到任何服務」這樣錯誤的價值觀嗎?
Show answer
張經理離開電子業到餐飲業工作,很快就適應新的環境。對他而言,做生意的基本概念都一樣,______。
Show answer
(六)請使用兩件「息息相關」的事情完成句子。Hãy dùng hai sự việc “息息相關” để hoàn thành câu.
______息息相關,難怪「如何辨別黑心商品」的演講才剛開放報名,人數就滿了。
Show answer
要知道______,所以你往海裡丟垃圾,最後傷害的是自己。
Show answer
______,為了讓下一代有更好的生活,沒有人可以置身事外。
Show answer
(七)找出意思相近的詞。Tìm các từ có nghĩa gần nhau.
Word bank:接連或許共同首度之後早日
(八)利用上面的詞完成文章:Dùng các từ ở trên để hoàn thành đoạn văn:
Word bank:接連或許共同首度之後早日
最近在許多國家______發生難民事件,一些非政府組織______進入這些國家的邊界地帶拍了許多影片。他們還選在6月20日世界難民日播放,就是為了讓大家能親眼看見難民們所面臨的困境,希望能集合全世界的力量______協助這些難民。這些照片刊登______,立刻引起全球的關注。他們要求各國領袖不能再袖手旁觀,應該討論對策,______解決各國難民的問題,同時,他們也希望能透過影片讓大家感同身受,______就能阻止未來悲劇的發生。
Show answer
(九)先把上面的詞組按動詞和名詞分類。Trước hết hãy phân loại các cụm từ ở trên thành động từ và danh từ.
Word bank:會議弱勢團體扶持分擔壓力風險冒消除責任戰火社會仇恨難民收容危險融入逃離召開
V:召開、 V:召開、______
Show answer
N:會議、 N:會議、______
Show answer
(十)這些動詞和名詞怎麼相互搭配?請至少寫出六個搭配的詞組。Các động từ và danh từ này kết hợp với nhau thế nào? Hãy viết ít nhất sáu cụm từ kết hợp.
搭配詞組:召開會議/ 召開會議/______
Show answer
(11)將上面完成搭配的詞組,擴展成更大的詞組。例如:召開國家安全會議Mở rộng các cụm từ đã ghép ở trên thành cụm từ lớn hơn. Ví dụ: 召開國家安全會議 (triệu tập hội nghị an ninh quốc gia).
(1) ______。
Show answer
(2) ______。
Show answer
(3) ______。
Show answer
(12)許多難民選擇德國,主要是因為德國針對難民提供這些協助:等待庇護結果時:免費住宿、免費醫療、小孩可以免費上學、發放基本生活費。通過申請後:提供德語課、文化課程、職業訓練。Nhiều người tị nạn chọn Đức, chủ yếu vì Đức cung cấp những hỗ trợ này cho người tị nạn: Trong lúc chờ kết quả xin tị nạn: ở miễn phí, khám chữa bệnh miễn phí, trẻ em được đi học miễn phí, phát tiền sinh hoạt cơ bản. Sau khi được chấp thuận: cung cấp lớp tiếng Đức, khóa học văn hóa, đào tạo nghề.
(1) 你認為德國政府為什麼要這麼做?請用以上#2的詞組來回答。
Show answer
(2) 請選擇一個身分,並以這個身分,提出你對難民問題的看法:難民/一般民眾/德國總理/人權團體代表。例如:針對是否開放邊界問題,我以______身分來表示我的意見。我個人認為…
Show answer
(13)練習(逃離/脫離)Bài luyện (逃離 / 脫離)
雖然許多難民______了戰火,但卻無法______貧窮。
Show answer
(14)練習(承諾/答應)Bài luyện (承諾 / 答應)
母親一直捨不得我離家。為了能讓母親______我出國留學,我向母親______,在國外拿到學位後,一定回國陪伴她。
Show answer
(15)練習(扶持/支持)Bài luyện (扶持 / 支持)
為了______產業發展,政府提供許多輔助經費以______、鼓勵年輕人創業。
Show answer
(16)找出下列詞語的相反詞:Tìm từ trái nghĩa của các từ sau:
Word bank:收入否認注意高估
(17)(1) 跟同學討論或查字典,找出搭配下列的詞語:(1) Thảo luận với bạn hoặc tra từ điển, tìm các từ kết hợp được với những từ sau:
邊界 ______邊界
Show answer
衝突 ______衝突
Show answer
對策 ______對策
Show answer
安置 安置______
Show answer
設置 設置______
Show answer
拖垮 拖垮______
Show answer
過濾 過濾______
Show answer
承認 承認______
Show answer
低估 低估______
Show answer
忽略 忽略______
Show answer
導致 導致______
Show answer
助長 助長______
Show answer
(18)(2) 問題討論:在貴國,發生過哪些以上的情形或問題?請說明情形以及你的看法,並與同學討論是否有其他解決辦法。(2) Thảo luận vấn đề: Ở đất nước bạn đã xảy ra những tình huống hay vấn đề nào như trên? Hãy nói rõ tình hình và quan điểm của bạn, rồi cùng bạn thảo luận xem có cách giải quyết nào khác không.
例如:在我的國家,有很多人爬山的時候發生意外。為了預防意外再度發生,政府提出的對策是在山上多設置救護站。我認為… 在貴國,發生過哪些以上的情形或問題?請說明情形以及你的看法,並與同學討論是否有其他解決辦法。
Show answer
(19)練習(安置/設置)Bài luyện (安置 / 設置)
為了因應老人化社會,政府將推行完善的老人______政策,在老人中心內______餐廳、圖書館和活動中心,並有專業的醫療人員服務,使老人得到最好的照顧。
Show answer
(20)練習(庇護/保護)Bài luyện (庇護 / 保護)
受到______的難民一般都被安置在難民營,跟所有居民一樣,他們的安全也將受到政府的______。
Show answer
(21)練習(現實/實際)Bài luyện (現實 / 實際)
逃避______無法解決問題,只有______付出行動,問題才能一一解決。
Show answer
(22)練習(相關/有關)Bài luyện (相關 / 有關)
最近幾年在德國所發生的殺人事件都與恐怖主義和開放難民______,而這議題也與德國總理是否能繼續連任息息______。
Show answer